Görümcem ve Bebeğim

Çok zor bir durum arkadaşımın bebeği de öyle, demek ki çocuklar 4-5 aylık dönemde böyle olabiliyor ki bence çok normal. diğerlerinin bunu bilmesi gerek.

biraz da çocukla alakalı.
benim oğlum huy olarak çekingen mesela, aşması için yüreklendirmeye çalışıyoruz elbette ama.
bu şekilde olunca o zamana kadarki bütün çabalarınız başa dönüyor, yeniden başlıyorsunuz.
ben o yüzden oğlumu koruyorum bu tarz kişilerden.
sonuçta evet bazı çocuğun dönemlik halidir ve çok etkilenmez ama benim oğlum gibi çekingenliği olan bir çocuğu farklı etkileyebilecektir.
pedagoğumuz bu tarz çocukların yüreklendirildiklerinde ileride sorun yaşamayabileceği ama baskılanırsa ezik bir kişi olabileceği yönünde bizi uyardı mesela.
 
Hanikefendi aman canım ağasının pasasin çok haklisin dışında cevap kabul etmiyor....
Bebeginizi aglatmamak istiyorsanız kibarca bunu her defasında söyleyin.... Hem aman beni yanlış anlamasinlar kötü gelin olmayayim diye laf söyleme sonra gel buraya dedikodu yapmaya... İki yol var ya bebeğini vermeyeceksin ya da verip avutacaksin... Gelip de buraya aman gorumcem de ne kotuymus laflarıni duymak için konu acman yersiz, çözüm üretmez... Ama zaten sorun odaklı olduğunuz için çözümler sizi pek de ilgilendirmiyor değil mi?
İçimi dökmek için yazdım vs de demeyin insanın bu kadarcik şeyle içi dolmaz...bence amacınız tüm esinizin ailesini buradaki üyelere de yerdirip icinizin soğuması....
Sevgili hanimlar soruyorum, hangi cumlemin icinde gecti dedikodu yaptigim ya da gorumcem kotu tu kaka dedigim, ya da agadir pasadir yorumundan baska bisey kabul etmedigim ya da icimi dokmek istedigim???

Siz bunu mu anladiniz D dilzar ? Hayran kaldim..
 
Alismiyor degilde siz istemediginiz icin alisamiyor gibi geldi bana. Yanlis anladigimida düsünmüyorum acikcasi

bazı çocuklar o kadar kolay alışamıyorlar işte, annenin ne suçu var.

benim oğlum da çekingen, 2,5 yaşında hala aynı.
her zaman gittiği ortamlarda gayet rahat, bizim ev, kreş, dedesinin evi gibi.
ama yeni gittiği ortamlarda veya evimize uzun zamandır ilk defa gelen misafirde ilk başlarda sorun yaşıyor.

herkes aynı olmak zorunda değil ki, bazı çocuklar da böyle, onların hassasiyetine saygı duymak gerekir bence.

bir de ağlar ağlar alışır denen şey de çocuktan çocuğa değişiyor. mesela ben oğlumda bu çekingenliği üzerine biraz yol katediyorum, fark edilir bir gelişme gösteriyoruz, hop bir bu şekilde saçma davranış tüm emeklerimi geri çeviriyor, yine başlıyoruz baştan, ne gerek var.

halası tamam da dayanacağı 10 dakika, uzktan sevecek sonra çocuk belki kendi gidecek kucağa yani, 10 dakika dayanamıyor hala diye anneyi neden suçluyorsunuz gerçekten anlamıyorum.
burada duygularını terbiye etmesi gereken 7 aylık bebek mi 40 yaşında kadın mı?
 
bazı çocuklar o kadar kolay alışamıyorlar işte, annenin ne suçu var.

benim oğlum da çekingen, 2,5 yaşında hala aynı.
her zaman gittiği ortamlarda gayet rahat, bizim ev, kreş, dedesinin evi gibi.
ama yeni gittiği ortamlarda veya evimize uzun zamandır ilk defa gelen misafirde ilk başlarda sorun yaşıyor.

herkes aynı olmak zorunda değil ki, bazı çocuklar da böyle, onların hassasiyetine saygı duymak gerekir bence.

