-
-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
arapça bilen arkadaşlar lütfen yardım
- Konu Sahibi cikom
- Başlangıç Tarihi
- 4 Şubat 2016
- 683
- 901
- 18
- 4 Şubat 2016
- 683
- 901
- 18
Aynen osmanlıca da biliyorum arapça da yok bisey cikmiyo zorladim o kadar
- 19 Ağustos 2015
- 514
- 749
- 18
- 36
Bazı harflerin ne olduğu çok belirsiz olmuş. İlkini okuyacak gibi oldum Lam dan sonraki harf mi ney anlayamadım.
- 4 Şubat 2016
- 683
- 901
- 18
- 25 Ağustos 2014
- 6.767
- 8.892
- 448
- 27 Temmuz 2013
- 2.839
- 1.165
- 373
Mikolata,ama etrafinda harekeler var dikkatli incelersen bende ilk harekesiz zannettim ama harekeler var
- 19 Ağustos 2015
- 514
- 749
- 18
- 36
Birinci resimdeki o harf o yüzden düşündürdü beni. Mesela o kef mi yoksa üzerinde hareke olan lam mı "w" bu harf ne. Çözemedim hiç.
O w illah taki gibi düşünün
- 27 Temmuz 2013
- 2.839
- 1.165
- 373
Bende o ikilem de kaldım :/ Garip.Ya gerçekten anlamsiz öylesine yazilmis ya da bir sey ima edilmiş gizli sakli
- 27 Temmuz 2013
- 2.839
- 1.165
- 373
Evden cikanlarla aranda kavga olduysa bence incelet bunu
- 19 Ağustos 2015
- 514
- 749
- 18
- 36
O aradaki lam harfiyse kelime mantıken ....ü'l.... diye gitmeli. W harfi illahtaki gibiyse sonunda güzel h yi belirten bir yuvarlak olmalıydı aslında. Ama w yi illah diye okursak ....ü'lillah gibi oluyor. Bu osmanlıca hali. Yazı dili Arapçasının da bundan çok farklı olduğunu sanmıyorum.
- 19 Ağustos 2015
- 514
- 749
- 18
- 36
El yazısı olduğu için de böyle bence canım. Matbu metin olsa harfler net olurdu. Latin harfleriyle bile bazı insanların el yazısını okumakta zorlanırız ya. Bu onun gibi bişey bence :)
Benzer Konular
