Çocuklarımızı iki dilli yetiştirmek

Konusu 'Çocuğum Büyürken' forumundadır ve kk_asli tarafından 13 Eylül 2009 başlatılmıştır.

    13 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  1. kk_asli

    kk_asli Guest

    Mrb arkadşlar!

    Kızımız 1 yaşında ve eşimle karar aldık, iki dilli yetiştirmek itiyoruz.
    Aranızda cocukları iki dilli yetiştiren varmı arkdaşlar?

    Kızım okulda ingilizceyi zaten ögrenecek, Türkçede biliyor. Bizde almanca bildiğimiz icin almanca ögretmek istiyoruz.

    Ama nasıl yapacagımızı doğrusu bilmiyoruz. Nerde nasıl hangı dili konuşmalıyız yani? Kim hangi dili konuşmalı? Ne kadar yeterlidir?
    Kızımızın aklı karışırmı? İki tili bir birine karıştırımı?

    Cevaplarınız için tsk ederim

    aslı
     
  2. 13 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  3. janet

    janet Popüler Üye Üye

    Katılım:
    12 Aralık 2007
    Mesajlar:
    2.642
    Beğenildi:
    5
    Ödül Puanları:
    106
    bence karıstırmaz benim arkadaşım cerkez hem cerkezce hem türkce konustular ayrıca okuldadada dil egitimi aldı hepsinide basardı cocukları bence beyinleri alırken öğretmekde fayda var hem kolay öğrenir hemde unutmaz
     
  4. 13 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  5. chess

    chess Guru Editor

    Katılım:
    13 Ağustos 2009
    Mesajlar:
    48.445
    Beğenildi:
    32.091
    Ödül Puanları:
    463
    zaten bir dili anadili gibi konuşmak için o dilin okulöncesi öğrenilmesi gerekiyo, eğer okulöncesi öğrenmediyse bir daha asla anadili gibi konuşma şansı olamıyo çünkü büyüdükten sonra beyin, 2. dili farklı algılıyo, daha çok ezber ve eşleştirme(çeviri) yapıyomuş, zaten 2. dilin zor öğrenilmesi bu yüzden yani ezber ve çeviri yapılması.
    bence güzel düşünmüşsünüz, bi uzmana danışıp nasıl yapmanız gerektiğini öğrenseniz daha iyi sanki
     
  6. 13 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  7. Azeri kizi

    Azeri kizi Türkiye'mmm Üye

    Katılım:
    21 Haziran 2007
    Mesajlar:
    5.722
    Beğenildi:
    5
    Ödül Puanları:
    148
    Bizim cocuklarimizda Almanya'da iki dilli yetisen cocuklar.Biz cocuklarimiza üc yil boyunca Türkce ögretiyoruz.3 yasina gelince yuvaya giriyor ve orada da almanca ögreniyor.
    Bence biriniz heü Türkce konusun,birinizde Almanca.Burada Almanlarla evli olan Türk'lerde öyle yapiyor.
     
  8. 14 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  9. kk_asli

    kk_asli Guest

    tsk arkdaşlar!

    Doktoruma danıştım ve biraz daha bekle dedi. Çocuk türkçeyi tam ğrensin sonra ikinci dili ögrensin dedi.
    Ama benim kafama işte bu pek yatmamıştı.
     
  10. 14 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  11. Asmin

    Asmin Geçici Olarak Hesap Pasiftir ! ÜZGÜN Üye

    Katılım:
    11 Temmuz 2008
    Mesajlar:
    7.824
    Beğenildi:
    193
    Ödül Puanları:
    153
    2 dılı bırlıkte ogrenen cocuklar bıraz gec konusuyor cunku kafasında hangısını konusması gerektıgını sasırıyor..
    ama benım kuzenım cocuklarını 3 dılle yetıstırdı
    almanca turkce ıspanyolca bılıyolar..
    ılerde cok rahat edecek cocuklar..
     
  12. 14 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  13. kk_asli

    kk_asli Guest

    peki bu çocuklar bütün dilleri aynı seviyede biliyorlarmı?
    aksan varmı?
    Kiminle hangi dil de konuşacaklarını biliyorlarmı peki?
     
  14. 15 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  15. PassioneLore

    PassioneLore herkes haddini bilecek ! Pro Üye

    Katılım:
    26 Mayıs 2008
    Mesajlar:
    9.079
    Beğenildi:
    3
    Ödül Puanları:
    146
    canım bende ıkı dıl konusmasını ıstıyorum ama doktorumla konustum
    2 yasından ıtıbaren dedı
    2 yasına kadar cocuk ana dılı turkcede kelımelerı tam olarak soyleyebılıyor
    sonrasında ıkıncı dılı vermek daha kolay oluyor

    abım hem ıngılızce hemde fransızca ogretmenı yurt dısında
    kendı cocuklarına bıle 2 yasından sonra basladı bu egıtıme
     
  16. 25 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  17. ltokor

    ltokor Popüler Üye Üye

    Katılım:
    27 Mayıs 2009
    Mesajlar:
    1.219
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    106
    Bende çok istiyorum ama nasıl yapacağımı bilmiyorum.Bende bi çocuk gelişim uzmanına sorayım
     
  18. 25 Eylül 2009
    Konu Sahibi : kk_asli
  19. Elis

    Elis Guest

    ben yurtdisinda oldugumdan,cocuklarim zaten iki dilide biliyolar,benimde bu cok hosuma gidiyo,,,extra bi cabaya gerek yok yani,,,,,,,