- 19 Mart 2007
- 1.428
- 1.393
- 658
- Konu Sahibi GlassLotus
- #21
Belis aşkın ilk meyvesi demek Lavinya da güzel sevgili ve ölüm çiçeği demek
Diller, kelimeler, isimler hep ilgimi çekmiştir. O yüzden şu bizim Türk isim sitelerindeki isimlere ve biçilen anlamlarını da ilgiyle takip ediyorum.
Belis sahip olduğum hiçbir kitap, sözlük vs de geçmeyen bir kelime. Sadece ( maalesef ) uyduruk 3-5 isim sitesinde Belis'in aşkın ilk meyvesi gibi bir anlama sahip olduğu yazıyor.
Lavinya (Lavinia) ise mitolojiden bildiğim bir isim. Kulağa yabancı bir isim gibi gelmesine o yüzden şaşırmamak gerek, zaten yabancı bir isim. Bu sizin için sorun teşkil etmiyorsa, koyabilirsiniz. Sonuçta halkımızın büyük çoğunluğun bayıldığı Lara, Defne, Melisa isimleri de bize ait değil, mitolojik isimler. Lavinya neden olmasın? :)
Insanın taşıdığı ismin bir anlamı, anısı olması çok önemli... O yüzden Belis Lavinya değil de Beliz Lavinya veya sadece Lavinya koymanız daha hoş olur bence. :)