Meslektaş değiliz canım, ben mühendis kökenli akademisyenim, o yüzden çeviri işinden bu kadar yakınıyorum
Meslektaş mıyız neslicim. İşlerin teslim tarihi yakın olunca bunalıyo di mi insan. hele de sıkıcı bi konuysa ve çok kısa süre veriyorlarsa...
Meslektaş değiliz canım, ben mühendis kökenli akademisyenim, o yüzden çeviri işinden bu kadar yakınıyorumÇevirdiğim metin aslında çalışma alanıma uygun ama bir sürü terim karmaşası var, bir de ders kitabı olarak kullanılacak, o yüzden modamod çeviri değil de konuyu Türkçeleştirme gibi daha çok. Yani çeviriyi yaparken şöyle diyordum, bu başlıkta bir kitap bölümü yaz deseler daha kolay yazardım mutemelen Çeviride hem aslına bağlı kalıyorsun, hem uygun şekilde ifade etmeye çalışıyorsun, hem en doğru ve yaygın terimi bulmaya çalışıyorsun. Bir sürü teknik proje ile uğraştığım oluyor ama bu başka bir şeymiş valla. Senin işin de zor, sende bir de her alandan çeviri geliyordur değil mi? İkimiz de kamuda çalışıyoruz ama ortak nokta olarak
kızlar ben birinciliği kabul etmiyorum ya. Ben geçen hafta reglydim, şiştim. bu hafta ödem gitti. sayılmaz benim birincilik. zaten gene bi şişkinliğim var dünden beri. 66 falan çıkıyorum.
Ooo tebrik ederim NurdanımÇalışmadan ve önemsemeden bu notu aldığına göre canın isterse 90'ı rahat geçeceksin demek ki sen, maşallah kızımıza
Ayyy neden şikayetçi olayım şekerim, tersine çok hoşuma gidiyorŞimdiye kadar Nesliş, Nesli, Neslişah versiyonlarını duymuşluğum vardı ama Neslican'ın yaratıcısı sensin, çok ta güzel bence
Sayma işi kesinlikle bize göre, çünkü sağlıklı bir şekilde kilo vermek istiyoruz, kısa sürede olsun diye uğraşmıyoruz, verdiğimiz kiloyu korumak istiyoruz. Başta tam uyamasak bile bu sayılara zamanla alışırız, azaltırız diye düşünüyorum. En azından her besin grubundan almaya çalışıyoruz böylece
Şimdilik enerjini alıyorum o zaman canım, bana çok lazım çooookAslında Temmuz sonunda teslim etmem gereken iş çeviri işi bir bakıma, uluslararası bir kitabı Türkçeye çeviren bir ekip içindeyim, ben de bir bölümü çeviriyorum, tabi işin içinde sadece ingilizce olmadığı için çok yoruyor beni. Tanımlamaları ve terimleri Türkçeleştirmek gerekiyor. Metin kısmını bitirdim ama şekiller ve tablolar duruyor, ayrıca kontrol edip düzeltmem gereken yerler var ve sürem çok az kaldı. Neyse, coştum birden, nasıl bunaldıysam artık O yüzden enerjin için teşekkür ederim canım, çok hayra geçti
güllaç için 3 tahılımı feda ederim canım nolacak ki yani, aha senede 2 tane yemiş olacam işte, biri dün biir yarın
valla kuzum o korelme bende de var aslında, öss de bile matematigi full yapmıştım ben kpss de resmen üslü sayılarla ilgili sorulara uzaylı görmüş gibi baktım, çıkmış aklımdan hepsihele geometri, anlamsız çizgiler toplulugu yani, o yuzden anlıyorum seni, ama haklısın yeni baştan öğrenmeye çalışmakla vakit kaybetmemek en iyisi, bildigin konulardan soru kaçırmazsan bile çok iyi bi puan alırsın eminim
ayyy kuzum aşk olsun çok üzüldüm böyle düşünmeneeeben önemsemedim ki sınavı zaten biliyorsun, aklına gelmemem çok normal yani düşün ki kendimin bile aklına gelmedim ben, arkadaşım sınav açıklandı deyince bi süre bakmadım kendi kendime rezil olmayım diye, puanı görünce havaya girdim de millete sormaya başladım sen kaç aldın diye
puanıma ben de çok şaşırdım canım, çok kötüydü çünkü sınav, ama demek ki attıklarım tutmuşbenim bi arkadaşım da 1 sene hazırlandı dershaneye gitti 82 almış, ki o atanmayı istiyor da, benm şuan öyle bir düşüncem yok ama 2 sene sonrası için olursa açıkçası kendimden umutluyum biraz kafa çalışıyor demek ki benm de doğru yere yonlendrmem lazım sadece
kızlar ben birinciliği kabul etmiyorum ya. Ben geçen hafta reglydim, şiştim. bu hafta ödem gitti. sayılmaz benim birincilik. zaten gene bi şişkinliğim var dünden beri. 66 falan çıkıyorum.
