Eşleri Türkiye dışından (yabancı damat :) olanlar buraya

ahahahah cabalamak basarmanin yarisi derler bak http://www.kadinlarkulubu.com/images/smilies/girlhahawq2.giförnek iste:)) Evet esimle cok iyi anlasiyoruz ama cok farkli yönlerinide var. Gercekten bu ne yaa dedigim zamanlar olmuyor degil:)

Orasi öyle zaten Sonucta farkli kültür ve yetisme tarzi ya da kisisel tercih ve begeniler bazi noktalarda ayrisip kapi gibi suratiniza da carpabiliyor.
Cok tuhaf duygulara kapildigim zamanlar da oldu benim senin gibi miamore, amaaaaaaaa sonunda hep bir tatliya baglanma durumu Yani farkliliklarla yasamayi ögrenmek emek vermek gerekiyor.
 


Ben de esimin ilk sevgilisiyim :) Cok nazik oluyorlar di mi canim?
 

benim romantizm den anladigim zaten bunlar Loulieta. Bir kadina nasil davranilmasi gerektigini bilen erkekler benim icin romantiktir:)
 
evlenip Almanyaya gittin değil mi sen ?
Sanırım sen şu an benim hayal ettigim hayata sahipsin. Bildigim kadarıyla çalışmıyorsun. Evde sıkılıyorsundur mutlaka ama, geçim sıkıntın yok ve eşin senin destekçin değil mi ? Ben de böyle bir hayat istiyorum ya
cünkü, mezun oldum ama meslegimi yapmak istemiyorum. ama geçim sıkıntım var. başka bişeye yönelmek istedigimde annemler 'o kadar okudun baska meslekte çalışılır mı' diyip ellerime vuruyorlar. Zincirlerimden kurtulup istedigim hayatı yaşamak istiyorum ama bu Türkiyede mümkün değil gibi gözüküyor
Bearrrr sevgilim çagır beni yanınaaaaa
 

Hahaha aksam aksam nasil güldüm yaa
Ilk sevgili olmak cok önemli bir sey, ben de esimin ilk sevgilisiyim.
Böyle bir de özlem oluyor ya arada acayip güzel geciyor o yillar yaa


Himm, aslinda belki de hani bu kibarlik naziklik durumlari "romantikmis" izlenimi birakiyor da olabilir disaridan. Kesinlikle cok iyi biliyorlar bir bayana nasil davranmalari gerektigini, havaalaninda karsilastigim Fransizlar hep öyleydi en azindan. :)
Zorluk cektin mi peki???
Fransizlar bir de dil konusunda biraz tutucular diye biliyorum.
Ingilizce konussan anlayip, Fransizca cevap verdiklerini söyleyenler cok.
Bir de Fransizca bilmesine ragmen bir iki aksandan yabanci oldugunu belli ettin mi iyi davranmiyorlarmis.
Öyle mi?
 
Ben de esimin ilk sevgilisiyim :) Cok nazik oluyorlar di mi canim?

Yalniz var ya burayi disaridan okuyan birisi "bu yabancilar bu kadinlari iyi kandirmis" diye düsünür herhalde. :)
3 kisi birden ilk sevgilisi olunca
Ben inanmadim esime, aylarca onun tartismasini yaptim, "nasil yaaa??" diyorum hic mi sevgilin olmadi, biriyle
bulusmadin mi? :) Zorla ikna oldum :)
 



hahahah fransiz fobisi mi gelistirdin tatlim sen yaa:)) Burada hic sevmezler Fransizlari..
 
Ben de esimin ilk sevgilisiyim :) Cok nazik oluyorlar di mi canim?
ya aslında sen sormuşken bişey sormak istiyorum. Benimki nazik degil galiba. Yani çok önemsememeye çalışıyorum ama hazır konu açılmışken size sorayım.

