Atkiya kaşkol diyen de var, aslında normal ama benkaliyorum niyeyse
Bunlar yoresel kullanim ama telaffuz hatasi degil. Ben bunlara okeyim ama sarz aleti beni delirtiyor meselaKayınvalidem tepsiye sini der,ilk zamanlar tuhaf geliyordu ama alıştım.
Yok,normal fırın tepsisine diyor
.
Ya tabi canım o bambaşka bir şey,direkt soğuma sebebiBunlar yoresel kullanim ama telaffuz hatasi degil. Ben bunlara okeyim ama sarz aleti beni delirtiyor mesela
.
Alışkanlık ozamanYok,normal fırın tepsisine diyor
Bahsettiğiniz eşinizin evlenmeden önce de şivesi böyledir, sonradan değişmemiştir. Bu kadar rahatsızsaniz neden evlendiniz? Zorla mı evlendirdiler?
Trakya'da çoğu kişi sini diyor tepsiye.
Kayınvalidem tepsiye sini der,ilk zamanlar tuhaf geliyordu ama alıştım
Aynen canım çok uzak gelmiyor onlar banadaBizimkiler de muhacir olduğu için çoğu kelime ortak aslında,yaşlılar daha sık kullanıyor yöresel kelimeleri.
bende de var macirlik 
Evet kuzum hatalı değil ama ben bi titriyorum yinedeBunlar yoresel kullanim ama telaffuz hatasi degil. Ben bunlara okeyim ama sarz aleti beni delirtiyor mesela
Kan çekiyeri o zaman,pek islaaAynen canım çok uzak gelmiyor onlar banada
.
Oooooo ıslaaa ıslaaaKan çekiyeri o zaman,pek islaa
Bende eşime yeni bir şey alınca adamlık mı giycen diyorum çıldırıyor 
Ahahahahah eşin değişik millet o zamanOooooo ıslaaa ıslaaa
?
bazen Türkçe kelimeleri yanlış söylüyor. Ne bileyim hiç aklıma gelmedi ondan soğumak, aksine en sevdiğim özelliği bu 
bir kere mesela bana dedi ki "yarın pide yemeye gidelim çöpte" bir anlayamadım gülme tuttu. Meğer midye demeye çalışıyormuş, midye tava yemeye götürmüştüm buraya geldiğinde Seve seve düzeltirim ben onu. O da onun dilinde yanlış yaptığımda beni düzeltiyor mesela.
Aynen canım eşim Çanakkale, onlarda da çok var değişik söylemlerAhahahahah eşin değişik millet o zaman
allahtan kullanmiyor
Onlar da bizden beeaaa,çok zorluk çekemezsinAynen canım eşim Çanakkale, onlarda da çok var değişik söylemler
.
O aporlör olmasınDedem apolyo derdi
