Sözleriyle beraber klip yapmışlar ve ben izleyince çok güldüm çok komik olmuş. Kanye West'in "Heartless" adlı şarkısının sözlerini değiştirmişler ama müziği aynı.
Edward'a özenen, Edward gibi olmak isteyen bir gencin haykırışını anlatıyor:roflol::roflol:
kopmak serbes:roflol:
[youtube]sAjpT7CjqVM[/youtube]
Sözler ve çeviri de aşağıda gd
In Twilight, this guy I know
The palest skin you ever saw
All the girls still want him though
And now you know, I wanna be like Edward Cullen
I wanna be Edward Cullen
Wish I could be Edward Cullen
“Twilight’ta tanıdım bu adamı
Görebileceğin en soluk benizli kişiydi
Ama bütün kızlar, buna rağmen onu istiyor
Ve şimdi biliyorum ki, ben Edward Cullen olmak istiyorum
Edward Cullen olmak istiyorum.
Keşke Edward Cullen olsaydım.”
Wish I could be Cul-len
Wish that I could get all the girls, yo
Didn’t have to breathe, didn’t have to eat food
And of course I want to read everybodys thoughts
I wanna sparkle in the light, and drive a Volvo
And honestly I wanna play the Piano
Although it would suck to never turn 18
Cause I know pedophiles will try to rape me
I wanna say that Dracula is my homie
Be a Vegetarian even though I eat meat
Wanna say that Carlisle is my daddy
That’s such an awesome name, they’ll all be jealous of me
“Keşke Cullen olabilseydim.
Keşke tüm kızları alabilseydim, evet.
Nefes almaya ihtiyacım olmazdı, yemek yemeye ihtiyacım olmazdı,
Ve tabii ki de herkesin düşüncelerini okurdum.
Işıkta parlamak istiyorum, Volvo kullanmak istiyorum.
Ve gerçekten, piyano çalmak istiyorum.
(Arkadaşlar bu kısmı tam anlayamadım. Anlayan varsa söylesin ekleyeyim buraya)
Çünkü pedofillerin bana tecavüz etmeyi deneyeceklerini biliyorum.
Dracula’nın ev arkadaşım olduğunu söylemek istiyorum.
Et yediğim halde vejeteryan olmak istiyorum.
Carlisle’ın babam olduğunu söylemek istiyorum.
Ne müthiş bir isim, herkes beni kıskanacak!”
[Koro]
Wish I could be in, Dr. Cullen’s
Family and the Olympic Coven
Then Edward can, be my brethren
And he can tell me how to be more like him
Jasper and Emmett are so cool also
And Alice is like Katy Perry Hot N’ Cold
Don’t wanna be near Rosalie, though
Cause I have a thing about being around a-holes
I’d run and tell Edward to leave Bella, please
It’s obvious she would much rather be with me
And if he says no, then I’ll have to agree
Cause honestly, he could beat the crap outta me
“Keşke onun içinde olabilseydim, Dr Cullen’ın
Aile ve Olimpik Coven (bu kısımda neyden bahsettiğini anlamadım)
Sonra Edward, benim oğlum olurdu
Ve o bana, ona nasıl benzeyeceğimi söyleyebilirdi
Jasper ve Emmett da çok cool
Ve Alice de Hot N’ Cold’daki Katy Perry’e benziyor.
Rosalie’nin yakınında olmayı istemiyorum
(bu kısmı pek anlayamadım)
Çünkü onun çevresindeyken, bazı boşluklar var gibi.
Koşabilir ve Edward’a Bella’dan ayrılmasını söyleyebilirdim, lütfen
Bu açıkça belli ki o benden daha çok onu istiyor
Ve eğer o “hayır” derse, o zaman ona “eyvallah” diyeceğim.
Çünkü dürüstçe söylemek gerekirse, o pislik yapıp beni alt edebilir.”
[Koro]
Walkin, walkin, walkins dumb
Wish I could do the Edward run
Then I would be real quick too
And I could get home in time for Scooby Doo
If I was Edward, I would be
“Yürüyorum, yürüyorum, aptal gibi yürüyorum
Keşke, Edward gibi koşabilseydim.
O zaman daha hızlı hareket edebilirdim.
Ve eve, Scooby Doo gibi zamanında gidebilirdim.
Eğer Edward olsaydım, eğer olsaydım.”
1,000,000 times hotter then he could ever be
And James would be afraid of me
I would live happily
If I could read peoples thoughts
I wanna have Edwards life
I wanna graduate a thousand times
-Anlayamadım bu kısmı kusura bakmayın Smiley-
Ve James benden korkardı.
“Mutlu bir şekilde yaşayabilirdim.
Eğer insanların düşüncelerini okuyabilseydim,
Edward’ın yaşamına sahip olmak istiyorum
Binlerce kez mezun olmak istiyorum.”:roflol::roflol::roflol:zemuszemus
artık herkesin hayali edward olmak haha
1
