Çeviri

Konusu 'Zeka Olimpiyatları' forumundadır ve canavar tarafından 3 Ekim 2007 başlatılmıştır.

Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.
    3 Ekim 2007
    Konu Sahibi : canavar
  1. canavar

    canavar Yılmak yok. Yola devam... Pro Üye

    Katılım:
    12 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    3.271
    Beğenildi:
    109
    Ödül Puanları:
    353
    Prof A, Prof B tarafından C diline çevrilen mantık kitabının son sözüne şunu yazdı: "Prof B'ye bu kitabı çevirdiği için teşekkür ederim. Prof B'ye ayrıca bu kitabın son cümlesini C diline çevirdiği için teşekkür ederim"... Buradaki garipliği bulun.
     
  2. 30 Kasım 2007
    Konu Sahibi : canavar
  3. smeagol

    smeagol Popüler Üye Pro Üye

    Katılım:
    21 Şubat 2007
    Mesajlar:
    3.745
    Beğenildi:
    1.455
    Ödül Puanları:
    238
    Kitabın son cümlesi, ''Prof B ye bu kitabı çevirdiği için teşekkür ederim'' dir.Dolayısıyla, bu cümlenin C diline çevrilmesine ilişkin teşekkür edilemez..jeyyar
     
Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.