Bu yaşta bu mümkün mü?

Peki sence mutercim tercumanlik nasil bi bolum? Bu yasta okumaya deger mi?

Bu meslekle ilgili fazla bilgim yok, seni yanıltmak istemem. İngilizceyi çok sevmem ve çok araştırmacı olman gerektiğini söyleyebilirim. Genel anlamda Türkiye'de ortalama kazançlarını bilemiyorum. Bir kitap çevirisine 500TL alanda var 5.000 TL'de... Sanırım bu meslekte de bir uzmanlık alanı seçip o dalda ilerlemek çok daha tatmin edici olabiliyor.

Ayrıca okumaya değer mi, demek ne demek...İstiyorsun, başarılı olacağına inanıyorsun o zaman değer.
 
canim ben evlenmeden once bi unv evlendikten sonrada disardan bi unv daha bitirdim bi tane daha bitiresim var ama zor mesela unv 27 de bitirdin diyelim 30 kadar da evlenir cocugun olur gorev bile alirsin insallah ne guzel bak plan yaptim ben

Ayy gercekten cok mantikli bi plan yani ise yararsa tabi
 
Bu meslekle ilgili fazla bilgim yok, seni yanıltmak istemem. İngilizceyi çok sevmem ve çok araştırmacı olman gerektiğini söyleyebilirim. Genel anlamda Türkiye'de ortalama kazançlarını bilemiyorum. Bir kitap çevirisine 500TL alanda var 5.000 TL'de... Sanırım bu meslekte de bir uzmanlık alanı seçip o dalda ilerlemek çok daha tatmin edici olabiliyor.

Ayrıca okumaya değer mi, demek ne demek...İstiyorsun, başarılı olacağına inanıyorsun o zaman değer.

Ben biraz takintiliyim da. Bu bolumu deli gibi istiyorum hatta tek hayalim. Ama bosunada okumus olmak istemem.
 
Kizlar 21 yasindayim 4 ay sonra 22 olcam. Ben 2012 de universiteye girdim ama sadece 1 sene gittim sonra biraktim cunku nefret ettim bolumden, hic bana göre degilmis ya aglaya aglaya gidiyodum. Bu sene iyice hazirlanip tekrar sinava girmek istiyorum ama sizce bunun icin yasim gec mi? 22 yasinda baslayip 5 sene sonra mezun olcam ya o yasta is bulamazsam? Birde benim teyzem ve kuzenim cok kiskanc, ben okula gitmeyi biraktigimda benle cok dalga gecmislerdi. Simdi bu yasta yeniden uni ye başlarsam yine dalga gecerler gibi geliyo. Onlara agzinin payini vercek ne diyebilirim?


Sacmalama tabiki yasin genc ayrica istedikten sonra yasin ne onemi var sen hele bitir tabiki bulursun bir is simdiden en olumsuzu dusunup kendi azmini kirma, ayrica sinava hazirlan kazan ondan sonra yorum yap sen dereyi gormeden pacalari sivamissin. Ayrica vardir oyle teyzeler kuzenl;er, herkes hayatini elalemin ne diyecegine gore yasasaydi ohoooo , baskasi ne der diye hayatini onlara gore mi yoneteceksin.
Calis kazan git oku sana kazancindan getirisinden baska birsey olmaz evde oturup koca beklemekten bir adama mecbur olmaktan bin kat iyidir.
Ha dalga gecilecek bir durumda degil sonucta okuluna devam edeceksin yani ortada komik bir durum yok, belki o zaman senin yapamayip geri donmeni elestirmis olabilirler...
 
21 22 23 bu yaşları sorun etmeyin. Daha gençsiniz. Hem kime ne yahu? Millet erkenden mezun oluyor da ne oluyor? Ortalık ünv mezunu işsizlerle dolu. Hiç olmazsa istediğin bölümü bitirmiş olursun.
 
Sinava hazirlandiginizi soylemeyin,kazandiginiz zaman o ozguvenle gereken cevaplari verirsiniz.

Teyzeniz ve kuzeniniz ne is yapiyo,merak ettim dogrusu?

Zaten oyle yapcam ama kazandigimda ne dicem?
Teyzem ev hanimi ama durumlari cok iyi. Kizi da 2 yillik pazarlama okuyodu yarida birakti simdi bi yerde calisiyo.
 
Sacmalama tabiki yasin genc ayrica istedikten sonra yasin ne onemi var sen hele bitir tabiki bulursun bir is simdiden en olumsuzu dusunup kendi azmini kirma, ayrica sinava hazirlan kazan ondan sonra yorum yap sen dereyi gormeden pacalari sivamissin. Ayrica vardir oyle teyzeler kuzenl;er, herkes hayatini elalemin ne diyecegine gore yasasaydi ohoooo , baskasi ne der diye hayatini onlara gore mi yoneteceksin.
Calis kazan git oku sana kazancindan getirisinden baska birsey olmaz evde oturup koca beklemekten bir adama mecbur olmaktan bin kat iyidir.
Ha dalga gecilecek bir durumda degil sonucta okuluna devam edeceksin yani ortada komik bir durum yok, belki o zaman senin yapamayip geri donmeni elestirmis olabilirler...

