Yre ans

yeşilim canım... gülerek okudum yazdıklarınızı hepiniz çok hoş şeyler yazmışsınız, ellerinize sağlık...
bizim çiftliğin kahyası geçen yaz bize "geçen gün fındık avecında yılan vaaadıı kemal abin öldüüüvediii " dedi bize iki yıldır anlatır güleriz.
 
benim bir abim var kendisi muğla köyceğizlidir söylediği kelimeleri aynen yazıorum
örneğin bir sigara istiyorum cvp aynen şöyle
-go mu kodun oryada istion
iddialaşırız bi konuda cvp aynen söyle
-sen biliysin 1 2 ben bilirim 12
tavla oynarız onunla yenersem sinirlenir ve aynen bu şekil
-hadi gari sıkıldım ben kapatıver şu dahtayı
daha bir sürü var şuan aklıma gelmior :Roflol::Roflol:

bide hazır yazmışken benim babanemin anne tarafı çanakkalelidir onların "mari" kelimesine bayılırım kız anlamında kullanıorlar herhalde tam emin deilim ama iki kelimenin başımda mari derler tatlicadiarzu
 
yesilim cok güzel bir topic acmissin canim okudukca hem ögrendim hemde güldüm.bende denizliliyim ve ege yöresinin konusmalari gercekten bazen anlasilmaz bazende komiktir.benimde cok anim vardir kisa kisa anlatayim.almanyaya gelince konusmam degismis tabi ben fark edemiyorum izine geldim ve bir akrabayla konusuyoruz tabi ben kendimi siveme kaptirmisim telefon geldi almanyadan arkadasim ariyor benimle konusuyor ama beni taniyamadi ben sizle degil arkadasimla konuscam diyor bende o benim diyorum iyide benim arkadas böyle konusmazki diyor ben gülmekten yikiliyom ve bana ne dedi cabuk kendine gel ne dedigini anlayamiyorum.burda almanca kursundayiz böyle bir konu acildi yikanmak kelimesi ortaya cikti herkes kendi memleketinde ne dendigini söylüyor bazi yerlerde cimdik deniyormus duydugumda sasirmistim iki arkadasta bizdede yünmek denir dedi aa bizdede yünmek denir deyince meger ayni memleketten misiz.zonguldakli bir komsumuz denizliye gezmeye gitmisler ve lokantaya oturmuslar, yan masadan bir adam (beni bir köfte et) demis bizim komsu saskin baska yan masadanda aynen böyle bir siparis bizimkiler yine saskin sonra anlamislar meger bana bir köfte yap manasinda.buna benzer daha cok anim vardir.hadi gari yesilim sende sincik birseyler yazivede bende cimicik seler ögrenen gari
 
Baharyağmuru..sağolasın bizimle paylaştığın için:):):)
"Ben ne demki gari kimse yeni bi şey demeyo"
 
Ayşe ninenin torununa mektubu ...)
Emine gızım,

Benim. Ayşe nenen. Bildin mi? Bildin dabii. Elimde böyüdün a gızım.
Yoğsa şehere oğlumun yanına gitdim diye beni untuveedin mi?

Böğün tam 10 gün oldu köyden ayrı düşeli. Çok özledim orları. Doktura çıkarttı
beni oğlan. Gözümdeki katarağı aldılar Allah razı olsun. Perde falan galmadı. Çayıra baktım mıydı, goyunların hepisini görecem. Azcık sıkıldım burlarda. Halden annayan da olmadığına, köye mektup yazdırayım dedim göççük toruna.

Canım pek daraldı buralarda. Goca bi köyü bi binaya doldurmuşlar. Herkesleri kümes gadar evlere tıkmışlar. Bir tek hamamı güzel benim oğlanın evinin. Hamamdaki çeşmenin kurnası görsen Eminem, gocaman. Cakuzi kurnası. Bizim gölbaşı gibi böyük deel, biriki debelencek gadar emme çimiyom içinde zaman zaman.

Haftaya köyden burlara gelcekler varımış. Çıtırların Hilmi'den bağ makasını yolla bana. Bizim gelinin tırnaklarını kırkacam. Bostan çapası gibi olmuşlar, sorduydum, "kesemiyoz" dedi, utancından boya sürüyo gariban.

