bende aynen öyle yapmaya calisiyorum ama fazla diyalogum olmadigi icin zor oluyor.
hanimagam emrin olur ahanda actim msn mi gunduzleri benimkilerden pek firsat olmuyo ancak aralarda girebiliyorum
gülsemin slm canim
-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
Almanca Pratik Yapalim
- Konu Sahibi meltemDE
- Başlangıç Tarihi
hanimagam emrin olur ahanda actim msn mi gunduzleri benimkilerden pek firsat olmuyo ancak aralarda girebiliyorum
gülsemin slm canim
bluesky canim umarim bana kizmadim ama meltem hanimin yazilarini yanlis anlamadiysam bilenler yardimci olucak ve düzeltme yapicak tabiki benimkide yüzdeyüz deyildir belki elimden geldigi kadar yardimci olmak istedim yani ukalalik yapmak deyildir amacim sevgilerimle ögrenmeye devam
Canim bence sen en kisa yoldan hemen bu Ögretmenlige BEWERBUNG yolla Türkce ve Almancadan eminim isi hemen kaparsina.s.
Canim bence sen en kisa yoldan hemen bu Ögretmenlige BEWERBUNG yolla Türkce ve Almancadan eminim isi hemen kaparsina.s.
Almancamizi Düzeltmek Ve Hatalarimizi Bulmak icin Acildi Bu Sayfa Sanirim,,,, Ama Gözlemledigim Kadar Hatalari Kabullenmemekde Israrci davraniyoruz,,,,
Hoch veya Schwab Almanca Almancadir,,, Bu Kisilerin Yasadigi yerde Aksenine göre degisir,,, Yazilim Aynidir,,,,
Bence Hatalarimizi Gösterenlere bulanlara Tesekkür edelimki
Digerlerimiz Yazsammi Yazmasammi Diye Tereddüt etmese,,,,
Icerimizde bircok yeni gelmis Arkadaslarimiz var,,,,
Cesaretlendirelim Biraz Ne dersiniz,,,, Kisi Kendini Takdir Etmekle Yetinmemeli
Karsisindaki de Takdir etmeliki Takdire degsin!!!!!!
Saygilar ve Sevgiler,,,,,a.s
Hoch veya Schwab Almanca Almancadir,,, Bu Kisilerin Yasadigi yerde Aksenine göre degisir,,, Yazilim Aynidir,,,,
Bence Hatalarimizi Gösterenlere bulanlara Tesekkür edelimki
Digerlerimiz Yazsammi Yazmasammi Diye Tereddüt etmese,,,,
Icerimizde bircok yeni gelmis Arkadaslarimiz var,,,,
Cesaretlendirelim Biraz Ne dersiniz,,,, Kisi Kendini Takdir Etmekle Yetinmemeli
Karsisindaki de Takdir etmeliki Takdire degsin!!!!!!
Saygilar ve Sevgiler,,,,,a.s
merhaba arkadaslar. benim bir sorum var kelimeleri nasil akilda tutuyorsunuz benim en buyuk hatam ögrendigim yeni bir kelimeyi hemen unutmam.oturup kitap karistirmak yazmak gibi zamanimda yok.ama yazim cok iyidir bilmedigim bir kelimeyi duyarakda yazabilirim.suan tek yaptigim almanca radyo dinlemek ve ara sira evdekilerden firsat bulursam almanca film veya belgesel izlemek.ögrendiklerim aklimda kalsaydi eminim oldukca yol almis olacaktim.hepinize basarilar ve azminize hayranim diyorum
Canim ayni sorunu bende ingilizcede yasiyorum, yazili olarak sorun yok okuyuncada problem yok ama uzun zaman ara verince kaliyorum konusurken kelimeleri bulmakta zorlaniyorum.
Bu benim türkcem icinde gecerli 35 yildir almanyada yasiyorum zaman zaman türkcede bile zorluk cekiyorum... yeni bir dilde sürekli pratik yapman gerekiyor. Sürekli insan bir sey unutuyor en önemlisi pes etmemek sürekli tekrar etmek ben su an internette ingilizce kitap okuyorum ...google de kitablar var artik ...bir de ingilizce tercüme sayfasini aciyorum bilmedigim seyleri ordan hemen tercüme ediyorum ...böyle zevkli oluyor sende Deutsch Türkisch sayfasina bilmedigini hemen tercüme et böyle yavas yavas daha fazla pratik yapabilirsin.a.s.