Cok haklisin yani yeni bi yer kazandigimi gorunce bozuladabilir belli olmaz yani bunu basari olarak gorebilirler.
 
21 22 23 bu yaşları sorun etmeyin. Daha gençsiniz. Hem kime ne yahu? Millet erkenden mezun oluyor da ne oluyor? Ortalık ünv mezunu işsizlerle dolu. Hiç olmazsa istediğin bölümü bitirmiş olursun.

Cok haklisiniz aslinda teyzem ve kuzenim olmasa asla sorun yapmam da iste...
 
Ay bende örnek çok :KK70: Nişanlımda ilk bölümünü sevmedi bıraktı 30 yaşında ikinci üniversiteden mezun oldu. Mis gibi işinide buldu çalışıyor. Azmedince hayat zor değil. İş bulmak evet zor ama sen dayanıklı ve kararlıysan her yaşta bulursun.
 
Cok haklisin yani yeni bi yer kazandigimi gorunce bozuladabilir belli olmaz yani bunu basari olarak gorebilirler.


bana kalirsa isin fesatlik ve magazin kismini bir kenara birakip ciddiyetle gelecegine dair dusunup hareket etmelisin teyzenmis kuzeninmis onlar doyurmayacak senin karnini sonucta.
 
Nesi geç yav ben 24 yaşındayım 3. sınıfa geçtim. Üniversite öyle herkesin aynı yaşta olduğu biyer değil 1 senede olsa gitmişsin bunu nasıl bilmiyosun da böyle düşünüyosun. Benim şuan sınıfımda benimle aynı yaşta olan, benden büyük olan birrrr sürü arkadaşım var. Bende önce bi üniversiteye gittim, bölümü beğenmedim 1 sene sonra bıraktım. Sonra tekrar hazırlandım şimdi sevdiğim bi okulda sevdiğim bi bölümde okuyorum.
Ayrıca insanlara kulak asma, eksiklik bulmak isteyen ararsa zaten bulur. Bana göre normal şartlarda ''vay be vazgeçmedi okumaktan çalıştı istediği biyeri kazandı mezun oluncada istediği işi yapmış olcak'' demeleri lazım.
Fakat kötü niyetli olan insan bu yaştan sonra ne okulu diye de konuşur konuşmak istedikten sonra.
Bir de çok dönemsel düşünme, bugün senin için bu yaştan sonra ne okulu diyen, bundan 5-6 yıl sonra seni sevdiğin işi yaparken sabahları işine kalkıp giderken görücek. O zaman söylicek laflarıda yok. İstedi ve yaptı'dan başka cümle o durum için nah kurulur artık:)))
 
Nesi geç yav ben 24 yaşındayım 3. sınıfa geçtim. Üniversite öyle herkesin aynı yaşta olduğu biyer değil 1 senede olsa gitmişsin bunu nasıl bilmiyosun da böyle düşünüyosun. Benim şuan sınıfımda benimle aynı yaşta olan, benden büyük olan birrrr sürü arkadaşım var. Bende önce bi üniversiteye gittim, bölümü beğenmedim 1 sene sonra bıraktım. Sonra tekrar hazırlandım şimdi sevdiğim bi okulda sevdiğim bi bölümde okuyorum.
Ayrıca insanlara kulak asma, eksiklik bulmak isteyen ararsa zaten bulur. Bana göre normal şartlarda ''vay be vazgeçmedi okumaktan çalıştı istediği biyeri kazandı mezun oluncada istediği işi yapmış olcak'' demeleri lazım.
Fakat kötü niyetli olan insan bu yaştan sonra ne okulu diye de konuşur konuşmak istedikten sonra.
Bir de çok dönemsel düşünme, bugün senin için bu yaştan sonra ne okulu diyen, bundan 5-6 yıl sonra seni sevdiğin işi yaparken sabahları işine kalkıp giderken görücek. O zaman söylicek laflarıda yok. İstedi ve yaptı'dan başka cümle o durum için nah kurulur artık:)))

Cok haklisin cok motive ettin tesekkur ederimm :)
 
Zaten oyle yapcam ama kazandigimda ne dicem?
Teyzem ev hanimi ama durumlari cok iyi. Kizi da 2 yillik pazarlama okuyodu yarida birakti simdi bi yerde calisiyo.

:) Ev hanımı oldugunu tahmin etmistim.

Yapmayın ,etmeyin hayatta konusmaktan,baskalarini elestirmekten baska isi olmayan insanlari ciddiye almayin,akrabaniz bile olsa,he deyip gecin.
 
Ben evliyim 1 bebeğim var ve okuyorum örgün, açık üni. De değil hemde çalışıyorum ,hayatın senin istediğin şekilde şekillenmeli her zaman... diğer insanları duyma kulaklarını kapat, başarıya ulaştığında seslerini duymayacaksın zaten
 
Back
X