Almanya'da yaayan Trklerin yaamsal sorunlar,sorular (hayatn iinden)

Konusu 'Yurtdışı Paylaşım Almanya' forumundadır ve merdilhan tarafından 19 Ocak 2007 başlatılmıştır.

    19 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  1. merdilhan

    merdilhan Aktif Üye Üye

    Katılım:
    4 Ocak 2007
    Mesajlar:
    11
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    Selam arkadaslar benim sorum Almanyada yasayan arkadaslara benim gibi sonradan gidenler acaba almancayi nasil ögrendiler yada benim gibi problem yasiyorlarmi.Yaklasik 12 senedir burdayim birtürlü ögrenemedim neden derseniz kursa hic gitmedim yakinimzda yok evde türkce konusuluyor,türk televizyonlari izleniyor komsularim yakinimdaki herkes türk alisveris deseniz türk yerlerine gidiyoruz hep.Kendi cabalarimla kitaplarla biraz ögrendim fakat her ne kadar anlasamda derdimi tam olarak anlatamiyorum:1no2: :1no2: bu konuda fikirlerinizi almak istiyorum tesekkürler.
     
  2. 19 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  3. meltemDE

    meltemDE 7.aydayiz Üye

    Katılım:
    26 Ekim 2006
    Mesajlar:
    3.074
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    106
    merhaba
    bende almanya hamburg dayim 3 yil oldu geleli bide bana sor o dil problemini hala cekiyorum istirap resmen.
    Neler yaptim anlatayim sana
    ben 1 sene gelemedim buraya o arada fono nun tr de kitaplarini aldim ama hiicccc bisi ogretmiyomus buraya gelince anladim
    ben geldim 2 hafta sonra dogum yaptim cocukla ilgilen derken biraz buyudu oglan yaz geldi sokaga ciktim ve herkesle muhattap oldum biri bisi dedimi ne diye sozluk yanimda baktim alisverise gittimmi gene oyle evde surekli alman tv radyo acik ne oldu iste gunluk konusulan sokaktakini anlar oldum konusma varmi yok
    Oglan 10 aylik oldu esimin isyerinde dunyanin heryerinden gelenler oldugu icin almanca kursu duzenleniyor esim oglana isyeri ofisinde bakti ben derslere girdim cocuk hasta oldu ben dersleri kacirdim sonra bi baktim hintliler cinliler zaten ders ilerlemiyo isyanlardayim esim napim en iysi bu diyor kurs tatile girdi biraktim hala almanca konusamiyordum.
    Sonra evi tasidik bulundugumuz yerde tr deki halk evleri gibi aile anne cocuk sosyal faaliyetler olan bi yer var cocuklara bi odada bakiyoalr anneler bi odada derste iyi gitttik cocukta oynar dedim ama benim oglan 2 yasinda digerli hep bebek 2 aylik bile vardi afganli kadinin tabi 3 kadin anca bebekelre ilgi gosteriyo benim oglan bebekler agliyicna agliyo annesi gel gene dersten bisi anlamadim biraktim.
    Bi iranli arkadas kiimin okulunda almanca kurs var ogretmen turk sende gel cocuklada bi kadin ilgileniyo dedi gittim oglana durdu ama sinif tek ve bayagi bi ilerlemisler zaten herkes en az 15 senedir almanya da bazi seyleir biliyolar es geciliyo ben gene olmadi dedim
    Oglan gecen ekimde 3 yasian girdi kindergartena basladi bende VHS nin seviye sinavina girdim bu kadar cebellesmeden sonra 4. kitaptan baslasin dediler zaten toplam 6 kitapta ilk seviye bitiyo iyi dedim simdi tatile girdik 5. kitaba devam edicem evdede surekli calisiyorum ama bi sure sonra motivasyon dusuyo evde.
    Seviyem nedir iste sokakta kimi yakalasam muhabbet ediyorum cocugun kindergarteninda bi sorun varsa derdimi anlatabilyiorum gerci ingilizcemde var benim daraldimmi ingilizce konusuyorum iyide olmuyor almanca kaliyo bu sefer gecende anne cocuk dergisi aldim yavas yavas onu okuyorum tv de oglanin cizgi filmlerini anliyorum oglanda anliyo onunla konusuyoruz