Okusun, ilim bellesin diyin şehere gönderdiydik emme edepsizliği bellemiş benim oğlan. Eve, gelinin gözü önünde cıbıl gadınlar getiriyo her akşam. Gadınlar bir oynayyolar, bir güleyyolar sabaha gadar heç utanmadan. Şükür ki heç çıkmayolar o güçük gara kutudan.

Gelin de accık beceriksiz ya.. Ne etcen gari.. Ocakta tencere tıngırdatmaya üşeniyo, alıyo bizi hambörger miymiş, ham börülcemiymiş ney, onu yimeğe götürüyo. "Ben ham yimek yimem a gızım.." dedim dinnemedi. Arpaya katsan at yemez, kepeğe katsan it yemez.

Anaaa, gurudum, Cıkcıklar'ın bağındaki gorkuluk gadar galdım açlıktan. Hele bi dur. O yimeklerin yanına gara bi su veriyollar da Eminem, içtiydim, dedim "Allah, yandım anam." Yanndı genizlerim, köpükler çıktı ağzımdan burnumdan. "Şeherin gara suyu gudurttu beni herhal" dedim aklımdan. Anaam, bi iyi geldi bana o sonnadan. Hergün alıyo torun bana o gara şişeden bakkaldan. Gerçi masraf çıkarmayam oğlana diyom emme "Alacağım bir iğne, çeliğin okkasından bana ne" diyom sonradan. Zaten hepiciği müsrüf. Akşama gadar kavuruyolar, sabaha gadar savuruyolar.

Böyük torun helhal evlendi, başka evde yaşıyo dediler. Gayrı ocağından ayrı yaşamak isteyo dediler. Çağırın göresim var dediydim. Aaşam gelecekti, bekledim uyuya galmışım.

Gece ayakyoluna galktıydım. Anaa, baktım salonda biri yatıyo. Usulca yanaştım, gafasına yorganı çekmiş, parlak küpesi upuzun saçları gözüküyo. "Hah" dedim. "Torun sürpüz yaptı. Yeni gelini de getirivermiş, saçları da küpeleri de pek
ışıl ışıl" derken, yataktan dönüverdii... "ELLEH.. Gelinin gara gara sakalları, pos pos bıyıkları var!!." Elim ayağım boşanıverdi. Başladım bağırmaya "Ecinni fış fış! Ben sana dokunmam kış kış!!.

Destur Bismillah.. Yaa Alllaaahhhh!!.." derkene bayılmışım. Ayılayazdım, gözümü açdıydım, ecinni bana "Babanne" diye yapışıverdi, gene bayılmışım. Sonnadan annadım ki, o yeni gelin deel benim büyük torun Hidayet'miş. "Sana dedenin adını verdik. Hidayete ereceğine zıvanadan çıkmışın" diyip bastonu dehledim gafasına.

Ben eyiyim Emine gızım. Merakta galma. Sade, bazı diyom keşke
gözlerim perdeli galaydı. Belki o perdeden görmüyodum bunnarı.. Ben
yazarım yine sana. Hele kal sağlıcakla....

Yesilim bir yerde okudum sanada yazmak istedim...
 
Ceyhanlı çok teşekkürler canım emeklerine ellerine sağlık.Hiç üşenmemişsin çok hoşuma gitti çok ..
 
yesilim cok neseli bir yaziydi cok guldum.sagolasin emiii:)bende tipki yagmurun anlattigina benzer bir olayla karsilasmistim. burdan bir teyzemizi ziyarete gittigimde bana noruyon demisti bende saf,saf bir sey ormuyom teyze demistim:)cocuklugumda bir aysel teyzemiz vardi birgun ona gittigimde anaa giii astigim gomlek yaziya dusmus onu aliver ordan demisti.bakakaldim gomlek ve yazi:)kadincagiz anladi kele(kele adanamiza has bir soz) saf kizim yani yere dusmus aliver onu dedi.elaziglilarda golgeye:dalda derler
rahmetli babaannem domateze banadura derdi.bahceyede hefkere:)
 
Yeşilim ben de çok güldüm sağolasın.Ama inan ki hindi aklıma gelmiyor.
 
