Yurtdisinda okumus olan var mi?

melankolik_24

Geçici Olarak Hesap Pasiftir !
tek ayak cezası
Kayıtlı Üye
17 Ağustos 2016
3.746
4.199
133
Merhaba herkese, ben yurtdisinda ikinci üniversitemi okuyorum. Ailesel sebeplerden buraya gelmistim. Ama okudugum okul cok zorluyor beni özellikle tez yazma kismi ve bilimsel seviyede yazi okumak ya da edebi metinleri okuyum anlamaya calismak beni cok cok yoruyor. Bir sayfanin basinda saatlerce oturuyorum ve motivasyonum cok düsüyor. Aranizda yurtdisinda üniverste okuyan ya da okumus olan varsa bana yardimci olabilecek öneriler verirse cok sevinirim? (Bölüm degistirmeyi düsünmüyorum)
 
Birde masanin basina oturdugumda verimli calisamiyorum hic bir ilerleme kaydedemiyorum. Disiplinli calisamiyorum:(
 
Ingilizcede bilimsel icinde cok bilinmeyen kelimeler olan makalelerle nasil verimli bir sekilde calisiyorsunuz?

Ilk önce bi göz atın yazıya. Bilmediğiniz kelimeyi internetten bakın ve tercümeyi üzerine yazın. Tekrar gözden geçirince daha akıcı okursunuz
 
Ilk önce bi göz atın yazıya. Bilmediğiniz kelimeyi internetten bakın ve tercümeyi üzerine yazın. Tekrar gözden geçirince daha akıcı okursunuz
Evet öyle yapmaya calisiyorum ama cok vakit aliyor ve yazilarda önemli cümleleri ayirt edemiyorum sanki yazilmis her sey önemli gibi geliyor o yüzden gereksiz cümlelerle de vakit kaybediyorum
 
motivasyonunuzu dusurmemeye calisin, artik size ne iyi geliyorsa o, ara verip dans edebilirsiniz, baska kitaplar okuyabilirsiniz.
Yurtdisinda olmanizla alakasi yoktur bu yasadiginiz sorunun bence, zira bazi bolumler gercekten zor, ki onu degerli yapan da zorlugu degil mi zaten.
Turkiyede okudum ama neredeyse tum kaynaklar yabanci dilde zaten, ne bir sayfasi, tek bir cumleyi anlamak icin bir gunumu harcadigim olmustur, ha ha iyi gunlerdi bak simdi hatirladim da :KK19:
 
motivasyonunuzu dusurmemeye calisin, artik size ne iyi geliyorsa o, ara verip dans edebilirsiniz, baska kitaplar okuyabilirsiniz.
Yurtdisinda olmanizla alakasi yoktur bu yasadiginiz sorunun bence, zira bazi bolumler gercekten zor, ki onu degerli yapan da zorlugu degil mi zaten.
Turkiyede okudum ama neredeyse tum kaynaklar yabanci dilde zaten, ne bir sayfasi, tek bir cumleyi anlamak icin bir gunumu harcadigim olmustur, ha ha iyi gunlerdi bak simdi hatirladim da :KK19:
Ne tatlisiniz. Zaten en büyük sorunum zorlugun motivasyonu mu düsürmesi. O yüzden bir cümleyi anladiktan sonra iki saat mola yapiyorm:)
 
Ne tatlisiniz. Zaten en büyük sorunum zorlugun motivasyonu mu düsürmesi. O yüzden bir cümleyi anladiktan sonra iki saat mola yapiyorm:)

Ingiliz dili ve edebiyati okuyormussunuz, pasif ingilizcem iyidir konusamasam da :bicak: ama bir Shekspir okuyamam yani hatta denedim okudugumun Ingilizce yazildigindan bile suphe ettim ,modern bir Ingiliz bile zorlaniyordur saniyorum ki. Kendinize yuklenmeyin cok.
 