Ellerine sağlık Esoşum, pek güzel bir tablo olmuş+ olmaması da çok motive edici ayrıca Ben kilo verdiğime şaşırdım açıkçası, pek dikkat ettiğim söylenemez, spor zaten yok, bir de çok hareketsizim, bu vücudu anlamak mümkün değil valla, dikkat ederim, gün aşırı deli spor yaparım, üstüne kilo alırım, böyle hiçbirşey yapmadan kilo veririm. Neyse ama bugünden itibaren dikkat ediyorum ben de
Nilgüncüm tebrik ederim, çok güzel kilo vermişsin, önceki hafta regl de olsan yine de dikkat etmişsin demek ki, bu alkışlar benden sana gelsin
Ayyy bence de bayramda çalışmayayım canım yaaa, ama çok zor görünüyor, gidene kadar maksimum verimlilikte çalışmaya çalışacağım ama araya başka işler de giriyor sürpriz olarak, o yüzden elimden geleni yapacağım ama bayramda az ya da çok çalışmam lazım. Zaten Anteptekilere de söyledik, eğer uygun olup çalışamazsam Cumartesi yerine Perşembe günü döneceğiz.
Bayramda çok kalabalık olacağını düşünüyoruz biz de canım, daha yeni çünkü, taziyeye gelemeyenlerden gelenler olur, daha önce gelenler bayramlaşmaya gelir, alışkın olmadığım için zor geliyor kalabalık, yoksa problem değil de. Eltilerim ve görümceme iletirim mesajını zevkle
Canım, senin saçların da çok güzel, ama kısa saç candır diyeyim senin deyiminleÇok pratik, kullanımı rahat, sana da çok yakışır bence, çok güzel bir yüzün var, ne yapsan yakışır, bayramdan sonra yeni imajınla göreceğiz o zaman seni, hadi bakalım, merakla bekliyorum
Kızlar geçmişi bitirdim, dün benden sonra epey hareketlenmiş forumHepimize güzel bir hafta olsun inşallah, ben işlerimi yetiştirebileyim inşallah Gerçi burada takılacağıma çalışsam daha faydalı olur benim için ama Pazartesi malum, alıştıra alıştıra çalışmak lazım
Bugün daha önce size bahsettiğim yeni kot eteğimi giydim, biraz iyi hissedeyim ve enerjik olayım diye, eh işe yaradı gibi şimdilik
Herkesin günü güzel geçsin diyorum ve şimdilik kaçıyorum, ilk fırsatta çalışmaya ara verip gelirim yine
Güzel kalpli arkadaşım çok teşekkür ederim ama hassal olmam gerekirdi.Ders olsun bana.
Bende senden umut ediyorum mimarımmesleğinin hakkını vereceksin çok başarılı bir mimar olacaksın.Projelerin olay olacak.Kpss de nedir pehhhh.Senin önünde kimse duramaz
Selam ballarım ;
Size işyerimden bildiriyrum.Acayip yoğun bir gün geçirdim.Evrakların içinde boğuldum.Parmaklarım ağırdı şu pc klavyesinden ama bitti şükür.Yarın yatışşşş
Bugün burda hava çok kapalı üşüyorum hattatamda açık sandalet giymişim yağmur var
Ha bu arada yeni cicilerim geldi maşalar şimdidlik güzel görünüyor asıl deneme evde olacak.
