Bana çok abartılı geldi tavrı. Ya baştan böyle bir aileye ait biriyle evlenmeyeceksin ya da kendinde biraz es vereceksin. Çok fazla dert edinmiş çocuğum Kürtçe konuşur diye ama çocuğu da bir yönden Kürt. Kadın Türkçe bilmiyor olabilir, kendini o dilde iyi ifade edemeyeceğinden utanabilir. Babasının tavrının farklı olabilir ama Türkiye gerçekleri bunlar. Doğu ve güneydoğuda, özellikle kırsal kesimde Türkçe konuşamayan çok kadın var. Köyünde hiç çıkamamış, eğitim alamamış, genç yaşta evlendirilmiş. Bu arada Türkiye'de Kürtçe olmasa bile şive ile büyütülen çok insan vardır, yedi göbek İstanbullu sayısı zannetiğimizden azdır ama bugün köylerde bile şivesiz konuşuyor yeni nesil. Yurtdışında doğup büyüyecek çocuk gibi triplere girmek tuhaf. Mesh konusuna hiç girmeyeceğim, benim yaşlı akrabalarımdan giyenler var hala. Kaç yaşına gelmiş büyüğümün ne giyeceğine ben niye karışayım ya, uygun bulmuş giymiş.