Sanırım bazı yörelerde benzerlikler var Sağol Helen çok hoştu yine beklerim:1hug:
 




Bu gün, kaybettiklerimizi ziyaret dönüşü, Ameliyat olan bir arkadaşımızı ziyarete gittik... Kapıda evde olup olmadıklarını öğrenmek için telefon açacaktık ki...."Kimi aradınyız" diyen bir adamcağız..Anlattık... "Evdeler zaar, nire gitçek hasta hasta...geçin geçin" diye yol verdi bize, Merdivenlere yöneldik, nasıl bağırıyor "Yingeeee yingeeee misafiriniz var aç kapuyu.

Koptum, gülmemek için zor tutuk kendimizi... Apartmanın yeni görevlisi ve çok işgüzarmış... Beli belli zaten


Konumu unutmuşum, severim şive değişikliklerini paylaşmayı
 
Son düzenleme:
bir sürü vardı aklımda hepsi gitti yaa
aklıma geldikçe yazarım karşı komşum var karı koca biri erzurumlu biri erzincanlı
pantolon a tuman diyorlardı bende anlamıyordum kaydirigubbakcemile3
bide bizim denizlinin ilçelerindede havluya peşkir derler
bu başka yörelerde de kullanılıyor bildiğim kadarıyla
karadenizli enişte var bizde onlarda kızlara paçi diyorlar kaydirigubbakcemile3


kıyı ege şivesi buda denizlinin ilçelerinde böyle konuşuluyor iştee
-demingkden ben sene kölgelerde oyna dimedim mi?
- .....
-geberdirin çocuk seni
- .....
-git önkü yüzünü yuuka gel. sırtındakini de değiştir.koş baken!!!!

önkü tası horaya go = şu tabagı oraya götür


hangırıya goycem teeze ? (Hangi yere koyacağım teyze..)

Hönkürüye gıı.. (Oraya işte..)

needip goyyonuz (ne yapıyorsunuz? )
 
senin oğlan hangi bölümü kazandı?
tıpa kazandıkaydirigubbakcemile3

sooma gareee, öskürü öskürü bitmediii. soonuda hurama hööle bi ağrı girdi. kıpırdeyemeyyon. tokturu gitçen hindi…
açıklaması sorma artık öksürüğüm bitmedi sonunda şurama böyle bir ağrı girdi
kıpırdayamıyorum doktora gideceğim şimdi
 
eşsiz bir şivedir. gapçık ağızlı diye bir kavram vardır misal. beni bırakın, hala ne olduğunu anlayabilmiş bir nene, dede yoktur. bu şivenin özü komedi üzerine kurulu gibidir sanki. misal dedeniz size küfreder ama belki anlayamadığınızdan belki de söylediği şeyin komikliğinden dedenize kızamazsınız bile.
dede neden bu böyle?
-sus bakem gapçıkaazlı!
-o ne demek dede?
-höyt höyt edip durma bakem gömüveğcem şimcik depçiğine

işte böyle. bu ve bunun gibi kendine ait söylenişi son derece komik, ama ne anlama geldiği tam bir muamma olan kelimeler içerir bu şi ve
 
Denizli'de iki kadın pazarda karşılaşırsa


-ne buuuu neree gidik gidesiiin??
-çocuklaaa döndeeme (dondurma) isteepturuu ne zımandıı..

birde mesela biyol ötüvee çil horozum (bir kere öter misin çil horozum?
şarkısıda var denizlinin horozları bellidir diye sözlerini de yollarım


 
okuduğum yörede çok güzel ege şivesi konuşulurdu..
yurtda kalırken tanışıp kanki olduğumuz yurt görevlisi abla bir gün bizi
yemeğe çağırmıştı.mutfağa gittim yardım etmek için..
benden birşey istedi..dediği aynen şu..''höngürdeki ilistiri getir''
bakakalım..renk vermek de istemedim...hani yakınlarda birşey falan olsa
alıp vericem durumu kurtarmaya çalışıcam ama yok..hiçbirşeyde çağrıştırmıyor..
sonra abla anladı tabi..ahh benim gızım,ah yavrum diyerek güle güle gitti duvarda asılı olan
eleği aldı,geldi...meğersem ilistir dedikleri elek,höngürde demekte az ötede,şurda demekmiş..
bayılıyorum ege insanına..çok sıcak,içten ve de samimidirler..
 
bende iç anadoluluyum
nöruyonnn bızım orda cok sıklıkla kullanılırr
nöruyon
ıyyım sen nöruyonnn :roflol:

bıde benım rızelı uşağum bana
kesılıyımmm saaa daa
baaa bahh baa bahhh dedm saa
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…