    Su an dilbilgisini cozum ama oturup ezberlemem gereken cok kelime oldugunu gordum ama ezber yaptinmi cogu dilden kolay bi dil almanca ilk zaman dogrumu yalnismi bilmedne konusuyodum sonra konustukca yalnis soyledigim yerleri farkettim onlari kitapta bulup duzeltiyorum kendimi ama cok yavas ilerliyorum ruhum daraliyo
    Sana tek tavsiyem analdigim kadariyla coluk cocuk ev aile sistemin oturmus guzel ve yogun bi kurs bul kendine sabirla inatla basla ve bitir kursta odev vermeleri cok onemli ben odevler sayesinde bayai bi evde calismayi oturttum kursa gitmeden olabilecek bisi diil bu evde cok zaman kaybettim ben evdede bol bol ne bulursan oku okurken ilgini ceken kelimeyi sozlukten bul her gun gazete okuyorum ben mesela bi kelime bi kelimedir 1 sene sonunda bayagi bi kelime ogrenmis oluyosun.Dis doktoruna gitmistim uyuysturucuyu vurdu 10 dakika beklemem gerekiyo hemsire okucak bisiler getirimmi dedi olur dedim aldim gazeteyi sozlukle okumaya calisiyorum napim ogreniyorum alla alla bi kere ben hic cekingenlik ypamadim dogru yanlis kafasini gozunu yar gitsin ama su an haberleride azbucuk anliyorum dinlyiroum bunalmadan yani ama konusuyomusun dersen derdim oldumu anlatabilyiorum tabi akici guzel bi almanca diil arada dusunup yada yardim alarak ama esim telde konusurken dinliyorum artik anliyorum ne konustugunu ayni sozleri bende diyebilirim ama akici ve ogal olamiyorum sanirim konustukca olacak.
    Kazen kizmasin bi site adresi vericem sonucta egitimle ilgili bi site kizmaz herhalde www.almancax.com forumlarinda cok guzel anlatip yardimci oluyo arkadaslar orenkelr testler filan var ciddi bi zaman ayirirsan kendine cok kisa zamanda cozersin 12 yil az sure diil kulak dolgunlugu mutlaka olmustur
    kolay gelsin sana darisi benim basima bak programim agore bu gun calismam lazim sallayip duruyorum bazen bunaliyo insan 2-3 gun kitap acmamisim zaman nasil hizli gecioy sasriyorum
    sevgielre
    meltem
     
  4. 19 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  5. meltemDE

    meltemDE 7.aydayiz Üye

    Katılım:
    26 Ekim 2006
    Mesajlar:
    3.074
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    106
    simdi aklima geldi kazen ya site icinde su an aklima bi fikir gelmiyo ama almanca konusabilecegimiz yada birbirimize yazabilecegimiz bi ortam yapsak forum mumu kullanalim sohbet ortaminimi iyi almanca bilenler vardir bari burda zamanimiz hos geciyo bide bi ise yarar gecirdigimiz vakit olmadi merdilhan arkadasim canin istedigi zaman bana aklindan gecen ne yazabilyiosan yaz bende sana cevap yazayim sonra bakalim yalnisimiz varmi nerde ben gunde bi kac kez kisada olsa girebilyiorum buraya baska bi fikri olan varsa oda soylesin sevgilerle
     
  6. 19 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  7. merdilhan

    merdilhan Aktif Üye Üye

    Katılım:
    4 Ocak 2007
    Mesajlar:
    11
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    Yazdiklarini okudum gercekten onca zorluklardan sonra yinede basariya ulasmissin fikrini cok begendim keske öyle birsey olsa bilenler bilmeyenlere yardimci olsa bide cok cekiniyorum bunu bir yene bilsem yanlis söylerim diye ödüm patliyor destegin icin tesekkürler canim..
     
