Yurtdışından Türkiye'ye gelin giden arkadaşlar... Buraya...

  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • Başlangıç Tarihi Başlangıç Tarihi
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #121

cnm benim esim ögretmen.. ne yazikki ögretmen olarak calismiyor, baska bir kurumda memur... ben ise asya bilimleri okudum, tr'de almanca ögretmeni olarak calisabilecegim, veya iste tüm yurtdisiyla baglantilari olan firmalarda..bakalim, hayirlisi artik..
ben de okurken bir sene bwl kurslari almistim, hayatimda herhalde en son okuyacagim bir dal... hic mi hic benim ilgimi cekemedi, hatta nefret ediyordum da diyebilirim :))) almanya'da düzeninizin bozulmadigina sevindim.. benim esimle ben hic bir zaman oraya gitmeyi düsünmüyorum.. esimin orda nasil calisabilecegi bile belli degil, burda iyi bir geliri var, benim icn bu konu cok önemli.. esimin benden daha iyi ve garantili calisabilmesi.. bakalim zaman ne getirecek.. almanya'da onu türkce ögretmeni yapabilsem belki bir iki seneligine giderdik.. babam orda ögretmen oldugu icin arastirmalar yapiyor.. ama istekli degiliz ikimiz de..


benim esim de memur.. canim alman konsoloslugun sayfasina girersen ordan bilgi alabilirsin.. hersey yaziyor orda.. anlamazsan da orda tel numaralari var, onlar cok daha net bilgi verebilirler.. ama memur oldugu icin pek te problem yapacaklarini sanmiyorum..
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #122

şansını denesin derim
vize biraz şans işi
memur diye garanti verirler diyemem, TR'de memur durumları belli çünkü
ama yinede alma ihtimali yüksek diye düşünüyorum
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #123

haklısın tabii eşinin almanyada yapabileceği çok fazla iş yok
Öğretmenlikde zor çünkü çok sayısa türkiyeden öğretmen gidiyor zaten ve onlar 5 senelik gidiyorlar öyle 2 senelik olacağını sanmıyorum
eğer orda kalıcı olmayı düşünmüyorsanız hiç gitmemeniz daha hayırlı olur bence çünkü en başta eşin dil sorunu çekeckz. Dilini tam anlamıylan öğreneyim derken zaten 2 yıl geçer
burada işi rahat ve memnunsa sorun yok. İnşallah sende gönlüne göre bir iş bulursun çalışmak gerçekten çok önemli insana çok şey katıyor öncelikle kafana uygun bir çevren oluşuyor kısa bir sürede. Buraya uyum sağlamak açısından çok faydalı.
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #124
tsk ederım kızlar bılgı ıcın.. artık bı sansımızı denerız . vıze cıkarsa 1-2 hafta benle gelmesını ıstıyorum degısıklık olur onada
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #125

biz de birsey bulamayinca vazgectik zaten, ama 5 sene olmasina gerek yok onu biliyorum.. hatta senelik gönderilen bile var.. biz öyle birsey düsünmüstük.. almancayi ögrenmesi pek uzun sürmez sanirim.. son bir kac ay icinde ben ara sira ders veriyorum ve cok sasiriyorum.. dil ögrenmeye cok yatkin ve almancayi konusurken sivesi bile yok kaydirigubbakcemile3 cok tatli oluyor ama bazen öyle beklenmedik zamanlarda almanca cevap veriyor kaydirigubbakcemile3 hem gülüyorum hem öpmek geliyor icimden :kedi: carsida gezerken bir kere onunla daha cok gezmek istedim o da "ach mannoo, warum denn? ich habe aber keine lust" dedi güle güle öldüm kaydirigubbakcemile3 o zaman daha 3 hafta burdaydim kaydirigubbakcemile3 onu hic unutmayacagim herhalde kaydirigubbakcemile3
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #126