bir de ağlar ağlar alışır denen şey de çocuktan çocuğa değişiyor. mesela ben oğlumda bu çekingenliği üzerine biraz yol katediyorum, fark edilir bir gelişme gösteriyoruz, hop bir bu şekilde saçma davranış tüm emeklerimi geri çeviriyor, yine başlıyoruz baştan, ne gerek var.

halası tamam da dayanacağı 10 dakika, uzktan sevecek sonra çocuk belki kendi gidecek kucağa yani, 10 dakika dayanamıyor hala diye anneyi neden suçluyorsunuz gerçekten anlamıyorum.
burada duygularını terbiye etmesi gereken 7 aylık bebek mi 40 yaşında kadın mı?
Anne suclu hatta sorunlu:) halaya cocugunu vermek istemiyor:)) Kendi ailesi olsa verirdi:) Bunu anlamislar!

Ayrica kendi ailemden kim olursa olsun soylerim. Bebegim bilmiyor ki annemin ailesine aglamiyim; himmm bu baba tarafiydi buna agliyim:)))
Konu actigima pisman etti bazilari ya:)
 
Çocukları, -akraba dahi olsa- çocuğun yada annenin-babanın izni olmadan alıp sevmeye çalışan öpen insanlara tahammülüm yok. Oyuncak ayı değil onlar. Onlarında duyguları var, istekleri var. bebek olabilirler, bebek olmaları, konuşamıyor olmaları istekleri olmadığı anlamına gelmez.

Hemen yapışmak yerine uzaktan merhabalaşıp zamanla alıştıra alıştıra kucağına alsa böyle sorun yaşamayacak. O çocuk her seferinde aynı şeyleri yaşadığı için halayı sevmeyecek.

Benim görümcem de sağolsun böyle. Kızım ağladığında beni istiyor, ama yok illa benden uzaklaştırıp kucağında tutmaya, susturmaya çalışıyor. O çocuk o anda anneyi istiyor sakinleşmek için belli. Ama yok. Tamam çok seviyor, kötü niyetli değil kabul ama yeğen diye her hakka sahip değiller. Yaşam alanına onun isteği dışında müdahale etmek yanlış.
 
Anne suclu hatta sorunlu:) halaya cocugunu vermek istemiyor:)) Kendi ailesi olsa verirdi:) Bunu anlamislar!

Ayrica kendi ailemden kim olursa olsun soylerim. Bebegim bilmiyor ki annemin ailesine aglamiyim; himmm bu baba tarafiydi buna agliyim:)))
Konu actigima pisman etti bazilari ya:)

bir de sorun herkesin kendi çocuğu ile kıyaslamasında,
sizin çocuğunuz bir sebepten dolayı veya direk içsel olarak bu huyu geliştirmiş.

ne yapacaksınız, aa komşunun çocuğu ağlamıyormuş, benimki de ağlamayacak diye çocuğunuza zorla baskı mı yapacaksınız.
elbette çocuğunuzun hassas olduğu konuda ona destek olacak, bu bir problemse aşması için yüreklendireceksiniz.
bir yetişkin bile bu problemleri bu şekilde çözmezken daha duygularını anlamlandıramayan bir bebekten beklenti içinde olmayı doğru bulmuyorum.

kaldı ki, 10 dakika sonra bebeğiniz alışacak muhtemelen dediğiniz gibi. burada o on dakikayı sabredemeyen yetişkini aaa özlemiştir deyip aklamak doğru mu.
zaten görümceniz için kimse kötü niyetli diyemez sırf bu sebeple, ama hata yaptığını söylemek gerekir.
 
bir de sorun herkesin kendi çocuğu ile kıyaslamasında,
sizin çocuğunuz bir sebepten dolayı veya direk içsel olarak bu huyu geliştirmiş.

ne yapacaksınız, aa komşunun çocuğu ağlamıyormuş, benimki de ağlamayacak diye çocuğunuza zorla baskı mı yapacaksınız.
elbette çocuğunuzun hassas olduğu konuda ona destek olacak, bu bir problemse aşması için yüreklendireceksiniz.
bir yetişkin bile bu problemleri bu şekilde çözmezken daha duygularını anlamlandıramayan bir bebekten beklenti içinde olmayı doğru bulmuyorum.

kaldı ki, 10 dakika sonra bebeğiniz alışacak muhtemelen dediğiniz gibi. burada o on dakikayı sabredemeyen yetişkini aaa özlemiştir deyip aklamak doğru mu.
zaten görümceniz için kimse kötü niyetli diyemez sırf bu sebeple, ama hata yaptığını söylemek gerekir.
Kiyaslama genlerimizde var maalesef.. bu benim cocuklugumda da vardi benim cocugumun zamaninda da var. Ve bakis acisi degismedigi surece, hep ben dunyada en cok benn dendigi surece var olmaya devam edecek.
 
