Sadece ilk kitabını okudum serinin, edebi anlamda çok kaliteli değil klasik pembe romanlardan bile daha fazla tekrara düşen, klişe bir dili var yazarın. Ama klasik pembe romanlardakinden daha renkli bir cinsellik ve daha derin karaktere sahip bir jön var,, bir de zengin ayrıca, anca Ali Ağaoğluyla birlikte olursanız karşılaşabileceğiniz tarzda hediyeler alıyor, jestler yapıyor filan. Ana kadın karakteri ise çok sarsak, yüzeysel ve sıradan geliyor kulağa okurken. Ayrıca çeviriden midir bilmiyorum ama hareketleri ve hissettikleri birebir aynı cümlelerle betimleniyor sürekli kızın o da çok sıkıcı. Bir de gazetelerde sürekli orta yaşlı kadınların kitaptan etkilenip cinsel hayatlarını renklendirmeye karar verdiği, eşlerini sado-mazo sulara yelken açmaya teşvik ettiğini söyleyen haberler yayınlanıyor ben Sabah'ın yalancısıyım
Gideri yok diyemem ama Türkçede dahi çok daha romantik ve gerçekçi fanficler tavsiye edebilirim size.
Ya bir de ana jönün geçmişinde bir travma vardı ne olduğu ortaya çıkıcaktı filan? Diğer kitapları okuyan biri o travmanın ne olduğunu söyleyebilir mi? Ben kıyamadım parama diğer kitapları alma konusunda ama merak ettim o kısmını da?