Merhaba herkese, ben yurtdisinda ikinci üniversitemi okuyorum. Ailesel sebeplerden buraya gelmistim. Ama okudugum okul cok zorluyor beni özellikle tez yazma kismi ve bilimsel seviyede yazi okumak ya da edebi metinleri okuyum anlamaya calismak beni cok cok yoruyor. Bir sayfanin basinda saatlerce oturuyorum ve motivasyonum cok düsüyor. Aranizda yurtdisinda üniverste okuyan ya da okumus olan varsa bana yardimci olabilecek öneriler verirse cok sevinirim? (Bölüm degistirmeyi düsünmüyorum)

Çin’de Çin Dili okudum. Yaşadığınız zorluk yurtdışında olmaktan ziyade, konsantrasyon eksikliğinden kaynaklanıyor gibi geldi.

Genelde severek okuduğum için sorun yaşamadım. Sıkıldığım zamanlarda Pomodoro tekniğini kullandım. Fakat kendimi kandırmadan. Yani ders çalışacakken dünyayı sessize alıp o 25 dakika sadece konuya odaklandım. 5 dakika mola verdim. Bir kaç blok yaptıktan sonra uzun ara verdim. Nihayetinde literatür okuduğum için, pratik için sosyalleştim. Siz de bölümünüzle ilgili arkadaşlarınızla bir araya gelip, ortak çalışmalar yapabilseniz faydası olur diye düşünüyorum.

Hepsinde öte, nihayetinizde göğsünüzün kabaracağı bir iş yapmış olacaksınız. Her kalem salladığınızda mezuniyetize bir kelime, bir makale daha yaklaştığınızı düşünün.

Başarılar dilerim.
 
Son düzenleme:
Elinizde makalenin PDFi varsa Google translate yapin ?

Google translate'de artik terimler de var, bayagi kapsamli oldu.

Ablacim yurtdisinda degil TRde okusan da Ingiliz dili ve edebiyati tabi ki gunluk konusma dili gibi degil asla alakasi yok. Sinif arkadaslarin nasil yapiyor fikrin var mi?
 
Merhaba herkese, ben yurtdisinda ikinci üniversitemi okuyorum. Ailesel sebeplerden buraya gelmistim. Ama okudugum okul cok zorluyor beni özellikle tez yazma kismi ve bilimsel seviyede yazi okumak ya da edebi metinleri okuyum anlamaya calismak beni cok cok yoruyor. Bir sayfanin basinda saatlerce oturuyorum ve motivasyonum cok düsüyor. Aranizda yurtdisinda üniverste okuyan ya da okumus olan varsa bana yardimci olabilecek öneriler verirse cok sevinirim? (Bölüm degistirmeyi düsünmüyorum)

Ben de yurtdışında okudum üniversiteyi
Çalışma grupları çok faydalı oluyordu. Çok kalabalık olmasın ama en faza 2-3 kişilik gruplar çok verimli oluyordu. Ünin kütüphanesinde çalışmak, özellikle herkes çıktıktan sonra sakinlikte çalışmak bana çok iyi geliyordu.
 
Çin’de Çin Dili okudum. Yaşadığınız zorluk yurtdışında olmaktan ziyade, konsantrasyon eksikliğinden kaynaklanıyor gibi geldi.

Genelde severek okuduğum için sorun yaşamadım. Sıkıldığım zamanlarda Pomodoro tekniğini kullandım. Fakat kendimi kandırmadan. Yani ders çalışacakken dünyayı sessize alıp o 25 dakika sadece konuya odaklandım. 5 dakika mola verdim. Bir kaç blok yaptıktan sonra uzun ara verdim. Nihayetinde literatür okuduğum için, pratik için sosyalleştim. Siz de bölümünüzle ilgili arkadaşlarınızla bir araya gelip, ortak çalışmalar yapabilseniz faydası olur diye düşünüyorum.

Hepsinde öte, nihayetinizde göğsünüzün kabaracağı bir iş yapmış olacaksınız. Her kalem salladığınızda mezuniyetize bir kelime, bir makale daha yaklaştığınızı düşünün.

Başarılar dilerim.
Cok tesekkür ederim cok güzel yazmissiniz. Peki yabanci kelimelerin hepsine sözlükten bakiyormuydunuz zor bir yazi okurken nasil bir yol izliyordunuz? Mesele benim su an okumam gereken 100 sayfalik bir kitap var ve bu kitabin önemli yerlerinden sunum hazirlamam gerekiyor. Yok yapamiyorum:( cok zorluyor
 
Back
X