Yabancı ile evlilikte soyadı problemi (Türk hukukundan anlayanlar yardımcı olabilir mi lütfen)

Malvinaa .!.:

Rusyada mı yaşayacaksınız? Nişanlınızın soyadını almak istemiyor musunuz? Zaten onun soyadını alırsanız direkt sizde sonu a ile bitecek, Kadın soyadı olacak zaten. Tabi Rusya kayıtlarında direkt a harfi eklerler. Türkiye için kendi soyadınızı kullanabilirsiniz.

Genişletmek için tıkla...

snsnmdvl .!.:

Benim de eşim yabancı soy adı "shim" yani şim diye okunuyor. Kayıtlarda i büyük harfle yazıldığı için ve "sh" türkiyede olmadığı için SIM olmuş ingilizce de ı harfi de olmadığını düşünememişler sim değil sım olmuş. baya karışık ama hiç sorun yaşamadım. Çünkü yanlış yapan zaten tr de ki idareciler onların işini de mi ben yapiyim yani boşverdim ama bebeğimizin kütüğünü babamınki yaptılar adamı 5nci sınfta 1 kere anca görmüşümdür.yani en azından benimkini yada velayetimin olduğu annemi, annemin babasını bile tercih ederdim. Çok saçma çocuğum neden dedesinin kütüğünü alıyorsa, saçma işler.

Genişletmek için tıkla...

samantha .!.:

Dilekçe yaziosunuz yapılabilir olduğunu biliyorum. Bi arkadasim yapmıştı rusla evlenen. Başka bi arkadaşım da hintliyle evlendi oglanin soyadi hic yok arkadasim da soyadsiz oldu bi sure yanlislikla ahah. Nufus islemlerinde duzelttirdi telefondaki amcalar kızım sen bu oğlanı nerden buldun diyolardi işin içinden çıkamadıkça ama kendi soyadını geri aldı nihayetinde.

Genişletmek için tıkla...

samantha .!.:

Dilekçe yaziosunuz yapılabilir olduğunu biliyorum. Bi arkadasim yapmıştı rusla evlenen. Başka bi arkadaşım da hintliyle evlendi oglanin soyadi hic yok arkadasim da soyadsiz oldu bi sure yanlislikla ahah. Nufus islemlerinde duzelttirdi telefondaki amcalar kızım sen bu oğlanı nerden buldun diyolardi işin içinden çıkamadıkça ama kendi soyadını geri aldı nihayetinde.

Genişletmek için tıkla...

accessdenied .!.:

Nerde yasiycaksiniz?

Genişletmek için tıkla...

pmsh .!.:

nişanlım savaş dolayısıyla Türkiye'de yaşıyor. savaş bitse bile Rusya'ya dönmemiz uzun süre alacak. dolayısıyla Türkiye'de eğleneceğiz, problem de burada başlıyor zaten. Rusya'da olsam problem olmazdı. Nişanlımın soyadını almak istiyorum

Genişletmek için tıkla...

Esila09 .!.:

Bu işlemler ilk nikah islemleri sırasında başlar. Ve siz ne beyan ederseniz o yazılır bu çok normal, eğer soyisminin olması gereken şekilde halini yazılı beyan edebilirseniz o yazılacaktır. Belgelendirmeden sizin sözlü beyaniniz ile işlem yapamazlar yabancı evlilikler en ayrıntılı denetlenen kısım
Siz doğru şekli beyan etmenin yolunu araştırın bu konsolosluk aracılığı ile mi olur sizin dilekçeniz ile mi bilmiyorum mutlaka örneği vardir

Genişletmek için tıkla...

safi.naz .!.:

Eğer doğru anladiysam; Rusya'da evlenseydiniz o erkek kadin soyadı ayrimi oluyordu ama siz Türkiye'de evleneceginiz için direk adamin soyadini, dişilik eki olmadan alacaksiniz ve soyadiniz onlara göre erkek soyadi olacak.
Bence direk konsoloslukla görüşün, Türkiye'de bu uygulama yapilabiliyor mu diye,
ona göre de evlilik işlemlerinde dilekçeyle durumu aciklayarak istediginiz soyadını alirsiniz.

