Ben de “elin çocuğu” lafına alınmanızı hiç anlamadım. Elin çocuğu demek benim bildiğim yabancı çocuk demek. Başka bir hakaretvari anlamı varsa bilmiyorum gerçekten . Konu sahibi için o çocuk yabancı çocuk yani elin çocuğu. Aynı cinsiyet olsa ve evde kesinlikle başka oda olmasa yine bir nebze aynı odada elin kızıyla belki düşünmeden yatırılabilir ki bence o da uygun değil. Ama karşı cins, kendinden büyük ve tanımadığı, kan bağı da olmayan bir erkek çocuğu “elin çocuğu” işte. Aynı şekilde o çocuk için de konu sahibinin kızı “elin kızı”.
Bazıları kardeş olacaklar demiş de o iş öyle olmuyor. Çok iyi arkadaş, dost olurlar da bu çocukların hiçbir zaman (ilerde aşık olup evlenmeye karar vermezlerse

ki hiçbir kan bağı olmayan çocuk bunlar. İsterlerse evlenirler gayet) aynı odada yatması uygun değil. O erkek çocuğu için de değil.