Canim bende caktirmadan bu KK da baya türkcemi gelistirdim...
sende katil saka maka baya ögreniliyor simdi kizimla ben almanyada cok daha düzgün konusabiliyorum ...kizimda benim sayemde mecbur kaliyor düzgün türkce konusmaya ...ne yapalim birbirimizi sürükliyecez:içelim:cok tessekkür ederim.pc basinda belki daha kolay olur benim icin
Canim bende caktirmadan bu KK da baya türkcemi gelistirdim...
bende ayni brontebronte gercekten türkceyi baya ilerlettim sayilir bu KK sayesinde bende burda büyüdüm bazi türkce kelimleri anlamiyorum eskiden cok dalga gecerdiler bize türkiyede:dilcikar: simdi görsünler bakiyim türkcemi:icecream:
Benım anlamadıgım sızlerın annesı babası turk degılm ı canım onlar napıyor turkce ogretmıyormu sıze evde yasakmı turkce konusmak onu anladım
Bazen oyle goruruz aıle turk cocuk turk ama turkceyı konusamaz
eda01 almanya da 3 yasinda kindergarten basliyo benim oglumda cok kotu turkce konusuyor ama cok iyi almanca konusuyor bunun anne babanin ogretmesi ile ilgisi yok cocuk robot diilki programla ogrensin cevresinde gorduklerini suzgecinden geciriyor bizde anne baba birbiriyle turkce genelde cocuk yattiktan sonra firsat buldugu icin konusuyor cocuga istedigin kadar konus o sen konusurken diil sen baskasiyla konusurken ogreniyor bilmem aciklayici oldumu
kizlar bu arada bu olay kangren olmus durumda ne yapayim bilemyiorum cunki iki dakka firsat bulunca kendim acip kitabi calisiyorum sanirim bu dar zamanlarda bulunan vakitler daha degerli oldugu icin daha iyi ogrenyiorum zamanlarla ilgili problemlerimi astim gitti yilbasindan sonra bi firsat buldugumda su konuyu daha iyi ele alicam cunki en azindan bi grup toplaninca hic bilmeyenlere anlatacak almancam olacak ben ilk baslarken belki iyi bilenlerde gelir destek verir diye iyi bi niyetim olmustu ama sagolsun hanimagadan baskasi yaklasmadi bu duruma bunun disindada sagolsunlar genede birlikte bisiler yapalim yerine dalga gecelim modunda daha cok insan cikti ortaya .
neyse yilbasindan sonra bakariz gene
kizlar bu arada bu olay kangren olmus durumda ne yapayim bilemyiorum cunki iki dakka firsat bulunca kendim acip kitabi calisiyorum sanirim bu dar zamanlarda bulunan vakitler daha degerli oldugu icin daha iyi ogrenyiorum zamanlarla ilgili problemlerimi astim gitti yilbasindan sonra bi firsat buldugumda su konuyu daha iyi ele alicam cunki en azindan bi grup toplaninca hic bilmeyenlere anlatacak almancam olacak ben ilk baslarken belki iyi bilenlerde gelir destek verir diye iyi bi niyetim olmustu ama sagolsun hanimagadan baskasi yaklasmadi bu duruma bunun disindada sagolsunlar genede birlikte bisiler yapalim yerine dalga gecelim modunda daha cok insan cikti ortaya .
neyse yilbasindan sonra bakariz gene
merdilhan; heidelberg demisin canim benim almancam yok bende heilbrondan bilirsin belki nasilsin?a.s.
cok iyi oldu burasi ya bende almanyadayim 9 senedir ne yazikki almancam yok yaa ama bazi kelimeleri anliyorum bazilarini anliyamiyorum ve bu yüzden cok zorluk cekiyorum cocuklarima bile ve dil bilmedigimden cevrede edinemiyorum yani almanlarla diyalogum yok ins. almanca bilen arkadaslarimizin yardimi sayesinde biraz da olsa ögrenmis olurum simdiden sagolun.......