Sevgili hanimlar soruyorum, hangi cumlemin icinde gecti dedikodu yaptigim ya da gorumcem kotu tu kaka dedigim, ya da agadir pasadir yorumundan baska bisey kabul etmedigim ya da icimi dokmek istedigim???

Siz bunu mu anladiniz D dilzar ? Hayran kaldim..
Bakın efendim turkcede bir söylenen vardır bi de söylenmek istenen değil mi illaki ben iyi yorum istiyorum ben dedikodu yapmak istiyorum yazmaniza gerek yok değil mi? Çocuğunuzu biraz dışarı çıkarın diye gayet yerinde bir öneriye bile cemkirmişsiniz ( evet halk dilinde buna Çemkirmek denir) tüm olumsuz yorumlara okuduğunu anla gel bakiiiim anlamı taşıyan cümlelerle karşılık vermiştiniz... Bu.kadar yorum geldi... Herkes karekterince çözüm örnekleri verdi.... Bir tanesini tercih edin ya da kendi çözümünüzu yazin ama yok gorumceyi kötüleyen yorumlara hemen güzel alintilar geliyorsa hala amacınız çözüm değil polemiktir... Hiç kusura bakmayin
 
Bakın efendim turkcede bir söylenen vardır bi de söylenmek istenen değil mi illaki ben iyi yorum istiyorum ben dedikodu yapmak istiyorum yazmaniza gerek yok değil mi? Çocuğunuzu biraz dışarı çıkarın diye gayet yerinde bir öneriye bile cemkirmişsiniz ( evet halk dilinde buna Çemkirmek denir) tüm olumsuz yorumlara okuduğunu anla gel bakiiiim anlamı taşıyan cümlelerle karşılık vermiştiniz... Bu.kadar yorum geldi... Herkes karekterince çözüm örnekleri verdi.... Bir tanesini tercih edin ya da kendi çözümünüzu yazin ama yok gorumceyi kötüleyen yorumlara hemen güzel alintilar geliyorsa hala amacınız çözüm değil polemiktir... Hiç kusura bakmayin
Hadi canim tay tayyy..
 
Bakın efendim turkcede bir söylenen vardır bi de söylenmek istenen değil mi illaki ben iyi yorum istiyorum ben dedikodu yapmak istiyorum yazmaniza gerek yok değil mi? Çocuğunuzu biraz dışarı çıkarın diye gayet yerinde bir öneriye bile cemkirmişsiniz ( evet halk dilinde buna Çemkirmek denir) tüm olumsuz yorumlara okuduğunu anla gel bakiiiim anlamı taşıyan cümlelerle karşılık vermiştiniz... Bu.kadar yorum geldi... Herkes karekterince çözüm örnekleri verdi.... Bir tanesini tercih edin ya da kendi çözümünüzu yazin ama yok gorumceyi kötüleyen yorumlara hemen güzel alintilar geliyorsa hala amacınız çözüm değil polemiktir... Hiç kusura bakmayin
Cunku benim sorunum cocugumun disarida aglamasi degildi hanim efendi.. bari bunu anlayin. Eskiden okudugumuzu anladik mi diye bi bolum vardi kitaplarda.. siz o doneme yetisememissiniz sanirim.. simdi lutfen artik bana yazmayin cunku ne laftan ne sozden anlayan kalinkafali ve dangalak bi hanimefendisiniz... bu kadar idefix bi insanla konusmak istemiyorum. Fikrinizi kafamin icine koyabilmek adina bir suru tahrik unsuru yazdiniz. Ben bu sozleri kabul etmeyince fikrinizi kabul etmedigimi sandiniz.. gercekten tamamen dangalaksiniz ve cahilsiniz ve zihniyetiniz sadece polemik uzerine..
Simdi huzurla banlanabilirim:KK31:
 
