-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
SİZCE NAPMALIYIM ??
- Konu Sahibi 34_BB
- Başlangıç Tarihi
- Durum
- Katılım
- 16 Temmuz 2023
- Mesajlar
- 10.478
- Emoji Skoru
- 27.922
- Puanlar
- 548
- Yaş
- 30
Sizi kimse roman olduğunuz için yargılamaz, eleştirmez. Cezaevine girme sebebini sormayın demişsiniz ama neden? Suça karışan, hapiste yatan ,gözü dışarda serseri bir tiple ilişki kurmayı tercih etme sebebiniz nedir?
- Katılım
- 5 Kasım 2025
- Mesajlar
- 318
- Emoji Skoru
- 452
- Puanlar
- 18
- Yaş
- 33
Chat gpt her zamanki gibi çok pozitif yaklaşmış. Ama aslı başka belli ki“Nefsimi döşeyim zahrına” / “Nefsimi düşeyim zahrına”
Nefsimi senin acına/öfkenin üzerine koyayım
Senin çektiğin acıyı ben çekmiş olayım
Senin derdini üstleneyim
gibi fedakârlık, özveri, sevgi ve bağlılık içeren bir anlam taşır.
Bazı yörelerde:
“zahr” = acı, dert, sıkıntı
“döşemek/düşmek” = üzerine almak, yüklenmek
Yani kısaca:“Senin acını ben çekeyim, senin yerine ben üzüleyim.”
gibi çok duygusal, sahiplenici bir ifade.
Merak ettim gerçek anlamı ne bu cümlenin?
Avukat mısın sen ?? Yoksa hakim misin ve biz şuan çağlayan adliyesinde miyiz?? Yoksa kartal adliyesinde miyiz?? Söyle bakayım bana bide sevgilim kürt
- Katılım
- 18 Ekim 2017
- Mesajlar
- 8.035
- Emoji Skoru
- 52.033
- Puanlar
- 548
- Yaş
- 35
O zaman kacakcilik, darp yada cinayete daha yakin. Romanlar kurtlere kiz vermez ama anan baban bisey demiyor mu? Ben adalar adliyesindeyim.
- Katılım
- 16 Temmuz 2023
- Mesajlar
- 10.478
- Emoji Skoru
- 27.922
- Puanlar
- 548
- Yaş
- 30
Siz bence ayrılmayın bu heriften. Birbirinizi çok iyi tamamlayan, uyumlu bir çiftsiniz. Mutluluklar dilerim.
- Katılım
- 5 Kasım 2025
- Mesajlar
- 318
- Emoji Skoru
- 452
- Puanlar
- 18
- Yaş
- 33
Sen niye sinirleniyorsun arkadaşına yürümüş şu an ona sinirli olmalısın insanlar yorum yapıyor bu ne atar gider bir sakin ol bacım
- Katılım
- 24 Ekim 2025
- Mesajlar
- 1.832
- Emoji Skoru
- 2.740
- Puanlar
- 48
- Yaş
- 26
Kim diyo romanlar kürtlere kız vermez diye düşüncelerin sana kalsın çok yanlış tahminlerde bulunuyosun
Teşekkürler
26 yaşındayım sevgilim de 26 yaşında ben romanım sevgilim siirtliHanımlar boşuna laf anlatmayın kimse seni romansın diye küçümsemez ama az çok biliyoruz roman yapısını erken yasta evlilik muhabbetlerini sevgilisi de roman tahminen d uyuşturucudan yatiyordur veya hırsızlık. Boş yere laf anlatmayın kızımız tavrı şundan öte değil çünkü
- Katılım
- 24 Ekim 2025
- Mesajlar
- 1.832
- Emoji Skoru
- 2.740
- Puanlar
- 48
- Yaş
- 26
Ne kadar da edebi bir yaklaşım“Nefsimi döşeyim zahrına” / “Nefsimi düşeyim zahrına”
Nefsimi senin acına/öfkenin üzerine koyayım
Senin çektiğin acıyı ben çekmiş olayım
Senin derdini üstleneyim
gibi fedakârlık, özveri, sevgi ve bağlılık içeren bir anlam taşır.
Bazı yörelerde:
“zahr” = acı, dert, sıkıntı
“döşemek/düşmek” = üzerine almak, yüklenmek
Yani kısaca:
gibi çok duygusal, sahiplenici bir ifade.
Merak ettim gerçek anlamı ne bu cümlenin?
sence şu tip bu kadar edebiyat biliyor mudur hopeYa ben sakinim de aşırı bi yargı var ben kimseye böyle yaklaşmıyorum
- Katılım
- 16 Temmuz 2023
- Mesajlar
- 10.478
- Emoji Skoru
- 27.922
- Puanlar
- 548
- Yaş
- 30
Cümleyi okurken zaten beni bir gülme tuttu. Konu sahibinin böyle sevgi dolu, duygusal,edebi cümle kurduğunu hiç düşünmedim açıkçası.Ne kadar da edebi bir yaklaşım
Üslup her şeyi ele veriyor.- Katılım
- 25 Aralık 2020
- Mesajlar
- 7.685
- Emoji Skoru
- 27.473
- Puanlar
- 548
- Yaş
- 42
tahminde bulunmadım
zahr kelimesi arapça
nafıs'ı romanların döl anlamında kullandığını da biliyorum
ama bu cümleyi direkt çevirmedim zira Roman argosuna hakim deilim sadece bildiklerimi yazdım
ama tahmin edecek olsaydım Bulgaristan romanlarının "kocamla si..tiğimi süreyim" diye küfrettiğini de biliyorum, öle bir küfür etmiş herhalde diye tahmin ederdim, etmedim.
- Katılım
- 5 Kasım 2025
- Mesajlar
- 318
- Emoji Skoru
- 452
- Puanlar
- 18
- Yaş
- 33
18 olaydı iyidi. Böyle kıskandırmak için arkadaşa yurumeler falan 26 yaş işi değil
Hayır hayır öyle bişi degil
- Katılım
- 25 Aralık 2020
- Mesajlar
- 7.685
- Emoji Skoru
- 27.473
- Puanlar
- 548
- Yaş
- 42
peki.
romanlarla da bir derdimiz yok, buradaki derdimiz de öyle bişi değil.
- Durum
Benzer Konular
- Kilitli
