- 7 Haziran 2017
- 2.918
- 3.295
- 133
- Konu Sahibi baklavacheesecake
- #1
Arkadaşlar benim için dert bu belki dert olmayabilir ama.
İnternetteki bu freelance sitelerinden birine üyeyim ve tercüme işlerine başvuruyorum. Geçen gün başvurduğum bir ilandan yanıt geldi. İlanda web siteleri için tercüme ve Türkçe yazı yazabilecek birini aradıklarımı yazmışlar. Küçük bir test yapacaklarını söylediler. 6 kısımdan oluşan bir test yolladılar, ilk dört kısmı İngilizce’den Türkçe’ye çevirmem gerekiyordu kalan iki kısımdaki başlıktan da kendim ufak paragraflar yazmam gerekiyordu iki saat içinde. Yaptım yolladım. Fakat bana kimse dönmedi. Acaba işi bana mı yaptırdılar diye düşündüm ama sanmıyorum çünkü mesaj atan firmayı araştırdım gerçek. Şimdi başarısız mı oldum ben yoksa sadece zamanları mı yoktur? Ne bileyim yapamamış olsam en azından şu şu sebeplerden olmadı denir diye düşünüyorum. İşveren arada online oluyor görüyorum ama sorulmaz da şimdi değil mi?
Not; işe üç gün önce başvurdum, iki gün önce döndüler, dün sınavı oldum
İnternetteki bu freelance sitelerinden birine üyeyim ve tercüme işlerine başvuruyorum. Geçen gün başvurduğum bir ilandan yanıt geldi. İlanda web siteleri için tercüme ve Türkçe yazı yazabilecek birini aradıklarımı yazmışlar. Küçük bir test yapacaklarını söylediler. 6 kısımdan oluşan bir test yolladılar, ilk dört kısmı İngilizce’den Türkçe’ye çevirmem gerekiyordu kalan iki kısımdaki başlıktan da kendim ufak paragraflar yazmam gerekiyordu iki saat içinde. Yaptım yolladım. Fakat bana kimse dönmedi. Acaba işi bana mı yaptırdılar diye düşündüm ama sanmıyorum çünkü mesaj atan firmayı araştırdım gerçek. Şimdi başarısız mı oldum ben yoksa sadece zamanları mı yoktur? Ne bileyim yapamamış olsam en azından şu şu sebeplerden olmadı denir diye düşünüyorum. İşveren arada online oluyor görüyorum ama sorulmaz da şimdi değil mi?
Not; işe üç gün önce başvurdum, iki gün önce döndüler, dün sınavı oldum
Son düzenleme:
bazı işlerde de kimse cevap vermiyor ama böyle ciddi işler değil. Mesela 1500 kelimelik çeviri yapılacak diyorlar yazıyorum yok kimse dönmüyor
