Bu lafın anlamını bilen var mı?

natis

Guru
Kayıtlı Üye
Katılım
7 Ocak 2011
Mesajlar
497
Emoji Skoru
89
Puanlar
323
Yer
İstanbul
Merhaba hanımlar 'Babanın evi yapıla' bunun anlamını bilen var mı?
 
Şimdi sordum anneme bende tam anlamadım ama güzel bir anlamı varmış , kötü değilmiş :)
 
allah cezanı vermesin gb bişey sanırım.yıkıla demek istememişte yapıla demiş sanırsam
Bana sanki beddua gibi geldi ama babanın evi şenlensin demekmiş sözde ama bana nedense öyle gelmedi.Bilen çıkar belki diye sormak istedim:44:
 
Konuşmanın tam metnini yazarsan daha sağlıklı olur.
Bu haliyle anlamadım hiç bişey.
Şöyle ki komşum grip olmuş benim haberim yoktu ve gitmedim.Başka bir komşu da benim için babasının evi yapıla demiş.O ne demek diye sorduğumda babasının evi şenlensin demek dedi ama bana hiç öyle gelmiyor.Ne alaka yani o durumla bu laf:44:
 
bencede değildir ne biliim ama diildir yahu yapıla demiş sanırım yıkıla demek istemediği içindir :)

İnş yani işin kötü yanı ikisi de beni tanımıyor :)Ve ben burda yabancıyım.Bazen kendi dillerinde konusuyorlar ve ben ne dediklerini anlamıyorum:44:
 
Olumsuz bir anlamı olduğunu sanmıyorum ..
 
:)))))))görünce çok guldum annem hep söyler bana is yapmadigim kizdigi zaman:)))olsumsuzda tam olarak ne demek bu zamana kadar sormak hic aklima gelmedi:)))
 
bence olumsuz birsey cunku soylendigi kontekse bakarsak oyle anlasiliyor. Sen hasta komsuna gitmedigin icin baska bir komsun "babanin evi yapila" demis. Iyi bir sey olmasa gerek.
 
bence olumsuz birsey cunku soylendigi kontekse bakarsak oyle anlasiliyor. Sen hasta komsuna gitmedigin icin baska bir komsun "babanin evi yapila" demis. Iyi bir sey olmasa gerek.

Bana da öyle geldi açıkçası kötü bir şey dediyse bilmek isterim.Tam bir bilen de çıkmadı henüz.
 
Genelde diyarbakirda kullanilir bu kelime...

Kötü bir anlami yok , Annemin teyzesi Diyarbakirda
kalir ve oda surekli bu lafi kullanir

Babanin evi senlensin , gibi birsey ..
 
Genelde diyarbakirda kullanilir bu kelime...

Kötü bir anlami yok , Annemin teyzesi Diyarbakirda
kalir ve oda surekli bu lafi kullanir

Babanin evi senlensin , gibi birsey ..

Ben de oraya yakın sayılırım demek ki doğru söylemiş :)
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…