Film izlerken altyazı mı, yoksa dublaj mı tercih edersiniz?

Konusu 'Anket : üyelerimize sorduk...' forumundadır ve anne-10 tarafından 13 Kasım 2007 başlatılmıştır.

?

Film izlerken altyazı mı, yoksa dublaj mı tercih edersiniz?

  1. Dublaj

    46,0%
  2. Alt yazı

    44,4%
  3. Eğer bildiğim bir dilse orijinal dilinde izlerim

    9,5%
    13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  1. anne-10

    anne-10 eşim ve oğullarıma aşığım Üye

    Katılım:
    19 Haziran 2007
    Mesajlar:
    1.111
    Beğenildi:
    1
    Ödül Puanları:
    106
    Film izlerken altyazı mı, yoksa dublaj mı tercih edersiniz?
     
  2. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  3. deniz_gunes

    deniz_gunes Hayat devam ediyor... Pro Üye

    Katılım:
    9 Temmuz 2007
    Mesajlar:
    10.204
    Beğenildi:
    27
    Ödül Puanları:
    198
    Fazla film izlemem.Alt yazı zor oluyor ama.............
     
  4. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  5. tubus

    tubus Aktif Üye Üye

    Katılım:
    5 Temmuz 2007
    Mesajlar:
    175
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    86
    dublajlı film seyretmeyi severim hem okumak hemde seyretmek zor geliyor
     
  6. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  7. smeagol

    smeagol Popüler Üye Pro Üye

    Katılım:
    21 Şubat 2007
    Mesajlar:
    3.745
    Beğenildi:
    1.455
    Ödül Puanları:
    238
    Altyazılı filmleri daha çok severim.Çünkü böylece filmde ki bütün orjinal sesleri duyabiliyorum...
     
  8. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  9. g.a.m.z.e

    g.a.m.z.e Popüler Üye Üye

    Katılım:
    8 Mart 2007
    Mesajlar:
    839
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    106
    Dublajli Filimleri Tercih Ederim Alt Yazilari Okuycam Diye Filmi Takip Edemiyorumm:1closedeyes:
     
  10. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  11. sudish

    sudish Aktif Üye Üye

    Katılım:
    4 Mart 2007
    Mesajlar:
    325
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    86
    alt yazı.. dublajlar çok kötü oluo çoğu zman.. çewiriler saçma sapan hatta komik o yüzden altyazı daha ii oluo..
     
  12. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  13. Zepp

    Zepp Popüler Üye Üye

    Katılım:
    21 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    9.346
    Beğenildi:
    17
    Ödül Puanları:
    146
    Her aksam film izleriz esimle gundemdeki sinema filmlerini ....
    ing .tercihim ama alt yazi olsun ....
    bazen sirf ing.izliyoruz orjinal ....
     
  14. 14 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  15. KarKralicesi

    KarKralicesi hoppppp Gümmmm (: Pro Üye

    Katılım:
    16 Eylül 2006
    Mesajlar:
    23.260
    Beğenildi:
    17.070
    Ödül Puanları:
    488
    Dublajtır tercihim....Alt yazılarımı okuyum yoksa filmi mi????
     
  16. 14 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  17. Mb@Fb

    Mb@Fb Popüler Üye Üye

    Katılım:
    21 Ağustos 2007
    Mesajlar:
    1.079
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    106
    Tabiki dublaj...kim okıycak alt yazıyı okuyayım derken görüntüler kaçıyo canım...sengözlerimebaksanab
     
  18. 14 Kasım 2007
    Konu Sahibi : anne-10
  19. ebRuiPek

    ebRuiPek Aktif Üye Üye

    Katılım:
    26 Mart 2007
    Mesajlar:
    65
    Beğenildi:
    1
    Ödül Puanları:
    76
    herseyin orjinali guzel,
    alt yazi olmasi tercihimdirrrr...