Benim bayram planım ablamlara gitmek olacak.Annem de gelecek.Eniştem bizi doğubeyazıta götürecek.Tarihi yerleri gezeceğiz.Piknik falan da yaparız.Bir gün evde oturur misafir kabule ederiz.Ablamla çıkarım dolaşırım zaten en büyük keyif o.Bir de yiğenim var dünyalar tatlısı onunla da plan yaparım.Benimle tek çıkmaya balıyor cadı henüz 8 yaşında herşeyi yapıyoruz onunla.
Yani ben bir an önce gelsin istiyorum bayram görüşmek üzere çıkıyorum ben iftara az kaldı malum kendimi eve atayım
Ballarım selam;
Ben geldimmm yaklaşık bir saattir topikteyim şöyle bi baktım neler kaynatmışsınız.Tek tek alıntı yapıp szi yormak istemedim.Tek seferde yazdım.Umarım atladığım bişey yoktur.
İlk önce kilo listesinden bahsedeyim.Hiç artımız yok süperrrr.Herkesi tebrik ediyorum.Beni orda izinli görmüşsünüzdür.Yeni aldığım kararla diyet psikolijisinden çıkmaya çalışıyorum.Tartıyı bile kaldırdım ki tartılmamak için.Affınıza sığınarak kendimi izinli yazdım.Ha bu arada haftaya bildirim olmayacak.Bayram tatili malum.Bir sonraki hafta 2 haftalık değerleri göreceğiz hatırlatmak istedim.
Peki ben neler yaptım ? Tembellik...Ayy resmen bugün tembellik yaptım ya.Hiç yakıştıramadım kendime.Çok boş nir gün geçirdim.İftara kadar tabi.İftardan sonra bi koşuşturmaca malum.Bugün kendi dip boyamı yaotım.Annemin saçını kesip boyasını yaptım.Bir de iftardan sonrası için hurma topları yaptım.Bu kadar bütün gün yaptığım bu .Ha tabiki kitap okuyup ders çalıştım.Onları saymıyorum.Evi temizlicektim yalan oldu.Salı evdeyim yaparım artık.
Yarın çok yoğun olurAllah yardımcımız olsun.Hepinizi öperimmm görüşürüzzz
Doğacım ; 5333 te senin ne kadar yemen kitapta yazıyordur muhakkak kitap işte kalmış bakarım ben ona.Sende bir an önce başla şu kitaba.Hakvereceksin bize.Saç köpüğü almışsın kesinlikle doğru tercih.Sana ve nesliye çok yakışır.Dalgalı saçta mükemmel duryor.O fenalaştığım gün annem ısrar etti kalk yap spor diye açılırmışım ama yapamadım çünkü ayağı dahi kalkamıyordum.
Nurdanım ; bu sene ramazanda sen bizim yerimize de gezdin valla.Ohhh içim açıldı.Aile yemekleri tam benlik canım ve anladığım kadarıyla da senlikte.Heleki küçük arkadaşlar varsa tam bal kaymak.Kpss ile ilgili ben mat bilmiyorum canım.Ondan yapamıyorum.Hiç gideri yok yani.Sözde tm çıkışlıyım ama senelerdir edebiyattan başka bir şey bilmedim ki ben.Hepsi püffff uçmuş.Bu arada güllaç için afiyet olsun diyorumm.Ramazanın ilk güllacıydı değil mi
Serapcım ; geçmiş olsun canım inşallah geçecekte.Haberlerini bekliyoruz.Rabbım şifa versin...Gelen giden de baya var dikkat et kendine.
Zülayha ablam ; hiç unutur muyuz seni bizz? Zaten faceden sürekli takip halindeyim.Görüyorum sen pek yakıştın tatile yaa :) Hem de kilonu korumuşsun alkışlıyorum valla.Gerçi yalan yok senden beklediğim bir şeydi bu.Hep kontrollüsün çünkü.
