''Kabak tadı vermek''deyimi nereden gelir?

Konusu 'Bunları biliyor muydunuz ?' forumundadır ve narcoleptic tarafından 13 Şubat 2009 başlatılmıştır.

    13 Şubat 2009
    Konu Sahibi : narcoleptic
  1. narcoleptic

    narcoleptic A'raf Üye

    Katılım:
    13 Kasım 2008
    Mesajlar:
    1.176
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    106
    Eski insanlar, sıvı maddelerin taşınması için testiler yaparlarmış. Şimdi müzelerde görüp de ne işe yaradığını pek kestiremediğimiz anforalar, aslında sıvı maddelerin ticârî nakli için kullanılmışlarıdr ve özellikle gemilerin sintinelerinde iki üç sıra istiflenmiş olarak taşınırlarmış. Bu itibarla, günümüzün tankerleri yerine eskiden sürülere anfora yüklemesi yapılmak zorundaymış. Su kabağı da tıpkı anfora gibidir ve hemen hemen aynı amaçlarla kullanılmıştır. Ancak daha önce onları tarladan toplamak, kurutmak, boyun kısımlarının ucundan kesip içlerindeki lifleri bir müddet ıslak tutmakla yumuşatıp temizlemek ve nihayet ağzına bir tıpa uydurmak gerekecektir. Böylece kabak kullanıma hazırdır. İçine ister su, ister sirke, ister zeytinyağı, ister susam doldurunuz; yahut ister tas, ister maşrapa, ister sürahi, isterse erzak kesesi yerine kullanınız. Artık o sizin tercihinize kalmıştır. Ama eğer kabağı dalından kopardıktan sonra, güneş altında yeterince kurutmamış ve içinin liflerini iyi temizlememiş iseniz, içine ne koyarsanız koyunuz, uzun müddet beklemeden dolayı kabağın çeşnisi o maddeye sinecek ve böylece "kabak tadı" vermesi kaçınılmaz olacaktır. Binaenaleyh, su kabağını dikine ortadan yararak maşrapa veya hamam tası olarak kullandığınızda kabak tadı verme ihtimali yoktur.

    Dilimizdeki "kabak tadı vermek" deyimi, bu uygulamadan kinaye olarak, uzun müddet ısrarcı olunan işlerin gitgide yozlaşması ve bıkkınlık vermesini anlatır.



    Alıntıdır.
     
  2. 13 Şubat 2009
    Konu Sahibi : narcoleptic
  3. aybur34

    aybur34 Popüler Üye Pro Üye

    Katılım:
    25 Aralık 2008
    Mesajlar:
    7.105
    Beğenildi:
    1
    Ödül Puanları:
    146
    ilginçmiş.............
     
  4. 22 Ekim 2009
    Konu Sahibi : narcoleptic
  5. nazalp

    nazalp yemekcininmekani.blogspot Pro Üye

    Katılım:
    20 Şubat 2009
    Mesajlar:
    3.769
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    146
    kız bu bizim oralarda susak dediğimiz şey miii:roflol:
     
  6. 22 Ekim 2009
    Konu Sahibi : narcoleptic
  7. narcoleptic

    narcoleptic A'raf Üye

    Katılım:
    13 Kasım 2008
    Mesajlar:
    1.176
    Beğenildi:
    0
    Ödül Puanları:
    106
    :roflol::roflol: çok yaşa emi sen

    ta kendisi gülüm,ne işlere yararmış bak bizim susaklar
     
  8. 22 Ekim 2009
    Konu Sahibi : narcoleptic
  9. Mihriban

    Mihriban Popüler Üye Üye

    Katılım:
    1 Temmuz 2008
    Mesajlar:
    12.732
    Beğenildi:
    9
    Ödül Puanları:
    196
    bilmiyodum öğrendiğim iyi oldudelikafaduldendelikafadulden
     
  10. 22 Ekim 2009
    Konu Sahibi : narcoleptic
  11. nazalp

    nazalp yemekcininmekani.blogspot Pro Üye

    Katılım:
    20 Şubat 2009
    Mesajlar:
    3.769
    Beğenildi:
    2
    Ödül Puanları:
    146
    anam susak agızlı deriz ya...
    bende cok guldum şimdi yaaa:roflol:
    gecen bi yerde gordum aaa susak dedim oda ne dediler bana
    ben saskın onlar saskınnn:roflol: