Gözüme batan bir huyu daha siz ne derdiniz?

Arkadaşlar sevgilim entellektüel bir sürü dil biliyor yurtdışında. Ben de dilimi geliştirmeye çalışıyorum. Bu ara 3 kez oldu. Bir cümle gönderdi mesela çevirdim çevirimde hata yok. Fotoğraf çeviri ile uyumlu. Bir kelimeye takıldı böyle olacak diye. Benim dediğimde yanlış değil eş anlamlı gibi düşünün hatta fotoğrafla daha uyumlu. Sonra evet fotoğraf öyle gibi dedi kabullendi. Normalde he der geçerdim ama 3 olunca ben de üzerine gittim. Diğerinde de benzer bişey. Yok yanlış oldu o kelime kalıptır bu şöyle olacak diyor foto gönderiyor filan, bence yanlış değil eş anlamlı başka bir belime kullanmışım o kadar da basit bişeyki. Sonra ben bunu dil kursu hocama sorayım diyor. Yani adamın eksisi aldı başını gitti. Cimriliği var diyordum bi de bu çıktı. Ben bu adamdan ayrılıyorum arkadaşlar. Size sorum sizi böyle düzeltmeye çalışan kişiyle ilgili ne düşünürsünüz? Ne söylersiniz? Başıma bi daha gelirse cevabı yapıştırmak istiyorum.
Kasıtlı olarak yıldırıcı şekilde düzeltiyorsa hoş değiş ama dil öğreniyormuşsunuz pratik gibi eş anlamlısı varda veya bir yanlışınız varsa söylemesi normal bence kötü niyetli değil
 
Su hayatta bi evladimin hatasını duzeltmeye calisirim. Cunku gerikalanindan banane. Yol veririm gider.
 
Bir cimrilik konusu daha çıksaydı bayılacaktım. Neyse ki değilmiş.
 
Söylesene bacım nedir bu eşi benzeri olmayan şahsiyetin burcu afaggagag
 
Arkadaşlar sevgilim entellektüel bir sürü dil biliyor yurtdışında. Ben de dilimi geliştirmeye çalışıyorum. Bu ara 3 kez oldu. Bir cümle gönderdi mesela çevirdim çevirimde hata yok. Fotoğraf çeviri ile uyumlu. Bir kelimeye takıldı böyle olacak diye. Benim dediğimde yanlış değil eş anlamlı gibi düşünün hatta fotoğrafla daha uyumlu. Sonra evet fotoğraf öyle gibi dedi kabullendi. Normalde he der geçerdim ama 3 olunca ben de üzerine gittim. Diğerinde de benzer bişey. Yok yanlış oldu o kelime kalıptır bu şöyle olacak diyor foto gönderiyor filan, bence yanlış değil eş anlamlı başka bir belime kullanmışım o kadar da basit bişeyki. Sonra ben bunu dil kursu hocama sorayım diyor. Yani adamın eksisi aldı başını gitti. Cimriliği var diyordum bi de bu çıktı. Ben bu adamdan ayrılıyorum arkadaşlar. Size sorum sizi böyle düzeltmeye çalışan kişiyle ilgili ne düşünürsünüz? Ne söylersiniz? Başıma bi daha gelirse cevabı yapıştırmak istiyorum.
Acıklı bir "mansplaining" vak'ası.
 
Arkadaşlar sevgilim entellektüel bir sürü dil biliyor yurtdışında. Ben de dilimi geliştirmeye çalışıyorum. Bu ara 3 kez oldu. Bir cümle gönderdi mesela çevirdim çevirimde hata yok. Fotoğraf çeviri ile uyumlu. Bir kelimeye takıldı böyle olacak diye. Benim dediğimde yanlış değil eş anlamlı gibi düşünün hatta fotoğrafla daha uyumlu. Sonra evet fotoğraf öyle gibi dedi kabullendi. Normalde he der geçerdim ama 3 olunca ben de üzerine gittim. Diğerinde de benzer bişey. Yok yanlış oldu o kelime kalıptır bu şöyle olacak diyor foto gönderiyor filan, bence yanlış değil eş anlamlı başka bir belime kullanmışım o kadar da basit bişeyki. Sonra ben bunu dil kursu hocama sorayım diyor. Yani adamın eksisi aldı başını gitti. Cimriliği var diyordum bi de bu çıktı. Ben bu adamdan ayrılıyorum arkadaşlar. Size sorum sizi böyle düzeltmeye çalışan kişiyle ilgili ne düşünürsünüz? Ne söylersiniz? Başıma bi daha gelirse cevabı yapıştırmak istiyorum.
Boşanin😬
 
Back
X