:) Bir yerde aynı şey.
Hem ben de "Hocan hamile kadını üzmeye utanmıyor mu, boşuna mı maaş alıyor, vay kendini bilmez kadın, BİMER'e şikayet et" demedim ki, sadece onu anladığımi belirttim
Dil öğrenme sürecinde motivasyon en önemli unsurdur. Yani kelimeyi anlayamazsanız,çaba gosterirsiniz- mantığı anlayamazsınız, kendinizi zorlarsiniz...ama motivasyon kaybı yaşandığında insan bildiğini de unutacak bir hale gelir.
İngilizce örneğinde mesela. Bir grup telaffuzunuza güldüğünde kişide bir utangaçlik peydah oluyor, Türkiye'deki 'anliyorum ama konuşamıyorum' cümlesinin bu kadar yaygın olmasının sebebi de bu bence. İnsan liseden mezun olana kadar 9 sene aynı dili öğrenmişken nasıl konuşamaz yoksa?
Konu sahibi kendince heveslenmiş, hamile haliyle kendince fedakarlık göstererek motive olmuş bir şekilde kursa gidiyor ve hocasi tarafından yaptığı beğenilmeyince hevesi kırılıyor.
Ben de onu anladığımi belirtmek istedim sadece :)
Yüksek ihtimalle konuyu hocayla ilgili akıl almak icin değil de sadece paylaşmak , rahatlamak için açtı :)