İngilizcesi iyi olan varsa yardımcı olabilir mi

Littlemore · 19 Aralık 2016

benim ki dert değil şükür. Ama 2 gündür çözemediğim bi tarif var düşünün bu saatte hala aklımda. Neyse tarif ingilizce ama bnm yeterli dilim yok. Zaten ölçü birimi farkından hiç bişi anlamadım. Bana yardımcı olacak var mı.
Konu açtım ama ne zaman biri ugrar bilemiyorum. Burası sitenin en yoğun yeri diye açtım. Yardımcı olanlara çok teşekkür ederim. Konum şu

http://www.kadinlarkulubu.com/forum/index.php?threads/yemek-tarifi-cevirisi.975778/

deepsimply · 19 Aralık 2016

Duzgun kopyalarsaniz turkcesi kolay ,ust uste binmis resimlee

miretney · 19 Aralık 2016

benim biraz ingilizcem var
açıklamaya çalışayım

Tuzsuz tereyağı
şeker
vanilya
yumurta
süt
un
tuz
kabartma tozu

lb ağırlık ölçüsü libre demek
pan size tava büyüklüğü demek. iki tırnak işaretiyle gösterilen değer inch tir, uzunluk birimidir. 1inch=2,54cm demek
baking time ise pişirilmesi gereken zaman anlamına gelir. çok karışık bir ölçüymüş.

pelin- · 20 Aralık 2016

Verilen linkte arkadaslar her seyi aciklamislar, tarif de enteresanmis, ince ince olculer falan, atomu parcaliyacagiz sanki, bizim teyzeler gibi bir fiske tuz, aldigi kadar un yazsalar da olurmus :)

hippotalamus · 20 Aralık 2016

Kusura bakma ama ispiyonlamadan duramıcam

Mune

İngilizcesi iyi olan varsa yardımcı olabilir mi

Ayrıntılı Düzenleme

Littlemore

Popüler Üye

deepsimply

Kullanıcı üyeliğini pasifleştirmiştir.

miretney

Popüler Üye

pelin-

Pelin-

hippotalamus

Geçici Olarak Hesap Pasiftir !

Benzer Konular