  8. 19 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  9. merdilhan

    merdilhan Aktif Üye Üye

    Katılım:
    4 Ocak 2007
    Mesajlar:
    11
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    Evet ya cok haklisiniz kocam bile olsa muhtac olmak zoruma gidiyor:çok üzgünüm: :çok üzgünüm:
     
  10. 20 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  11. yasemen78

    yasemen78 Guest

    Böyle bir baslik görünce hemen ilgimi cekti. Bende 8 senedir Almanyadayim ve bende cekingenligimden olsa gerek tam olarak konusamiyorum. yanlis konusurum diye cok korkuyorum. kalabalik bi ortamda daha cok cekiniyorum. ama mesela bi almanla birebir karsilikli olunca yanlis söylerim diye o kadar korkmuyorum. Ya en cok zoruma giden sizinde dediniz gibi baskasina muhtac olmak. sirf bu yüzden buraya alisamadim. kendimi ezik, pasif ve ise yaramaz hissediyorum.ilk geldigim seneler daha bi heves vardi icimde. hatta gelmeden kitaplardan calistim hergün. ama gelince baktimki biriyle konusmadan pratik yapmadan olmuyor. kitaptan calis dur bosa. devamli almanca konusmak lazim. aslinda bi alman arkadas edinip onla konusmaya calismak lazim. bu yüzden kendimi deprosyona girmis hissediyorum. cok mutsuzum. kendime güvenim yok.
    ögrenmekte cok isterim aslinda. konusuyorum ama yeterli deil. sunu anladimki insan konustukca aciliyor. eve kapaninca dahada unutuyor.böyle bi bölüm actigin icin tesekkürler merdilhan.
     
  12. 20 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  13. yasemen78

    yasemen78 Guest

    meltem verdigin adresede baktim cok yararli bir yere benziyo. bundan sonra orayada takilirim artik. yarari olur mutlaka. tesekkürler
     
  14. 20 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  15. KelebekGibi

    KelebekGibi Popüler Üye Üye

    Katılım:
    12 Aralık 2006
    Mesajlar:
    470
    Beğenildi:
    1
    Ödül Puanları:
    108
    Merhaba, bende 5 yildir Viyanada yasiyorum ve kendimi idare edecek kadar almancam var, biraz kursa gittim ayrica esimlede bazen konusuyoruz, bazen almanca film izliyorum, gazete okuyorum. Ben bol bol esinle konus, ayrica film izlemekte kalici oluyor.

    Sana bir Forum tavsiye edicem:
    http://www.almancax.com burada bedava her konuda bilgi alabilirsin, ben takip ediyorum ve ögretici oluyor gercekten.. Ayy sonradan gördüm Meltem'de yukarida ayni adresi vermis :) Olsun birkezde ben yazmis olayim..
     
  16. 20 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  17. yasemen78

    yasemen78 Guest

    tesekkürler kelebek gibi..
    ayrica kizinda cok tatliymis. tombis tombis masallah. Allah nazarlardan saklasin.
     
