Boşanmak için evleri ayırdıktan sonra fiili olarak evlilik bitmiştir bence. Ayrıldığınız için başkasıyla olmasını ben aldatma olarak değerlendirmem (siz yapsanız sizin için de aynı şey geçerli).
Önemli olan barıştıktan sonra araya başkasının girmiş olmasını kabullenip sorunsuz devam edip edemeyeceğiniz. Bunu da en iyi kendiniz değerlendirebilirsiniz.
Bence sormayın, anlattırmayın. Şu an bir şey duymadığınız için, eğer ayrılmak istemiyorsanız, kabullenmeniz daha kolay. Ama kulaklarınızla duyduktan sonra o cümleler, gözünüzün önüne gelen görüntüler silinmez.