Özdeyişler & Ünlü Sözler (İngilizce-Türkçe)

We define genius as the capacity for productive reaction against one's training. -Bernard BERENSON-

Dehayı, kişinin kendisine verilen eğitime karşı çıkan üretken başkaldırı gizilgücü (kapasitesi) olarak tanımlıyoruz...


Kaynak : Doç. Dr. Yalçın İzbul
 
The Human kind cannot bear very much reality. -T.S. ELIOT-

İnsanoğlu gerçekliğin yüküne pek fazla tahammül gösteremiyor...


Kaynak : Doç. Dr. Yalçın İzbul
 
You cannot make a man by standing a sheep on its hind legs. But by standing a flock of sheep in that position you can make a crowd of men. -Max BEERBOHM-

Bir koyunu arka ayakları üzerinde doğrultmakla insana dönüştüremezsiniz; ama bir koyun sürüsünü aynı konuma getirirseniz bir insan kalabalığından farkları kalmaz...



Kaynak : Doç. Dr. Yalçın İzbul
 
We are effectively destroying ourselves by violence masquerading as love. -R. D. LAING-

Sevgi kılığına girmiş şiddet yoluyla kendi kendimizi etkin biçimde yokediyoruz...



Kaynak : Doç. Dr. Yalçın İzbul
 
Before we can ask such an optimistic question as "What is a personal relationship?", we have to ask if a personal relationship is possible. or, any persons possible in our present situation. -R. D. LAING-

"Kişisel ilişki nedir?" gibi iyimser bir soru sormadan önce, çağımızda kişisel bir ilişki, hatta acaba kişiler olanaklı mıdır diye sormak zorundayız...



Kaynak : Doç. Dr. Yalçın İzbul
 
Most people would sooner die than think; in fact, they do so. -Bertrand RUSSELL-

Çoğu insan düşünmektense ölmeyi yeğliyor; gerçekte de böyle oluyor zaten...



Kaynak : Doç. Dr. Yalçın İzbul
 
"The best way to make your dreams come true is to wake up" Paul Valéry


Hayallerinizi gerçeğe dönüştürmenin en iyi yolu; uyanmaktır..




kaynak: blur
 
Son düzenleme:
"There are two infinite things: Universe and human stupidity, i'm not so quite sure about universe" Albert Einstein


Sonsuz olan 2 şey vardır: Kainat ve insanların aptallıkları. Kainat hakkında çok emin değilim..




kaynak: blur
 
Son düzenleme:
"What does not kill you makes you stronger" Nietzsche

Seni öldürmeyen şey, güçlendirir.




kaynak: blur
 
"Take your life in your own hands and what happens? A terrible thing; no one to blame." Erica Jong


Hayatınızı kendi ellerinize alırsanız ne olur? Korkunç bir şey; suçlayacak kimse olmaz.




kaynak: blur
 
"Anyone who has never made a mistake has never tried anything new." Albert Einstein


Hiç hata yapmamış bir insan, yeni hiçbir şey denememiş demektir.



kaynak: blur
 
"We are born crying, live complaining, and die disappointed." Thomas Fuller

Ağlayarak doğuyoruz, şikayet ederek yaşıyoruz ve hayal kırıklığına uğramış olarak ölüyoruz.




kaynak: blur
 
"In three words i can sum up everything i've learned about life; it goes on" Robert Frost


Hayat hakkında öğrendiğim herşeyi 3 kelimeyle özetleyebilirim; o devam ediyor..



kaynak: blur
 
"If i had six hours to chop down a tree, i'd spend the first four sharpening the axe" Abraham Lincoln

Eğer bir ağacı kesmek için 6 saatim olsaydı, ilk 4 saati baltayı bilemek için kullanırdım.



kaynak:blur
 
“To have a great adventure, and survive, requires good judgement. Good judgement comes from experience. Experience, of course, is the result of poor judgement” Geoff Tabin

Büyük bir macera yaşamak ve hayatta kalmak doğru kararlar vermeyi gerektirir. Doğru kararları verebilmek de tecbüre ile mümkündür. Tebrübe ise, tabii ki, verilmiş kötü kararların bir sonucudur.




kaynak:blur
 
Son düzenleme:
"If you talk to god, you are praying. If god talks to you, you have schizophrenia"
Thomas Szasz


Eğer tanrıyla konuşursanız, dua ediyorsunuzdur. Fakat tanrı sizinle konuşursa; şizofrensiniz.




kaynak:blur
 
"There are three kinds of lies; lies, damned lies, and statistics" Mark Twain

3 çeşit yalan vardır; yalan, kahrolası yalan ve istatistik.



kaynak:blur
 
"As a well spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death." Arthur Schopenhauer

Güzel geçen bir günün iyi bir uyku getirmesi gibi, iyi geçirilmiş bir hayat da mutlu bir ölüm getirir.


kaynak:blur
 
"Good friends are like stars, you don't always see them but you know they are always there." Anonim

İyi arkadaşlar yıldızlar gibidir, her zaman görmezsiniz fakat orda olduklarını hep bilirsiniz.


kaynak: blur
 
"If god had wanted me otherwise, he would have created me otherwise" Goethe

Eğer tanrı başka türlü olmamı isteseydi, beni başka türlü yaratırdı.


kaynak:blur
 
X