ilgimi cekti okuyayim dedim.. e$inizin verdigi cevaba bayildimmmmkaydirigubbakcemile3kaydirigubbakcemile3 bnm bi tanidikta öyle yeni yeni almanca ögreniyordu ay yiyesim geliyordu almanca birseyler söledigi zaman ŞenizŞeniz:roflol:
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #127
ilgimi cekti okuyayim dedim.. e$inizin verdigi cevaba bayildimmmmkaydirigubbakcemile3kaydirigubbakcemile3 bnm bi tanidikta öyle yeni yeni almanca ögreniyordu ay yiyesim geliyordu almanca birseyler söledigi zaman ŞenizŞeniz:roflol:

haha, evet bende de hep öyle oluyor zaten.. :))) cok eglenceli oluyor :))) cokacimcoook
almanyanin neresindensiniz?
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #128

eşinin cevabı süper olmuş :roflol:
benim eşimde beni ilk zamanlar çok güldürdü almancayı öğrenirken
bayılırdım bazı şeyleri söylmesine tekrar tekrar söyletirdim
benim eşimde hiç zorlanmadı almancayı öğrenirken, zaten bir alt yapısı vardı birde inglizceyi ana dili gibi konuşuyor o yüzden almancayıda çok kolay öğrendi 4-5 ay bir süre içinde tamamıylan söktü çok şükür o yüzden almanyada dil açısından hiç sorun yaşamadık biz
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #129
Kizlar Almanya´da ne okudunuz? Ve Türkiye´de ne olarak calismaya basladiniz acaba?
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #130

evet.. ben de cogu zaman tekrarlatiyorum :)) ama fazla üstünde durdum mu kiziyoo kaydirigubbakcemile3
benim esimin ne yazikki ingilizcesi cok kötü.. zamanla unutmus, zaten okul ingilizcesyidi :)) esim illa bana ingilizce ögret, almanca ögret diye her gün kafami sisiriyor.. opuyorumnanaktan cok istiyorum, ama kendisi bu aralar yeniden kpss'ye girmek ve is yerini degistirmek icin ders calisiyor.. onun icin pek üstüne gitmiyorum.. bakalim yaz'a kadar smalltalkluk almancasi olsun benim icin yeter... almanya'ya gittigimizde dil ona pek uzak gelmesin..yazdan sonra da derse baslayacagiz.. sanirim ki bir sene'de cok iyi derecede konusabilir.. tabi türkiye'de biraz zor olacak.. etrafinda hep almanca konusulsa daha kolay olabilirdi diye diye düsünüyorum.. zaten almancayi bilmesi pek önemli de degil aslinda, ama cocugumuz olursa ben basindan itibaren almancayla yetistirmek istiyorum.. o zaman belki beraber ögrenirler :ecrin_bebek:fisfisfis



Kizlar Almanya´da ne okudunuz? Ve Türkiye´de ne olarak calismaya basladiniz acaba?

ben daha calismiyorum ve asya bilimleri (daha cok tercümanliga giden bölümü/3 dil) okudum, DaFa da baslamak üzereyim... ama deneyimli oldugum icin DaF olmadan da hem özel hem de dershanelerde almanca dersleri verecegim memlekete gidersek, ve notere gittikten sonra asil meslegimi (tercümanligi) da yapacagim.. dershanede isyerim de hazir sayilir.. calismaya baslayinca da ingilizce belgeleri yapmaya calisacagim ki, ingilizce dersi de verebileyim..


princess sen alman vatandasiydin ya.. sen de zorluk cekiyormusun sigorta, nüfus dairelerinde vs??? bazen icimden bagirmak geliyor, hatta amannnnn verin bana türk vatandasligini da kurtulayim diye düsünceler geciyor aklimdan..
hatta simdi is yeri beni sigortali calistiracak ve muhasebecileri bunun nasil olacagini bile bilmiyor daha.. benim bilgilerimle kendimi iyi bir yabanci dairesi memuru olarak görüyorum artik kaydirigubbakcemile3kaydirigubbakcemile3
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #131

yok canım ben sıkıntı çekmedim çünkü ben çifte vatandaşım
yani türkiyede türk almanayda alman :)

ayrıca ben almanca-türkçe, inglizce-türkçe yeminli tercümanım
böyle bi şansın olursa sende derlendir iyi oluyor
tercüme bürosunda felan hiç çalışmadım özel olarak yapiyorum hata şuan evde olmama rağmen yine yapiyorum
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #132

cifte vatandaslik iyi tabi, ama benim öyle bir hakkim yok maalesef.. alman vatandasligini kaybetme riskine de girmek istemiyorum acikcasi... peki cocugunu almanya'da dogurdugunu söylemistin, sigorta isini nasil hallettin?

