ilk yazdigim msj geldikten sonra zaten ayrildim..o zamn kendimce tercume etmistim cokda detayli anlayamamistim pek umrumdada degildi suan durum farkli olayi cozebilirsem mahkemede lehime olur ustelik suanda biriyle gorustugunu ogrendim
-
-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
Almanca bilen arkadaslar acil yardim
- Konu Sahibi zanaaa
- Başlangıç Tarihi
ilk yazdigim msj geldikten sonra zaten ayrildim..o zamn kendimce tercume etmistim cokda detayli anlayamamistim pek umrumdada degildi suan durum farkli olayi cozebilirsem mahkemede lehime olur ustelik suanda biriyle gorustugunu ogrendim
- 16 Haziran 2016
- 5.966
- 37.617
- 498
Tamam iyi o zaman böyle düşünmenize sevindim geçen bir konunuzu gördüm de boşanmayacaksınız ama bunlara da bakıyorsunuz sandım kusura bakmayın. Donuna kadar alın eşinizin!
Do
- 16 Aralık 2011
- 13.790
- 13.668
- 498
yarım yamalak almancamla çevirdim:))) umarım olmuştur
günaydın sevgili mehmet,
geçen akşam annemin yazdığı için özür dilerim.Yanlışlıkla klavyeye basmış.Umuyorum ki iyisindir ve işin vardır.hala bizim güzel zamanlarımız için teşekkür ederim-minnettarım(burada sevgiliyken geçen zamandan bahsediyor gibi).Sağlıcakla kal selamlar ben Jana...
- 16 Aralık 2011
- 13.790
- 13.668
- 498
canım eşin yazmamışki
kadın annem yanlışlıkla yazdı ayağına eski günleri yad ediyorum demiş resmen
eşin ne zaman iş arıyordu en son o zaman görüşmüşler demek ki
yoksa iş bulmuşsundur umarım demezdi:)
- 30 Kasım 2015
- 2.302
- 1.935
- 133
- 30 Kasım 2015
- 2.302
- 1.935
- 133
Bende ilk olarak atladim onu. Ama mesajlarda: mein lieber mehmet. yazmis. Yani benim sevgili mehmetim. Sevgilim mehmet deyil. Ama mehmetim yani benim mehmetim yazmis.
- 16 Aralık 2011
- 13.790
- 13.668
- 498
olabilir geçmişte yaşanmışlık var sevgili mehmetim demiş ama hitaben demiş
bence evli olduğunu bilse belki demezdi bile
olayda uzun zamandır görüşülmediği çok aşikar gerçekten yoksa iş sahibisindir umarım artık demezdi
- 16 Aralık 2011
- 13.790
- 13.668
- 498
aha bu ne zaman geldi
asıl mesaj bu işte
sevgilim ben gelemiyorum kapı kapalı sen gel lütfen
- 16 Aralık 2011
- 13.790
- 13.668
- 498
merhaba sevgili mehmetim seni arzuluyorum ://
-devamıysa öbür mesajla yanlış çevirmiş olabilirim- doğum günü kutlamak anlamında olabiliri wünsche
Issiz oldugu zaman dilimi cok kisa kisin biraz aksiyor ama issiz kalmiyor buda ayri bir mevzu
- 21 Haziran 2016
- 208
- 214
- 23
Mein lieber sevgilim demek
- 29 Mart 2014
- 2.091
- 1.541
- 83
aldatma deil ama aldatmaya meyilli.
Diger msjlari okudunuzmu 13 sayfada cok kisa sureler gorusmeye aravermisler
