Deterjanın Türkçesini biliyor musunuz?

Konusu 'Bunları biliyor muydunuz ?' forumundadır ve kriegerin tarafından 18 Aralık 2007 başlatılmıştır.

    18 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  1. kriegerin

    kriegerin benim can oğlum Üye

    Katılım:
    12 Aralık 2007
    Mesajlar:
    8.549
    Beğenildi:
    7
    Ödül Puanları:
    148
    ODTÜ Atatürkçü Düşünce Topluluğu (ADT) tarafından Dil Bayramı dolayısıyla hazırlanan ''Düşün'ce'' adlı rehberde, bazı yabancı kelimeler için Türkçe karşılıklar sunuluyor.

    Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesinde düzenlenen Dil Bayramı töreninde ve bugün bazı günlük gazeteler ile dağıtılan rehberde, Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel'in ön sözü de yer alıyor.

    Rehberde yer alan bazı öneriler şöyle:
    -Abone: Sürdürümcü
    -Ahize: Almaç
    -Ambargo: Engelleyim
    -Anchorman: Ana haber sunucusu
    -Akü: Akımtoplar
    -Angarya: Yüklenti
    -Asparagas: Uydurma
    -Ansiklopedi: Bilgilik
    -Antrenman: Çalışım
    -Best-seller: Çok satan
    -Çip: Yonga
    -Centilmen: İnce, görgülü
    -Deterjan: Arıtıcı
    -Dozer: Yoldüzler
    -Fenomen: Görüngü
    -Fidye: Kurtulmalık
    -Faks: Belgeç
    -Fren: Durduraç
    -Gala: Öngösterim
    -Hoparlör: Sesyayar
    -Hobi: Düşkü
    -İllüzyonist: Gözbağcı
    -İnput: Girdi
    -Jübile: Onur töreni
    -Kapora: Güvenmelik
    -Kompozitör: Besteci
    -Konteynır: Taşımalık
    -Koridor: Geçenek
    -Laptop: Dizüstü
    -Makyaj: Yüzboyama
    -Matine: Gündüzlük
    -Militarizm: Orduculuk
    -Mouse: Fare
    -Mübarek: Kutlu, uğurlu
    -Natürmort: Ölüdoğa
    -Pardon: af edersiniz, bağışlayın
    -Polemik: Kalem kavgası
    -Pansiyon: Barınak
    -Pastoral: Çobanlama
    -Potansiyel: Gizilgüç
    -Panik: Ürkü
    -Pedal: Ayaklık
    -Sauna: Buhar banyosu
    -Solaryum: Güneş odası
    -Spot: Benek, benekçik
    -Tank: Birikimlik
    -Turist: Gezgin
    -Vitrin: Sergen
    -Vazo: Çiçeklik
    -Vantilatör: Yelveren.
     
  2. 18 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  3. kalemkitap2

    kalemkitap2 Kapsama Alanı Dışında ! ÜZGÜN Üye

    Katılım:
    22 Aralık 2006
    Mesajlar:
    2.004
    Beğenildi:
    6
    Ödül Puanları:
    146
    Vantilatör: Yelveren.
    hepsi iyi hoşta buna koptum ama:roflol:
    kızııım açıver şu yelvereni:roflol:
     
  4. 20 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  5. Dishe

    Dishe ✿❤aŞk-ı KıYaMet❤✿ Üye

    Katılım:
    10 Nisan 2007
    Mesajlar:
    4.003
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    146
    Koridor: Geçenek
    Spot: Benek, benekçik
    benekcik haa...:roflol:
     
  6. 20 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  7. Bonus

    Bonus ¬Deniz gören evdeki teras ~~ Üye

    Katılım:
    11 Nisan 2007
    Mesajlar:
    10.773
    Beğenildi:
    43.174
    Ödül Puanları:
    463
    Vazo: Çiçeklik
    Vay anasını be hiç aklıma gelmemişti :roflol:
     
  8. 24 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  9. çaçaron

    çaçaron Aktif Üye Üye

    Katılım:
    13 Eylül 2007
    Mesajlar:
    263
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    86
    aslında günlük konuşmamızda bunları kullanmamız lazım...yani türkçe karşılıklarını...
     
  10. 26 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  11. gurkan-efem

    gurkan-efem Popüler Üye Üye

    Katılım:
    21 Haziran 2007
    Mesajlar:
    236
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    106
    vantilator:yelveren cok komik

    ben birde arabaya oturakli goturgec otobuse ise cok oturakli goturgec denildigini,bangy jumping e ise zip zip ziplama denildigini duymustum
     
  12. 27 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  13. kriegerin

    kriegerin benim can oğlum Üye

    Katılım:
    12 Aralık 2007
    Mesajlar:
    8.549
    Beğenildi:
    7
    Ödül Puanları:
    148
    biraz mantıklı karşılık bulsalar kullansak iyi olur aslında ama bu halde zorrr
     
  14. 31 Aralık 2007
    Konu Sahibi : kriegerin
  15. tahinpekmez

    tahinpekmez SeNTeTiK ZaMaNLaRDaYıM.. Üye

    Katılım:
    6 Ekim 2007
    Mesajlar:
    294
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    106
    eheheee komikmiş bunlar. nasıl kullanalım valla çok pis gülerler adama :)))
     
  16. 1 Ocak 2008
    Konu Sahibi : kriegerin
  17. burbuk

    burbuk Popüler Üye Üye

    Katılım:
    25 Nisan 2007
    Mesajlar:
    3.830
    Beğenildi:
    1.665
    Ödül Puanları:
    163
    şu yelvereni açarmısın??? yok ya çok komik oldu bu cümle, neden doğru düzgün söylenecek kelimeler bulmazlar anlamam. Tamam türkçe konuşalım daaaa komikte olmayalım konuşulım derken değilmi
     
  18. 1 Ocak 2008
    Konu Sahibi : kriegerin
  19. herbaryum

    herbaryum Popüler Üye Üye

    Katılım:
    21 Kasım 2007
    Mesajlar:
    476
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    106
    ben en çok çok oturgaçlı götürgeçi seviyorummmmmm:))))))))))))