-
-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
Almanca bilen arkadaslar acil yardim
- Konu Sahibi zanaaa
- Başlangıç Tarihi
siz yazın ben/ bız tercume ederım/iz- 25 Eylül 2014
- 3.145
- 2.436
- 83
- 40
Peki almanca bilenler; kadının midesi iyice bulandı. o da almana bir mesaj atsın ne yazssın tercüme edip yazın
- 1 Nisan 2016
- 925
- 713
- 18
- 39
Biraz biliyorum ama mesajın tam çevirisini birçok arkadaş yazmış okudum, ve olayla ilgili fikrim bu oluştu. Niye sordunuz?
Kadina esimin evli oldugunu rahatsiz etmemesini yazmistim..
- 19 Kasım 2014
- 2.995
- 2.983
- 333
- 30 Kasım 2015
- 2.302
- 1.935
- 133
Peki almanca bilenler; kadının midesi iyice bulandı. o da almana bir mesaj atsın ne yazssın tercüme edip yazın
Aynen konu sahibi ne yazmak istiyorsan biz tercüme edelim
- 1 Kasım 2012
- 11.338
- 25.917
- 798
- 35
- 30 Kasım 2015
- 2.302
- 1.935
- 133
- 22 Haziran 2013
- 6.767
- 10.573
- 248
Söyleyemediklerime de sen yazmışsın sağol
- 26 Nisan 2015
- 3.859
- 3.058
- 63
- 25 Eylül 2014
- 3.145
- 2.436
- 83
- 40
kadının canını sıkmak istemediniz değil mi.Söyleyemediklerime de sen yazmışsın sağol
- 13 Nisan 2015
- 279
- 340
- 53
Arkadasca kesinlikle degil o mesaj. 100%100 birseyler yasandi eskiden, sonra kadin almanyaya dönünce, iletisim koptu. Konu sahibinin esi de yazmayinca, simdi kadin iletisime gecme cabalarina girmis. "Ben hala gecirdigimiz güzel zamani düsünüyorum" demis. Yani topu penalti noktasina koyup birakmis, kale de bos, istersen at demis :)
- 1 Kasım 2012
- 11.338
- 25.917
- 798
- 35
- 19 Kasım 2014
- 2.995
- 2.983
- 333
Pardonnnn altina not düsmüs glrmedim ben onu gercekten. Hmm eski sevgiliyse msjin yönü degisebilir tabii. Ama almanlar öyledir samimi davranir civik davranir. Bilemem simdi burda isin gercegini bilmeden konu sahibini doldurmak istemem. Esine sorsan daha iyi olur neden yazmis niye yazismis en dogru cvbi o verir
Daha once gelen yine gelir adam ayni yerde calisiyor..sunuda duymustum yalniz gelen kadinlar tatile cinselligide ekliyorlar bu sebeple hep ayni otele gelirlermis ortami bildiklerinden adamun calistigi oteldede hep oyle her sene ayni kisiler gelirmis..bundan sonrasida beni ilgilendirmiyor gerci mahkemede saglam kanitlarim olsun diye cevirdigi dolaplari anlamaya calisiyorun
- 2 Eylül 2012
- 41.590
- 141.626
- 598
Ya yalnız o zamanlar bu Jana , eşinin işsizliğinden epey dertlenmiş herhalde . Umarım bir iş sahibi olmuşsundur demesi :))
Bir de son mesajı annem yazmış demiş ya ; kaçıncı mesajın sonu bu ?
Ve tabii anneden gelen mesaj neden silindi ?
Not: Aralarında devam eden bir şey olduğunu sanmıyorum . İlk mesaj eşinden gitti ise , eşin bir yoklamış olabilir bu Jane ne alemde diye ?
Bir de son mesajı annem yazmış demiş ya ; kaçıncı mesajın sonu bu ?
Ve tabii anneden gelen mesaj neden silindi ?
Not: Aralarında devam eden bir şey olduğunu sanmıyorum . İlk mesaj eşinden gitti ise , eşin bir yoklamış olabilir bu Jane ne alemde diye ?
Son düzenleme:
- 27 Temmuz 2016
- 842
- 908
- 23
- 42
- 19 Temmuz 2016
- 125
- 84
- 48
- 35
ozaman o alman gacı, yazmıcak
- 1 Kasım 2012
- 11.338
- 25.917
- 798
- 35
hi o dogru canim
yani hazir gitmisken o yillar once gorustugum adam gelsin nsl olsa taniyorum simdi yeni birini bulmak icin caba sarf etmeyim malum yas ilerledi
sanki kadinin dusuncelerini okudm yahu :)