Bakın efendim turkcede bir söylenen vardır bi de söylenmek istenen değil mi illaki ben iyi yorum istiyorum ben dedikodu yapmak istiyorum yazmaniza gerek yok değil mi? Çocuğunuzu biraz dışarı çıkarın diye gayet yerinde bir öneriye bile cemkirmişsiniz ( evet halk dilinde buna Çemkirmek denir) tüm olumsuz yorumlara okuduğunu anla gel bakiiiim anlamı taşıyan cümlelerle karşılık vermiştiniz... Bu.kadar yorum geldi... Herkes karekterince çözüm örnekleri verdi.... Bir tanesini tercih edin ya da kendi çözümünüzu yazin ama yok gorumceyi kötüleyen yorumlara hemen güzel alintilar geliyorsa hala amacınız çözüm değil polemiktir... Hiç kusura bakmayin
Gorumcemi nerede kotuledigimi bul yeminle sana ceyrek altin yollicam. Bu kadar insan sahit valla yollicam billa yollicam.
 
valla zorunami gider kusermi umrumda bile olmaz bebegimden daha kiymetli bisey olamaz .net tavrini koy.once esine soyle o uyarsin haaa yok ben soyleyemem derse o zaman ben soylicem de.konus dikkat etsin.baktin halaa dikkat etmiyor iste o zaman art niyet ara.kiskanclik ..hasetlik hersey bekle.yoksa daha seni cok uzer.
 
Cunku benim sorunum cocugumun disarida aglamasi degildi hanim efendi.. bari bunu anlayin. Eskiden okudugumuzu anladik mi diye bi bolum vardi kitaplarda.. siz o doneme yetisememissiniz sanirim.. simdi lutfen artik bana yazmayin cunku ne laftan ne sozden anlayan kalinkafali ve dangalak bi hanimefendisiniz... bu kadar idefix bi insanla konusmak istemiyorum. Fikrinizi kafamin icine koyabilmek adina bir suru tahrik unsuru yazdiniz. Ben bu sozleri kabul etmeyince fikrinizi kabul etmedigimi sandiniz.. gercekten tamamen dangalaksiniz ve cahilsiniz ve zihniyetiniz sadece polemik uzerine..
Simdi huzurla banlanabilirim:KK31:
Tamam ağlaması sorun değilde benim yoeumumda twrs cevap verdiniz. Ben sizin çocuğunuzu dışarı çıkardığınızı nereden bilibilirim değil mi ama. İlk mesajınızda da belirtmemişsiniz çunku bende ona göre yorum yaptım. Siz hemen haftada iki gün parkını 5 e çıkarıyım diye bir tavıra girdiniz.
 
Selam hanimlar;
7 aylik bir bebegim var Allah nazarlardan korusun. Biz, esim ve benim ailelerimizden uzakta yasiyoruz. Yasadigimiz yerde tanidigimiz ve gorustugumuz pek kimse yok. Ara sira ev gezmeleri yapiyoruz o kadar. Dolayisiyla bebegim yabanci insanlara ve kalabaliga aliskin degil. Evde sadece anne ve babayi goruyor bu yuzden cok ürkek..Kalabalik bir ortama girince cok korkuyor cok agliyor..

Evimize bir misafir geldiginde de alisana kadar korkak davraniyor fakat alismadan kucaga alininca ya da yakinlasilinca cok agliyor.
O kadar icli icli agliyor ki onu kucagimda sakinlestirene kadar hem uzuluyorum, hem yoruluyorum, hem de misafirimle ilgilenemiyorum.

Konuya doneyim; gorumcemler bizden 1 saat uzakta baska bir sehirde yasiyor. Onunla hic bir problemim yok ama bebegimi hep aglatiyor.
Dogumumdan beri 5 kere geldiler bize. Ilkinde iceri girer girmez normal olarak bebegime kostu. Tabi bebegim korktu ve ortaligi ayaga kaldirdi. 10 dakika kadar ben de bebegim de perisan olduk. Dedim ki biraz alissin sana sonra zaten aglamaz. Himm tamam bidahakine hemen almiyim dedi.

Neyse ikinci gelisleri.. kapidalar daha, ellerindeki kabanlari aldim asmaya gotururken yine bi feryatttt!!! Bismillah daha oturmadan.. yine bebek ve ben kan ter icinde kaldik ve dakikalarca sakinlesmedi, misafirime hosgeldiniz bile diyemedim.. Dedim ki abla bikac dakika sizi gorsun alissin o zaman aglamiyor dedim yine! Himmmm tamam tamam bidahakine hemem almam......

