Ya şu tatlı dil adı altında söylenen canım, tatlım gibi kelimelerden rahatsız olan tek kişi ben miyim? Yapışmış ağızlara bi canım da canım. Ben nerden senin canın oluyorum? Lafın gelişi bile olmuyorum. Hele ki karşı cinsten biri söylediğinde ben bildiğiniz tersliyorum ya. Hatta böyle konuşanı ortamlarda bozmaktan zevk alıyorum. Söylemem ve söylenmesinden de hoşlanmam. Dolayısı ile anlam veremiyorum ben olsam ben de rahatsız olurum. Neden kullanıyorlar bu lafları, kendini sevdirme çabası mı yoksa biz yılanız da tatlı dille deliğimizden mi çıkacağız, doğru düzgün söyleyin ya da normal biçimde isteyin her ne amaçla söylüyorsanız bu lafları. Canım, gülüm demeden de oluyor yani.