Biz feyste birbirimizi ekleyince bu eski resimlerimi gormus oldu. Sonra bi mailde ben buna ders çalışırken çekindigim bi resmi attım, seni düşünüyordum bak falan dedim. Sonra bu mailime cevap yazarken şöyle bir cümle yazdı. Kızar gibi oldum ama tepki vermedim. Üzerinden bikaç gün geçti, artık tepki vermeyecegim ama bana sanki bir bayanla nasıl konuşulacagını bilmiyor gibi geldi.
Cümle şuydu : I see that you have always been beautiful (not like todays, but...) You are the best girl in the world, I'm glad you are mine.
Bu cümle eskiden daha güzelmişsin demek değil mi.. Öyle zaten de.. Bunu söylemesi yanlış değil mi ? (Son yıllarda biraz çökmeye ugradım da)
 

Evet calismiyorum ama yüksek yapiyorum. Aslinda calismama nedenim dilden kaynakli bir sorun. :) Iki dili ayni anda ilerletmek olmayacagi icin Ingilizce`ye yogunlastim. Fakat bir sene icerisinde burada is bulabilecek konuma gelecegime inaniyorum:)

Ya aslinda yurtdisina gitmek bence cok daha büyük bir ugras. Ben Türkiye`de kalsaydim direk is bulmustum bir sekilde. Buraya geldim hayat iki kati zorlasti. Cünkü buradaki insanlarin egitim seviyeleri bizden yüksek, CV`leri stajlarla dolu. Düsün Alman, okulda Fransizca ve Ispanyolca ögrenmis, ayni yastayiz ve benden kac adim önde basliyor zaten. :) Kanada nasil bilmiyorum ama Avrupa`da onlarla ayni seviyeye gelmek icin iki senedir cebellesiyorum.

Bu kismini da aklinda bulundur
 

Bir bayana nasil davranasini cok ama cok iyi biliyorlar gercekten. Hayvan, okuz gibi davranmazlar, kufur falan etmezler. Ben bazen birseye kizip fransizca kufur ediyorum(ki fransizcada turkcede olan kufurler de yoktur, benim kufurlerim aptal manyak) hemen esim der bana cok ayip konusma oyle diye.
Ilk basta cok zorluk cektim, tamamen farkli bir kultur. Daha once Ingiltere'de bulunmustum. Ingilizlerin kulturu bize daha yakin diyebilirim. Fransizlarin kulturu ile bizim kulturumuz tamamen uc noktalarda. Ama simdi alistim herseye.
Dil konusuna gelince. Ingilizce konusuldugunda anlayip cevap vermeme durumu yok, fransizlar cok yardimsever insanlardir. Sokakta bir yol bir yer sor, en ince ayrintisina kadar tarif ederler veya alir seni oraya gotururler. Otostop da buyuzden cok yaygindir. Otostop cekersin, seni istedigin sokaga evin onune kadar gotururler hic tanimadiklari halde. Aslinda ingilizce bilmediklerinden cevap veremiyorlar, yoksa ingilizce bilen herkes cevap veriyor. Ben ilk geldigim zamanlarda hep ingilizce anlasmistim markette, firinda falan.
Evet fransiz olmadigini anladiginda gulumseyen yuzleri asilanlar da var. Ama herkes oyle degil, rasist olan da var olmayanda...
 
hahahah fransiz fobisi mi gelistirdin tatlim sen yaa:)) Burada hic sevmezler Fransizlari..

Evet ya fobi oldu, esim tatile Fransa`ya gidelim diyor, yok diyorum :)
Bir arkadasim da dil ile alakali kötü bir anisini anlatmisti Fransa ile ilgili...
Merak ediyorum bu dil konusunda tutucu insanlar yüzde kac oraninda?
 

Evet ben de bu durumu yakın bir erkek arkadaşıma soyledim
İyi yemiş seni dedi
ama yalan söylemesi için bir sebep yoktu o yüzden inandım
ama inanana kadar da epey ısrar ettim 'kaç yaşındasın ya olur mu öyle şey' diye
Ben de ikna oldum sonunda :)
 

Yanlis anlamissin, her zaman oldugu gibi guzelsin demek istemis.
 