Genişletmek için tıkla...

accessdenied .!.:

Nasi soyadi yok? Ucakbileti alamaz jer yerde sikinti

Genişletmek için tıkla...

Oglanin babasinin kafaya bi gun tak etmis tum ailenin soyadını sildirmis. Bildigin tek kelime adı soyadı toplami madonna gibi boş birakio mecbur.

pmsh .!.:

Arkadaşlar herkese merhaba. Günlerdir düşündüğüm bir problem var. Ben ekim ayında evleniyorum. Nişanlım Rus. Ancak Rusların soyadları kadın ve erkek için farklı oluyor. Bilmeyenler için anlatacak olursam; diyelim ki bir Rus erkek var ve soyadı Smirnov, bu kişi evlenirse karısının soyadı Smirnova olmak zorunda çünkü Rusça'da cinsiyetler arası farklı kelimeler/harfler kullanılıyor. Mesela erkek isimleri sessiz harfle bitmek zorunda kadın isimleri ise "a" veya "ya" ile bitmek zorunda. Dolayısıyla ben evlenirsem soyadım nişanlımın soyadının "a" eklenmiş şekli olmak zorunda. Ancak bununla ilgili çok araştırma yapmama rağmen hiçbir şey bulamadım. Sadece Türk bir kadın 2017 yılında evlenmiş ve aynı problemi yaşamış. Soyadının kocasının soyadıyla aynı olması gerektiği için kabul edilmediğini yazmış.

Ancak bu çok can sıkıcı bir durum. Çünkü benim çok büyük bir Rus/yabancı çevrem var ve soyadımın erkek soyadı olmasını istemiyorum. Oldukça komik ve tuhaf bir durum... Bu konu hakkında bir fikri olan var mı? Nasıl bir yol izlemem gerekiyor? Şimdiden teşekkürler...

Genişletmek için tıkla...

pmsh .!.:

Arkadaşlar herkese merhaba. Günlerdir düşündüğüm bir problem var. Ben ekim ayında evleniyorum. Nişanlım Rus. Ancak Rusların soyadları kadın ve erkek için farklı oluyor. Bilmeyenler için anlatacak olursam; diyelim ki bir Rus erkek var ve soyadı Smirnov, bu kişi evlenirse karısının soyadı Smirnova olmak zorunda çünkü Rusça'da cinsiyetler arası farklı kelimeler/harfler kullanılıyor. Mesela erkek isimleri sessiz harfle bitmek zorunda kadın isimleri ise "a" veya "ya" ile bitmek zorunda. Dolayısıyla ben evlenirsem soyadım nişanlımın soyadının "a" eklenmiş şekli olmak zorunda. Ancak bununla ilgili çok araştırma yapmama rağmen hiçbir şey bulamadım. Sadece Türk bir kadın 2017 yılında evlenmiş ve aynı problemi yaşamış. Soyadının kocasının soyadıyla aynı olması gerektiği için kabul edilmediğini yazmış.

Ancak bu çok can sıkıcı bir durum. Çünkü benim çok büyük bir Rus/yabancı çevrem var ve soyadımın erkek soyadı olmasını istemiyorum. Oldukça komik ve tuhaf bir durum... Bu konu hakkında bir fikri olan var mı? Nasıl bir yol izlemem gerekiyor? Şimdiden teşekkürler...

Genişletmek için tıkla...

pmsh .!.:

teşekkürler! benim aklımı karıştıran internette bulduğum aynı problemi yaşayan kadının yazısı oldu maalesef. kadın konsolosluktan kadın erkek soyadı farklılığı ile ilgili kanunu açıklayan bir belge almasına rağmen soyadını değiştirmemişler. aynısı başıma gelir diye korkuyorum

Genişletmek için tıkla...