Bu boyle 1 oldu 2 oldu 3, 4, 5...

En son 5. gelisleri. Bebegimi kucagima alip karsiladim onlari. Daha beni operken lap diye kapti cocugu. Vermesem olmaz, bu sefer cocugu kiskaniyor elimden aliyor denir.. Hadi dedim aglamaz belki. Yine de soyledim aglar dedim, aglamaz aglamaz ogrendi beni o dedi.. Aldi.. Yine kiyamet koptu!! Evin heryerinde gezdiriyorum bebegi hoplatiyorum ziplatiyorum olmuyor sakinlesmiyor. Kipkirmizi oluyor cocuk, sesi kisiliyor aglarken. Bari emzireyim kandirayim dedim goturdum bebek odasina, yok; hickirmaktan ememiyor bile. Yani hanimlar, yine zehir oldu o gun bana ve bebegime...
Bir de yanimiza gelip demez mi; "

ayyyyy biyli ığlıyıcıgını bilsiydim ılır mıydım, yık yık bi dıhı ılmım!!!!!!"
Yine soyledim abla azicik seni gorsun alissin zaten o zaman aglamazzzzzz!!!!!!!!!
konuyu tamamen okuyamayacagim kusura bakmayın, o kadar mühim değilsiniz... Ama şu ifadeniz bile gorumcenizle dalga gecmedir, onu hafife almaktir, çocuklar böyle ağız burun bükerek başkasını taklit ettiğinde uyarıyoruz ayip diyoruz, ama büyüklerde gorunce ben pes diyorum, bu yasa gelmis, hala bu kadar basit bir görgü kuralını yok sayiyor
 
Benim halam torunu olduktan sonra çocuk etrafı seçmeye başladıktan sonra gelen misafirleri tanıtıyordu biz hiçbirşey demezken halam bizi tanıtma yoluna gitti torununa ve şuan 7 yaşında çocuk desen ki bu kim bu kim desek bütün sülaleyi, annesinin tarafından butun akrabaları tanıyor şuan kız. Çocuğunuzun halasınin eline vermeden once onu tanıtma yoluna gidebilirsiniz çocuğun şuan algısı açık etrafı seçebilecek kapasitede
 
Selam hanimlar;
7 aylik bir bebegim var Allah nazarlardan korusun. Biz, esim ve benim ailelerimizden uzakta yasiyoruz. Yasadigimiz yerde tanidigimiz ve gorustugumuz pek kimse yok. Ara sira ev gezmeleri yapiyoruz o kadar. Dolayisiyla bebegim yabanci insanlara ve kalabaliga aliskin degil. Evde sadece anne ve babayi goruyor bu yuzden cok ürkek..Kalabalik bir ortama girince cok korkuyor cok agliyor..

Evimize bir misafir geldiginde de alisana kadar korkak davraniyor fakat alismadan kucaga alininca ya da yakinlasilinca cok agliyor.
O kadar icli icli agliyor ki onu kucagimda sakinlestirene kadar hem uzuluyorum, hem yoruluyorum, hem de misafirimle ilgilenemiyorum.

Konuya doneyim; gorumcemler bizden 1 saat uzakta baska bir sehirde yasiyor. Onunla hic bir problemim yok ama bebegimi hep aglatiyor.
Dogumumdan beri 5 kere geldiler bize. Ilkinde iceri girer girmez normal olarak bebegime kostu. Tabi bebegim korktu ve ortaligi ayaga kaldirdi. 10 dakika kadar ben de bebegim de perisan olduk. Dedim ki biraz alissin sana sonra zaten aglamaz. Himm tamam bidahakine hemen almiyim dedi.

Neyse ikinci gelisleri.. kapidalar daha, ellerindeki kabanlari aldim asmaya gotururken yine bi feryatttt!!! Bismillah daha oturmadan.. yine bebek ve ben kan ter icinde kaldik ve dakikalarca sakinlesmedi, misafirime hosgeldiniz bile diyemedim.. Dedim ki abla bikac dakika sizi gorsun alissin o zaman aglamiyor dedim yine! Himmmm tamam tamam bidahakine hemem almam......

