ah minel aşk???

nehirimnehir

Asktan hep sancilarim
Kayıtlı Üye
25 Ekim 2012
432
9
48
kızla yeni üye oldum klube bende aranıza girdim. kızlar çokta başınızı ağrıtmadan bişey sormak istiyorum. sevgilim ile kırdığım sözlerden dolayı uzak duruyorduk ve ben ufak bir kaza atlattım.kazadan haberi olmuş. bizim arkadaslar söylenmişler sen onu merak ettiğini düşünme diye. biz ayrı durdugumuz dönemlerde facesini kapatmıştı. şimdi açık ve ah minel aşk yazıyor. ne anlama geliyor minel aşk durumu?
 
İskender Pala nın yazmış olduğu bir kitap ismi ve
divan edebiyatında çok kullanılır
aşkın elinden gibi bir anlama gelir
 
"ah mine'l-aşk ve hâlâtihi
ahraka kalbî bi-harârâtihi"

çevirisi;
"âh, aşktan ve onun hallerinden
yaktı kalbimi harâretleri ile"
 
"ah mine'l-aşk ve hâlâtihi
ahraka kalbî bi-harârâtihi"

çevirisi;
"âh, aşktan ve onun hallerinden
yaktı kalbimi harâretleri ile"

demin bir site buldum o sitede ise yalancı aşklar üzerine söylemler diye gerçek sevginin nasıl olması gerektiğine ilişkin cevaplar yer alıyor. anladıgım kadarıyla bana bir dokundurma var galiba emin değil sevgimden :S
 
baska fikri olan var mı kızlar tek başıma mantıklı düşünemiyorum. yorumlarınıza ihtiyacım var.
 
senden şüphe ettiği anlamına gelmiyor
senin aşkın onu üzüyor zorluyor yakıyor kavuruyor

yeterli mi :)
 
senden şüphe ettiği anlamına gelmiyor
senin aşkın onu üzüyor zorluyor yakıyor kavuruyor

yeterli mi :)


ayyyy ciddimisin canım beni çokkkkk teşekkür ederim :) aşkım onu üzsün istemiyorum yaksın yada kavursun istemiyorum bence ah ah canım nasıl yenebileceğim peki bu yakma kavurma olayını?
 
Back
X