Güneşlenirken cilt kanseri oldu

Güneşlenmenin ve solaryumun zararlarına dikkat çekmek isteyen Tawny'nin bu fotoğrafları koruyucu sürmeden güneşe çıkanlara ders olacak nitelikte.

Tawny Willoughby şu an 27 yaşında, ilk cilt kanseri teşhisi konulduğundaysa 21 yaşındaydı.
21 yaşında kanser teşhisi konan kadın düzenli olarak doktora gittiğini ve kanserin temizlenmeye çalıştığını belirtti.

Willoughby, Alabama'da lisanslı bir hemşire. Kendisine beş defa Bazal Hücreli Karsinom, bir defa da Skuamöz Hücreli Karsinom teşhisi konmuş.(milliyet)


En İyi Güneş Kremi Markaları Tıklayınız



Willoughby'nin bu fotoğrafı 70,000 kez paylaşılmış. Konu Facebook'ta çok ilgi çekince, kullanıcılardan birisi 'Sansürlenmemiş Şiddet' içerdiği gerekçesiyle şikayette bulunmuş. Ancak şikayetlere rağmen fotoğraf kaldırılmamış.
http://img-1.onedio.com/img/719/bound/2r1/555dcd117b821de405515ad5.webp
Dünya Sağlık Örgütü de solaryumların UV ışınları (radyasyon) yaydığını ve bunun kansere sebep olan radyasyonların en tehlikelisi olduğunu belirtiyor.

30 yaşın altında solaryum kullanımlarının diğer cilt kanserlerine göre az görülen, ancak en tehlikelisi olan Melanoma'yı oluşturma riski %75'miş. Ayrıca solaryum kullanımı diğer cilt kanseri türlerinden Skuamöz Hücreli Karsinom oluşma riskini 2,5 kat; Bazal Hücreli Karsinom riskini ise 1,5 kat artırıyormuş.

Güneşlenmenin ve solaryumun zararlarına dikkat çekmek isteyen Willoughby'nin bu fotoğrafı koruyucu sürmeden güneşe çıkanlara ders olacak nitelikte.

Kendi yaptığı hataya başkalarının da düşmesini istemeyen Willoughby yaklaşan yaz mevsimiyle bronzlaşmayı planlayanlara soruyor:

''Bu riski almaya gerçekten değer mi?''

Haberi derleyen kuruluş çeviri de hata yapmış olabilir mi ? Bakın aynı haberin diğer hali :

Cilt kanserine yakalanan solaryum bağımlısı kadından bronzlaşma meraklılarına uyarı var
hurriyet.com.tr
13 Mayıs 2015


Türkiye, solaryum kullanımına kısıtlama getirmeye hazırlanırken, bir dönem solaryum bağımlısı olan ve cilt kanserine yakalanan Tawny Willoughby, tedavi sürecinde çekilen bir fotoğrafını sosyal medyadan paylaştı.

Lisedeyken haftada dört beş kez solaryuma giren Willoughby'e 21 yaşında cilt kanseri teşhisi koyuldu.

Şimdi 27 yaşında olan genç kadın, diğer insanları güvenli bir şekilde bronzlaşmaya ikna etmek adına yanık ve yara dolu yüzünün fotoğrafını geçen ay Facebook'a yükledi.

Fotoğraf kısa süre içinde 50 bin kişi tarafından beğenilirken, kullanıcılardan da Willoughby'nin cesur kararına övgüler yağdı.




Lise yıllarında haftada dört beş kez solaryuma giren Tawny Willoughby (ortada), bugün geçmişte yaptığı hatanın pişmanlığını yaşıyor.

EN BÜYÜK KORKUM...

ABD'nin Alabama eyaletinde hemşire olarak çalışan genç kadın, Facebook'tan fotoğrafıyla birlikte şu uyarıları paylaştı:

"Eğer biri solaryuma girmemek için küçük bir gerekçeye ihtiyaç duyuyorsa, işte buyurun! Cilt kanserinin tedavisi buna benziyor. Güneş kremi ya da bronzlaşmak için sprey kullanın. Yalnızca bir cildiniz var. Ona bakmalısınız. Başkalarının hatalarından ders alın. Bronzlaşmanın çocuklarınızın büyümesini görmenizi engellemesine izin vermeyin. İki yaşında küçük bir oğlum var. Bu şu anda benim en büyük korkum."

LİSEDEYKEN GELECEĞİ HİÇ DÜŞÜNMÜYORDUM

CNN'e konuşan Willoughby, "Evimde şahsi solaryum yatağım vardı. O zaman geleceği ya da cilt kanserini aklımdan bile geçirmiyordum" dedi.

Yara bere içindeki fotoğrafının Facebook'ta bu denli yayılabileceğini düşünmediğini anlatan Willoughby, şunları anlattı: "Şimdiye kadar paylaşanların ve onlara yardım ettiğimi söyleyenlerin sayısını unuttum. İnsanların artık solaryuma girmeyeceklerini söylediğini duymak gerçekten çok mükemmel. Kızlarına fotoğraflarımı gösteren anneler var. Memleketimdeki insanlar, solaryum yataklarını sattıklarını söylüyor."

Kaynak : http://www.hurriyet.com.tr/dunya/28...&label=HaberDetay4&widget_id=2435979092207310