Bu boyle 1 oldu 2 oldu 3, 4, 5...

En son 5. gelisleri. Bebegimi kucagima alip karsiladim onlari. Daha beni operken lap diye kapti cocugu. Vermesem olmaz, bu sefer cocugu kiskaniyor elimden aliyor denir.. Hadi dedim aglamaz belki. Yine de soyledim aglar dedim, aglamaz aglamaz ogrendi beni o dedi.. Aldi.. Yine kiyamet koptu!! Evin heryerinde gezdiriyorum bebegi hoplatiyorum ziplatiyorum olmuyor sakinlesmiyor. Kipkirmizi oluyor cocuk, sesi kisiliyor aglarken. Bari emzireyim kandirayim dedim goturdum bebek odasina, yok; hickirmaktan ememiyor bile. Yani hanimlar, yine zehir oldu o gun bana ve bebegime...
Bir de yanimiza gelip demez mi; "ayyyyy biyli ığlıyıcıgını bilsiydim ılır mıydım, yık yık bi dıhı ılmım!!!!!!"
Yine soyledim abla azicik seni gorsun alissin zaten o zaman aglamazzzzzz!!!!!!!!!
Anladin mi simdi D dilzar ? Oradaki "normal olarak" demek, halasi oldugu icin veya ozledigi icin olarak aciklanabilir. Turkce ogretmenine saygilarimi sunuyorum.
 
Cunku benim sorunum cocugumun disarida aglamasi degildi hanim efendi.. bari bunu anlayin. Eskiden okudugumuzu anladik mi diye bi bolum vardi kitaplarda.. siz o doneme yetisememissiniz sanirim.. simdi lutfen artik bana yazmayin cunku ne laftan ne sozden anlayan kalinkafali ve dangalak bi hanimefendisiniz... bu kadar idefix bi insanla konusmak istemiyorum. Fikrinizi kafamin icine koyabilmek adina bir suru tahrik unsuru yazdiniz. Ben bu sozleri kabul etmeyince fikrinizi kabul etmedigimi sandiniz.. gercekten tamamen dangalaksiniz ve cahilsiniz ve zihniyetiniz sadece polemik uzerine..
Simdi huzurla banlanabilirim:KK31:
İşte yine hakaret, siz değil okuduğunuzu yazdiginizi anlamamissiniz başta esimi ve beni goruyor ondan yabanciliyor yazin sonra yorum yapana hakaret,.. Bir gram turkceniz olsaydı bana yaptığınız yorumları yapamazdiniz, pragtafta anlamı anlatasim geldi zira
 
Anladin mi simdi D dilzar ? Oradaki "normal olarak" demek, halasi oldugu icin veya ozledigi icin olarak aciklanabilir. Turkce ogretmenine saygilarimi sunuyorum.
Peki o sacma agiz egmenizle ilgili bir yorumunuz var mı... İyyy biyle igliyinicigini mis, bence de azcik Türkçe öğrenin
 
Tamam ağlaması sorun değilde benim yoeumumda twrs cevap verdiniz. Ben sizin çocuğunuzu dışarı çıkardığınızı nereden bilibilirim değil mi ama. İlk mesajınızda da belirtmemişsiniz çunku bende ona göre yorum yaptım. Siz hemen haftada iki gün parkını 5 e çıkarıyım diye bir tavıra girdiniz.
Karsilikli sohbete gorevilirsiniz o arkadasla. Ayni kafadasiniz cunku. Sizinle ayni fikirde oldugunu gordugunuz biri cikinca On sayfa onceki mesaja on sayfa sonra cevap vermenizden belli. On sayfa once akliniz nerdeydi? Hadi ozelinizden mesajlasin kankanizla sayfamdan cikin.
 
konuyu tamamen okuyamayacagim kusura bakmayın, o kadar mühim değilsiniz... Ama şu ifadeniz bile gorumcenizle dalga gecmedir, onu hafife almaktir, çocuklar böyle ağız burun bükerek başkasını taklit ettiğinde uyarıyoruz ayip diyoruz, ama büyüklerde gorunce ben pes diyorum, bu yasa gelmis, hala bu kadar basit bir görgü kuralını yok sayiyor
Zaten okumadiginiz cok belliydi bunu da itiraf etmis bulunuyorsunuz. Gule gule..
 
Back
X