Neslicanım;bayramda çalışma yaaaalma pc yi götürme anteplerde.Kalsın o izmirde.Ama bayramdan sonra rahatlatacaksa seni mecbur alacaksın.Gerçi sizin oralarda varmıdır bilmem ama bizim buralarda biri öldüğü zaman gelen ilk bayrama kara bayram denir.Herkesler o eve gelir bayramlaşmaya.Büyük küçük farketmez.Yemekler tatlılar ikramlar falan çok kalabalık olur.Sizin de öyle olursa fırsat bulabilirmisin ki? İnşallah daha sakin geçer de biraz dinlenip gezebilirsin.Gerçi yoğun olurum diye yazmışsın ama eltilere ve görümcelere selam olsunn.Bizim hatun yoğun çalışıyor yormasınlar onu Bir şey daha diyim senin saçların ben de olsa inan bende hiçbişey yapmazdım.Çok havalı yaaa.Hatta biliyomusun senle nurdana baka baka bayramdan sonra saçımı kısa kestirmeye karar verdim.Kaynaklar çıkacak çıt çıt olacak.Saçlarım bob model kesilecek.Bakk nasılda heves ettim size.
Cemrem ; hoşgeldin canımm seni burda görmek ne güzel yaa.Dğer topikteki menülerin hala aklımda.Güzel de kilo verdin tebrik ederim.Canım sene sonu sınavı ne ? Sen üniversite okumuyor muydun ? Yanlış hatırlıyorsam düzelt lütfen.Bu arada tüp bebek ekim gibi olacakmış inşallah.Hadi bakalım hep birlikte bu süreci takip edicezz.Rabbim yukarıda ; yardımcın olsun...
Nilgüncüm ; haftasonu girmemişsin tabi ikizlerden fırsat kalmamıştır.Yarın sabah görürsün muhtemelen.Nasılsın herşey yolunda mı ?Sen bayramda ne yapıyorsun ?
Meslektaş değiliz canım, ben mühendis kökenli akademisyenim, o yüzden çeviri işinden bu kadar yakınıyorumÇevirdiğim metin aslında çalışma alanıma uygun ama bir sürü terim karmaşası var, bir de ders kitabı olarak kullanılacak, o yüzden modamod çeviri değil de konuyu Türkçeleştirme gibi daha çok. Yani çeviriyi yaparken şöyle diyordum, bu başlıkta bir kitap bölümü yaz deseler daha kolay yazardım mutemelen Çeviride hem aslına bağlı kalıyorsun, hem uygun şekilde ifade etmeye çalışıyorsun, hem en doğru ve yaygın terimi bulmaya çalışıyorsun. Bir sürü teknik proje ile uğraştığım oluyor ama bu başka bir şeymiş valla. Senin işin de zor, sende bir de her alandan çeviri geliyordur değil mi? İkimiz de kamuda çalışıyoruz ama ortak nokta olarak
Kızlar geçmişi bitirdim, dün benden sonra epey hareketlenmiş forumHepimize güzel bir hafta olsun inşallah, ben işlerimi yetiştirebileyim inşallah Gerçi burada takılacağıma çalışsam daha faydalı olur benim için ama Pazartesi malum, alıştıra alıştıra çalışmak lazım
Bugün daha önce size bahsettiğim yeni kot eteğimi giydim, biraz iyi hissedeyim ve enerjik olayım diye, eh işe yaradı gibi şimdilik
Herkesin günü güzel geçsin diyorum ve şimdilik kaçıyorum, ilk fırsatta çalışmaya ara verip gelirim yine
kızlar bu arada sizlere söyledim mi hatırlayamadım ama kpss den 71 almışımresmen şok oldum puanı görünce ben 50 bile alamam diyordum ama bekledigime göre super bir puan gelmiş hala devlette çalışma gibi bir düşüncem yok, ama eger bu kararım 2 yıl içerisinde değişirse en azından başvuru yapabilecek puana sahibim eger 2 sene içinde özelden agzımın payını alırsam da 2 sene sonraki sınava asılıp da çalışsam baya iyi bişeyler çıkacak demek ki benden paylaşmak istedim sizlerle canlarım, ilgilenmiştiniz hepiniz benim sınavımla sağolasınız
[TABLE="class: Grid, width: 0"]
[TR]
[TD]isimler[/TD]
[TD]başlangıç[/TD]
[TD]geçen hafta[/TD]
[TD]bu hafta[/TD]
[TD]gelen/giden fark[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]lep[/TD]
