• Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.

Yanlış bildiğimiz atasözleri

Durum
Mesaj gönderimine kapalı.

Velvette

💪🏋️‍♀️
Kayıtlı Üye
Katılım
12 Mart 2013
Mesajlar
37.828
Emoji Skoru
51.656
Puanlar
798
1) "Güzele bakmak sevaptır" değil, "Güzel bakmak sevaptır" biçimindedir.

2) "Göz var nizam var" değil, "Göz var izan var." biçimindedir. (izan: anlayış, anlama yeteneği. nizam: düzen, kura

3) "Eşek hoşaftan ne anlar" değil, "Eşek hoş laftan ne anlar" biçimindedir.

4) "Aptala malum olurmuş" değil, "Abdala malum olurmuş" biçimindedir. (aptal: alık. abdal: derviş)

5) "Kısa kes aydın havası olsun" değil, "Kısa kes aydın abası olsun" biçimindedir. (aba bir giysidir ve Aydın efesinin abası kısa ve dizleri açıktır.)

6) "Su uyur düşman uyumaz" değil, "Sü uyur düşman uyumaz" biçmindedir. (sü: asker)

7) "Saatler olsun" değil, "Sıhhatler olsun" biçimindedir. (sıhhat: sağlık)

8) "Su küçüğün söz büyüğün" değil, "Sus küçüğün söz büyüğün" biçimindedir.

9) "Elinin körü" değil, "ölünün kûru" biçimindedir. (kûr: mezar, gömüt)

10) "Sıfırı tüketmek" değil, "zafiri tuketmek" biçimindedir. (zafir: soluk)

http://www.cnnturk.com/fotogaleri/yasam/yanlis-bildigimiz-atasozu-ve-deyimler?page=10
 
9 numara ve 10 numara nasıl bu hale gelmiş şaşkınım :KK57:
 
8) "Su küçüğün söz büyüğün" değil, "Sus küçüğün söz büyüğün" biçimindedir.


haahahaaa bu pek inandırıcı gelmedi, "sus küçüğüm" dese bari, gerçi bildiğimiz hali de bi garip ne alaka diyor insan
 
8) "Su küçüğün söz büyüğün" değil, "Sus küçüğün söz büyüğün" biçimindedir.


haahahaaa bu pek inandırıcı gelmedi, "sus küçüğüm" dese bari, gerçi bildiğimiz hali de bi garip ne alaka diyor insan

ben onu biliyordum ya hakkaten sus küçüğünmüş o :KK53:
 
7) "Saatler olsun" değil, "Sıhhatler olsun" biçimindedir. (sıhhat: sağlık)
ben uzuunca bir süre bunu yanlış kullandım lisede doğrusunu öğrenmiştim :)
 
Yahu ne kadar alakasız değişimlere uğramışlar böyle :KK57:
Sadece 4 ve 7 yi doğru biliyormuşum . :KK48:
 
Bunlari ozellikle okullarda ders kitaplarina koymalari lazim, cogunu bilmiyorduk, gerci bizde de kabahat var, acip bakmamiz lazimdi..
 
Bunların yarıdan fazlası deyim. Atasözü değil ki :110:
 
8) "Su küçüğün söz büyüğün" değil, "Sus küçüğün söz büyüğün" biçimindedir.


haahahaaa bu pek inandırıcı gelmedi, "sus küçüğüm" dese bari, gerçi bildiğimiz hali de bi garip ne alaka diyor insan

haha hakkaten çok garip olmuş o modifiyeli hali daha anlamlı :27:
 
2 ve 7 paylasimi icin sagol, daraliyordum yanlis kullanan olunca :KK53:
Gerci ben de bu ikisi ve 4 disinda digerlerini yanlis biliyormusum:oops:
 
Durum
Mesaj gönderimine kapalı.
Back
X