tercümanligi ben de zaten öyle yapmayi düsünüyorum... ingilizceyle alakali ne yazikki herhangi bir belgem yok... (( okuldan sonra daha da gelistirdim bilgilerimi aslinda, zaten üniversite'de okurken nerdeyse tüm okumak zorunda kaldigimiz kitaplar ingilizceydi.. bir sürü yabanci arkadaslarim vardi, hatta bi ara canada'da kuzenimde kaldim (
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #133
ben yurtdışında yaşamadım ama yaşamayı çok isterdim bütün imkanlar var zor olsada benim yiğenim yurtdışında evli çok özeniyorum ona vallayerimseniben
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #134
ben yurtdışında yaşamadım ama yaşamayı çok isterdim bütün imkanlar var zor olsada benim yiğenim yurtdışında evli çok özeniyorum ona vallayerimseniben

canım tahminen yiğeninin özenecek bir hayatı yoktur
eğerki türkiyeden gelin gittiyse hele işi çok zordur
gördüklerim hep bu doğrultudaydı
çok merak ediyrosan bence bikaç aylığına tatile git ondan sonra halen orda yaşamak istermisin karar ver
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #136
ben geldiiiim. en son yazdigimda ailelerin haberi yok demistim. artik aileler durumu biliyor fakat bu sefer de sevgilimin askerligi cikti...kisa dönem askerlik yapacak. ocak ayinda dönüyor, döner dönmez tanisacak aileler :)
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #137
Merhaba kizlar.. bu topige bakmayali yeni arkadaslar gelmis üstelik NRWden olanlar hemserim olurkaydirigubbakcemile3
Herkes farkli farkli illere gitmis, Allah hepimizin yardimcisi olsun..Bizler akilli kizlariz
avrupa görmüs kizlariz,herseyin üstesinden geliriz.. (kendimi böyle motive ediyorum, alisik olmadigim ve hayalkirikligi yasadigim durumlarda :)
Ben henüz nisanliyim, trde aciktan okuyorum.. sinavlarim nedeniyle 1 yili askin trde kaldim.
Baslarda cok garipsedim herseyi evet.. ama insan zamanla alisiyor yeterki icimizden gelsin..
Eslerinize almanca ögretirken nereden basladiniz grammatik vs gibi mi ?
Benim ögretim bicimim biraz kit, hemen bunaliyorum, cok kiziyor bana sizler sabirli miydiniz?
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #138
huu huu kacak gelinler nerdesiniz yaolumunekankayizsmile
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #139
Kizlar 6 ay sonra evlenip Türkiye/Istanbul'a tasiniyorum.
Yurtdisinda dogup büyüdüm bende. Alismanin en önemli püf noktasi nedir???
Alisamam diye korkuyorum biraz, nisanlim gelmek istemiyor buraya.
Gerci bende zaten Istanbul'da yasamak istemisimdir hep.
Insanoglu istiyor Rabbimde oraya yönlendiriyor:)
Ama ya alisamazsam diyede düsünmekten ali koyamiyorum kendimi.
 
  • Konu Sahibi Konu Sahibi ÜMITSIZ_KIZ
  • #140

Alisirsin canim.
Yabanci insanlar bile Türkiye´ye tasinip alistiklarina göre, biz neden alisamayalim ki? Sonucta yabanci bir ülkeye gitmeyeceksin, vatanina gideceksin.
Hele Istanbul´a alismak daha da kolay cünki Avrupa´lilar icin de modern bir sehir.
Eger ben bir gün Istanbul´a tasinirda alisamazsam yazikalr olsun bana diye düsünürüm sanki. Demek ki vatanimdan bu kadar uzaklasmisim diye düsünürüm heralde...
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…