Anladim demek ki onca hikaye aslinda biraz da insanlarin özellikle baslarina gelen kötü olaylari anlatmasindan kaynaklaniyor. :) Orada yasayan biri olarak senden duymak güzel oldu bunu.
Fransiz esin cidden cok kibarmis. Ama en güzeli aslinda biz alismisiz duygularimizi bir takim kelimelerle ifade etmeye , halbuki söylemesek de olur aslinda

Fransizlar kültür olarak cok farkli demissin ya, esinle kültürel sorunlar yasiyor musun cok fazla?
yoksa kendi ortak kültürünüzü mü olusturdunuz?
 
Bence (yine farazi konuşuyorum) Fransizca cevap vermelerinin sebebi ingilizce bilmemeleri. Düşünün ki benimki Kanada'lı, ama ben ondan daha güzel ingilizce konuşuyorum ve yazıyorum. Konuşurken phrasal verb'lerini düzeltiyordum sürekli
 
Evet ya fobi oldu, esim tatile Fransa`ya gidelim diyor, yok diyorum :)
Bir arkadasim da dil ile alakali kötü bir anisini anlatmisti Fransa ile ilgili...
Merak ediyorum bu dil konusunda tutucu insanlar yüzde kac oraninda?

bosver dil konsunu kendin gidince gözlemlersin..Ben de cok istiyorum esim istemiyor, sevmiyor. Ben de belki seneye kendim giderim:)) bu sene Hollanda insalllah. Uzun yol gidemem daha fazla.
 

Hic üzülmeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Aslinda dilbilgisi olarak yanlis bir cümle olmus. Bence onun demek istedigi, bugün ayri bir güzelsin :)

I see that you have always been beautiful ( not as beautiful as today, but..)

Bence böyle demek istedigi sey
Yani aslinda iltifat etmis, hep güzelsin ama bugün ayri bir güzelsin demis

Ben de cok SIK yasadim bu sorunlar biliyor musun :)
Yanlis anlamalar, onun farkli bir bicimde ifade etmesi falan..
Sonra karar almistik, yanlis anladigimiz bir sey olursa direk soracagiz.
Sen de öyle yap, yoksa icine dert olur hep.
 

Esimle kulturel acidan sorunum su an yok. Ama ilk zamanlar vardi tabiki. Bazi yaptiklari bana cok garip geliyordu. Ama zamanla alistim, bu onun hayat tarzi sonucta. Ben ona alistim o da bana.
Mesela bir olayimizi anlatayim. Ingilteredeydik ilk tanistigimiz donemlerdi. Ben otelden eve yerlesecektim, esimle bulustum elimde bavulum. Benim yerlesecegim eve dogru gidiyoruz. Koca bavulu ben tasidim ya! Hic demedi ver bana ben tasirim diye. Yol boyunca o agir bavulu tasirken bir yandan da icimden okuz herif diyordum :)
Neyse evlendikten sonra bir ara aklima geldi bu olay, esime sordum. O gun bavulu niye tasimadin, dedim. O bavul senin bavulundu, ayip olurdu ona elimi surmem dedi. Naziklige bakar misin? :)))
Ama artik onu turk kulturune alistirdim, tum bavullarimi tasiyor askisi :))
 
Son düzenleme:
Ben evlensem baskın gelir kendi kültürümü yaşattırırım gibi geliyor
Çünkü 5 günlük tatilimizde cocuga nasıl sahiplenici erkek olunur öğrettim ve uygulattım
şey kem küm biraz mazoşistlik var da bende..
 
bosver dil konsunu kendin gidince gözlemlersin..Ben de cok istiyorum esim istemiyor, sevmiyor. Ben de belki seneye kendim giderim:)) bu sene Hollanda insalllah. Uzun yol gidemem daha fazla.

Nedir bu Almanlarin Fransiz takintisi di mi miamore?
Benim esim de tarihten kaynakli arada satasir
Kesinlikle irkci degil ama espirisi döner yani evde

Hollandaaa :) Evet ben de cok istiyorum görmeyi :)
Kesinlikle cok özgür ve romantikmis
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…