[TD]66.2[/TD]
[TD]65[/TD]
[TD]65[/TD]
[TD]aynı[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]nesli[/TD]
[TD]68.1[/TD]
[TD]67.4[/TD]
[TD]66.9[/TD]
[TD]-500 gr[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]doğa[/TD]
[TD]106.5[/TD]
[TD]105.5[/TD]
[TD]105.3[/TD]
[TD]-200 gr[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]cesminaz[/TD]
[TD]78[/TD]
[TD]77.1[/TD]
[TD]77.1[/TD]
[TD]aynı[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]serap[/TD]
[TD]78.5[/TD]
[TD]76.3[/TD]
[TD]75.9[/TD]
[TD]-400 gr[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]esra[/TD]
[TD]79[/TD]
[TD]78.3[/TD]
[TD]-[/TD]
[TD]izinli[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]ynga[/TD]
[TD]67[/TD]
[TD]67[/TD]
[TD]65.5[/TD]
[TD]-1.5 kg[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Haftanın birincisi Ynga Tebriklerrrrrrr:119::119::119::119::119::119::119::119::119::119:
Selam ballarım ;
Size işyerimden bildiriyrum.Acayip yoğun bir gün geçirdim.Evrakların içinde boğuldum.Parmaklarım ağırdı şu pc klavyesinden ama bitti şükür.Yarın yatışşşş
Bugün burda hava çok kapalı üşüyorum hattatamda açık sandalet giymişim yağmur var
Ha bu arada yeni cicilerim geldi maşalar şimdidlik güzel görünüyor asıl deneme evde olacak.
Benim bayram planım ablamlara gitmek olacak.Annem de gelecek.Eniştem bizi doğubeyazıta götürecek.Tarihi yerleri gezeceğiz.Piknik falan da yaparız.Bir gün evde oturur misafir kabule ederiz.Ablamla çıkarım dolaşırım zaten en büyük keyif o.Bir de yiğenim var dünyalar tatlısı onunla da plan yaparım.Benimle tek çıkmaya balıyor cadı henüz 8 yaşında herşeyi yapıyoruz onunla.
Yani ben bir an önce gelsin istiyorum bayram görüşmek üzere çıkıyorum ben iftara az kaldı malum kendimi eve atayım
nurdancıgım helal olsun valla bugun ofıste kulaklarını cınlattım bızım malı musavırın kardesı bır yıl eve kapandı ama 75 almıs. helal olsun kız sana. kıtap yuzu acmadan 71 aldın. calıssan valla 85 alırmıssın ne dıyım. zekı kızsın maasallah. kamu ıstemıyor olsan da yas 35 olmadan ben yıne de dene derım maasallah zehır gıbısın.
Ayyy neden şikayetçi olayım şekerim, tersine çok hoşuma gidiyorŞimdiye kadar Nesliş, Nesli, Neslişah versiyonlarını duymuşluğum vardı ama Neslican'ın yaratıcısı sensin, çok ta güzel bence
Sayma işi kesinlikle bize göre, çünkü sağlıklı bir şekilde kilo vermek istiyoruz, kısa sürede olsun diye uğraşmıyoruz, verdiğimiz kiloyu korumak istiyoruz. Başta tam uyamasak bile bu sayılara zamanla alışırız, azaltırız diye düşünüyorum. En azından her besin grubundan almaya çalışıyoruz böylece
Şimdilik enerjini alıyorum o zaman canım, bana çok lazım çooookAslında Temmuz sonunda teslim etmem gereken iş çeviri işi bir bakıma, uluslararası bir kitabı Türkçeye çeviren bir ekip içindeyim, ben de bir bölümü çeviriyorum, tabi işin içinde sadece ingilizce olmadığı için çok yoruyor beni. Tanımlamaları ve terimleri Türkçeleştirmek gerekiyor. Metin kısmını bitirdim ama şekiller ve tablolar duruyor, ayrıca kontrol edip düzeltmem gereken yerler var ve sürem çok az kaldı. Neyse, coştum birden, nasıl bunaldıysam artık O yüzden enerjin için teşekkür ederim canım, çok hayra geçti
Tekrardan hoşgeldin canımGüzel haberlerini buradan alırız inşallah Derslerinde de başarılar dilerim Bayramdan sonra daimi olarak bekliyoruz seni
