Diyet | Estetik | Güzellik / Bakım | Moda | Sağlık | Dekorasyon | Anne Çocuk | Kadın Sağlığı | Kadın | Yemek / Mutfak
  1. Merhaba, sitemize ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz. Ücretsiz üye olmak için tıklayın...
  2. Notu Gizle

Çevirmenler

Konusu 'Mesleklerimiz ve Biz' forumundadır ve jennious tarafından 16 Nisan 2007 başlatılmıştır.

    16 Nisan 2007
    Konu Sahibi : jennious
  1. jennious

    jennious Aktif Üye Üye

    Katılım:
    13 Nisan 2007
    Mesajlar:
    11
    Beğeni:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    çevirmen arkadaslar nerdesınız: :1yes2:
     
  2. 19 Nisan 2007
    Konu Sahibi : jennious
  3. canavar

    canavar Yılmak yok. Yola devam... Pro Üye

    Katılım:
    12 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    3.278
    Beğeni:
    138
    Ödül Puanları:
    353
    papucumun çevirmeni sende..
    bunun çevirdikleri harlem çevirisi ondan belgesizz
     
  4. 20 Nisan 2007
    Konu Sahibi : jennious
  5. jennious

    jennious Aktif Üye Üye

    Katılım:
    13 Nisan 2007
    Mesajlar:
    11
    Beğeni:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    walla cnm o sen 5 yıllık cewırmensen ben daa cewırmen bile değilim:)) ben yeni mezunum iş arıyorum daa ne sıkıcı olaymış iş aramak yaww,şimdilik ewde çewiri yapıyorum bi büroya bide üni.den bi hocaya...adayım ben daa)
     
  6. 3 Mayıs 2007
    Konu Sahibi : jennious
  7. dotasardita

    dotasardita Aktif Üye Üye

    Katılım:
    30 Nisan 2007
    Mesajlar:
    12
    Beğeni:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    Merhaba,
    3 yıldn fazladır bu iş yapıyorum.
    Sürmenaj olmak üzereyim...
    Herkesin işi çok acil ve benim bir boyacı küpüm var ona sokup çıkarıyorum sanıyorlar...
    Büro deneyimi olanlar ne demek istediğimi anlar....
     
  8. 23 Ekim 2007
    Konu Sahibi : jennious
  9. gurbaa prenses

    gurbaa prenses KK'nın Haylaz Kızı Pro Üye

    Katılım:
    23 Temmuz 2007
    Mesajlar:
    11.239
    Beğeni:
    195
    Ödül Puanları:
    213
    cevirmen değilim ama mesleğim gereği onu da yapiyorum :mymeka:
     
  10. 13 Kasım 2007
    Konu Sahibi : jennious
  11. unefille42

    unefille42 Aktif Üye Üye

    Katılım:
    27 Eylül 2007
    Mesajlar:
    26
    Beğeni:
    0
    Ödül Puanları:
    76
    ben fransız dili mezunuyum fransızca çeviri yapıyorum ama kendi çapımda henüz iş bazına geçemedim.
     
  12. 23 Kasım 2007
    Konu Sahibi : jennious
  13. Archalais

    Archalais Popüler Üye Üye

    Katılım:
    9 Kasım 2007
    Mesajlar:
    301
    Beğeni:
    1
    Ödül Puanları:
    106
    Ben 7 yıldır tercümanlık yapıyorum. Bir bürom var. Aynı zamanda yurt dışı danışmanlığı yapıyorum.
     
  14. 21 Ocak 2008
    Konu Sahibi : jennious
  15. kukuleta

    kukuleta Guru Üye

    Katılım:
    17 Eylül 2007
    Mesajlar:
    168
    Beğeni:
    70
    Ödül Puanları:
    288
    biliyorum üzerinden çok geçti bu yazıların ama yine de belki işe yarar diye söylemek istedim,8 yıllık bir ingilizce eğitimim ve şuanda ankara üniversitesi leh dili (polonya)dili edebiyatı öğrencisiyim..çevirmen ihtiyacı olursa elimden geleni yaparım...ilgilenlere duyrulur...:eek::smiley-cool:
     
  16. 20 Mart 2008
    Konu Sahibi : jennious
  17. Aşkı Hürrem

    Aşkı Hürrem Ziyaretçi

    Merhaba, arkadaşlar!!!Ben de çevirmenim, 4,5 yıldır serbest çevirmenlik yapıyorum..Mesleğimi seviyorum, devamlı yeni bir şey keşfediyorsun kendin için, böylece geliştiriyorsun kendini..Herkese iyi çalışmalar ve sabırlar!:-)
     
  18. 18 Nisan 2008
    Konu Sahibi : jennious
  19. Archalais

    Archalais Popüler Üye Üye

    Katılım:
    9 Kasım 2007
    Mesajlar:
    301
    Beğeni:
    1
    Ödül Puanları:
    106
    Konuyu güncellemek istedim. Tüm çevirmen arkadaşlar buraya toplanalım. Birbirimizden öğreneceklerimiz olabilir. Hepinize iyi çalışmalar ve sabırlar kafamçokkarıştı
     
İçerik sağlayıcı paylaşım sitesi olarak hizmet veren kadinlarkulubu.com adresimizde 5651 Sayılı Kanun'un 8. Maddesine ve T.C.K' nın 125. Maddesine göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan kendileri sorumludur.

Kadinlarkulubu.com hakkında yapılacak tüm hukuksal şikayetler iletişim linkinden iletişime geçildikten sonra en geç 5 (beş) iş günü içerisinde ilgili kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde tarafımızca incelenerek, gereken işlemler yapılacak ve avukatımız size yazılı/sözlü geri dönüş yapacaktır.