iNGiLizcenin biTTiGi an (:

Konusu 'Komik Yazılar' forumundadır ve ..GkSu.. tarafından 8 Haziran 2010 başlatılmıştır.

Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.
    8 Haziran 2010
    Konu Sahibi : ..GkSu..
  1. ..GkSu..

    ..GkSu.. Türk Esirlik Kabul Etmez! Üye

    Katılım:
    30 Haziran 2009
    Mesajlar:
    3.104
    Beğenildi:
    7
    Ödül Puanları:
    106
    Bir Turkce kelime 17 Ingiliz kelimesine bedeldir."
    - Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ?

    DERS 1)
    Ingilizce tercumesi:
    -Are you one of those people whom we unsuccessfully tried to make resemble the citizens of Afyonkarahisar?

    DERS 2)
    Yeni baslayanlar için tercume cumlesi :
    -Üç cadi üç Swatch saate bakiyorlar. Hangi cadi hangi saate bakiyor?
    Ingilizce tercumesi:
    -Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

    DERS 3)
    Simdi ileri derece tercume cumlesi :
    -Üç travesti cadi üç Swatch saatin butonuna bakiyorlar. Hangi cadi hangi Swatch saatin butonuna bakiyor?
    Ingilizce tercumesi:
    (bunu kendinize sesli okuyun lutfen!)
    -Three switched witches watch three Swatch watch's switches.Which switched witch watch which Swatch watch's switch?
     
  2. 9 Haziran 2010
    Konu Sahibi : ..GkSu..
  3. Eylul

    Eylul Popüler Üye Pro Üye

    Katılım:
    1 Ekim 2007
    Mesajlar:
    6.223
    Beğenildi:
    11
    Ödül Puanları:
    146
Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.