  18. 22 Ocak 2007
    Konu Sahibi : merdilhan
  19. meltemDE

    meltemDE 7.aydayiz Üye

    Katılım:
    26 Ekim 2006
    Mesajlar:
    3.074
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    106
    herkes ayni dertten muzdarip anlasilan.
    Cekiniyorum konusamiyorum diyen arkadaslar ben hic cekinmiyorum bam gum giriyorum lafa otobuste orda burda kimi yakalarsam konusuyorum niyetimden mi ne onlar beni bulup lafi aciyolar aslinda bende yalnis bile soylesem cogu iyi niyetli insana denk gelirseniz duzeltiyolar ben bida o yalnis soyledigimi hic unutmuyorum gercektende soyle bi alman arkadas bulsak hizla ogreniriz ama nerde bulusan isi gucu olmayanlara rastlarsiniz onalrdanda hayir gelmez.
    Ben boyle cekinmiyorum konusuyorum dedim ya basiamda az is gelmedi bayagi bi sinrilendim ilk zaman esimden yardim istedim tabii anlicaniz gibi dahada sinirlendim baktim laf aramizda almanlarin huyunu kaptim sen sessiz durursan tepene cikmaya calisiyolar ama hot bak bu benim hakkim gordunmu dedinmide aninda siniyolar olayi uzatmiyorlar.Kocanda olsa birine muhtac olmak duygusunu ayni sizin gibi yasiyorum ne kotu bi duygu dimi.Insan kocasina muhtac olmak icinmi evlenir ne evlendimki.Ustelik benim esim dogulu girtlak yapisi almancaya uyuyo ben Istanbul luyum benim konusmami cok kibar bulup bide dalga geciyo neys ene ya anlatiyom ya derdimi alla alla.
    Ilk geldigim sene ilk dogumgunumu kutlicam bi gun once sacimi boyatayim dedim hamilelikte ve dogumdan sonra emziriyorum diye boyatmamistim,Kuafore gittim kendikendime oglan bebek arabasinda uyuyo genc bi bayan var guzelce konustuk ben ona istedigim rengi soyledim katalog getirdi gosterdim ok dedi boyadi ve bi acti benim kafam havuc rengi allam ya ben bu rengimi istedim panik oldular hadii bida boyadilar bu arada oglan uyandi onla ayri ugras neyse duzelir diye bekle bida yikandi gene havuc degisen bisi yok ve benden iki boya parasi istedi kadin benim tepem atti neden dedim sen isini beceremedin iki kez ben istemedim hadi odim ama genede olmadiki istedigim ben senden tazminat isticem sinirim atti tabi bu kadar rahat diyemiyorum actim esime telefon esidm ekadini bana ver dedi kadina para odemicek esim demis kadinda kendi bu rengi istedi demezmi tabi o kadarini anladim almanca esimde sen istemisin diyo bana istemedim yalan soyluyo diyorum tabi telefonda ne kadar anlasabilirsinki sinir oldum turkce allah cezani versin dedim ciktim.Sonra baska kuafore gittim bari olan oldu kizil yapalim daha iyi diye kadina anlattim olayi meger trde kullanilan saci acan madde kanserojen diye hamburg da kullanilmasi yasakmis tabi siyah sacida nasil sari yapican e salk bari o zaman de senin sacin siyah o istedign renk olmaz gozunu seveyim trdeki kuaforlerin ne guzel muhabbetimiz olurdu hicde sorun yasamazdik oda son oldu bida kuafore gitmyiorum burda
    Neyse bundan kotusu basiniza gelmesin ama siz firsat buldukca konusun bazen havamda oluyorum alisverise gittimmi kasiyerle abuk subukt aolsa konusuyorum bazende gunlerce kimseyle konusmuyorum
    Birde kurs cok onemli vaktiniz varsa yogun bi kursa gidin mutlaka ozellikle 5 gun olanalra ben gidemiyorum maalesef ama evde calismaya devam ediyorum.
    Cocuk kanallarini acin oglum yuzunden mecbur seyrediyorum ya orda bldigim kelimeler gectikce aynen tekrarliyorum bir film seyrederken en azindan bi kac tanidik cumle yakaliyorum eskiden hic anlamazdim ama inatla seyreder dinlerdim.
    Evde calismanin bi dezavantaji var insan motivasyonunu cok cabuk kaybediyo ben bakyiorum bi gun atlamisim yaptigim programdan canim hic calismak istemiyo yarim saat kendimle basbasa verip bunu yapmak zorund aolduguma ikna ediyorum
    insanin en iyi dostu gene kendisi napalim
    sevgilerle