Geçmiş olsun canım, ne oldu bakayım sana? Yediğin birşey mi dokundu acaba? Bugün nasılsın, daha iyisindir inşallah. Regl olsaydın iyi olurdu canım, inşallah tatile gitmeden olursun da rahat edersin
Yaa çocuğu çok sevdim gerçekten, maşallah lahana bebekler gibiKucağımdan indirmedim neredeyse Komşularımızı da sevdik hem, arada görüşürüz artık Ayrıca kadın tenis oynuyormuş, bizi oynarken görmüş birkaç kere, oynayalım dedi, ben de bayıldım tabi, bayramdan sonra bir aksilik olmazsa ayarlayıp oynayacağız
Antep'e gidip kilo almadan dönmek zaten çok zor, elimden geleni yapacağım ama bakalım inşallah başarılı olurumSenin işin zor şekerim Allah kolaylık versin, açık büfeye dayanmak pek mümkün olmuyor ne yazık ki Ama her zaman olmuyor böyle şeyler, senin rahatlamaya ve dinlenmeye ihtiyacın var, o yüzden bence tatildeki birkaç gün canının istediğinden ye, kendine izin ver, dönüşte de mutlu, dinlenmiş olarak tam gaz dikkat etmeye başlarsın, hatta belki hep beraber sayarız o zaman
Eşimin ailesine kalsa gelinlik beklerler canım ama ben orta yolu bulmaya çalışıyorum. Bir de işten kaçmam ama kalabalıkta benim elim ayağım birbirine dolaşıyor, her kafadan bir ses çıkıyor, o yüzden birşey yapamıyorum da. Zaten bu bayram çalışmam da gerekecek, bakalım nasıl olacak, göreceğiz:44: Eşim iyi Doğacım, babasıyla çok yakın bir ilişkisi yoktu zaten, o yüzden çok etkilenmiyor, o da bunalıyor kalabalıktan, o yüzden oradayken ana sorunumuz sıcak ve kalabalık olacak:18:
Kesinlikle bu tatil sana çok iyi gelecek, güneş görme şansın varsa değerlendir lütfen, güneşten kaçma, termal su da şifa olsun inşallah sana3-3.5 saat yakınmış, severseniz arada fırsat bulunca yine gidersiniz Konya aktarmalı olacak yolculuklarınız, eşinle yalnız gitmiyordunuz değil mi, kayınvalidenler de geliyordu yanlış hatırlamıyorsam:44:
Canım biz de Cumartesi günü sabah 04-05 gibi yola çıkmayı planlıyoruz, dolayısıyla karşılaşmamız zor görünüyor, yoldayken mesajlaşırız, belki ters yönlerde rastlaşıp el sallarız arabalardan
Ellerine sağlık Esoşum, pek güzel bir tablo olmuş+ olmaması da çok motive edici ayrıca Ben kilo verdiğime şaşırdım açıkçası, pek dikkat ettiğim söylenemez, spor zaten yok, bir de çok hareketsizim, bu vücudu anlamak mümkün değil valla, dikkat ederim, gün aşırı deli spor yaparım, üstüne kilo alırım, böyle hiçbirşey yapmadan kilo veririm. Neyse ama bugünden itibaren dikkat ediyorum ben de
Nilgüncüm tebrik ederim, çok güzel kilo vermişsin, önceki hafta regl de olsan yine de dikkat etmişsin demek ki, bu alkışlar benden sana gelsin
Ayyy bence de bayramda çalışmayayım canım yaaa, ama çok zor görünüyor, gidene kadar maksimum verimlilikte çalışmaya çalışacağım ama araya başka işler de giriyor sürpriz olarak, o yüzden elimden geleni yapacağım ama bayramda az ya da çok çalışmam lazım. Zaten Anteptekilere de söyledik, eğer uygun olup çalışamazsam Cumartesi yerine Perşembe günü döneceğiz.
Bayramda çok kalabalık olacağını düşünüyoruz biz de canım, daha yeni çünkü, taziyeye gelemeyenlerden gelenler olur, daha önce gelenler bayramlaşmaya gelir, alışkın olmadığım için zor geliyor kalabalık, yoksa problem değil de. Eltilerim ve görümceme iletirim mesajını zevkle
Canım, senin saçların da çok güzel, ama kısa saç candır diyeyim senin deyiminleÇok pratik, kullanımı rahat, sana da çok yakışır bence, çok güzel bir yüzün var, ne yapsan yakışır, bayramdan sonra yeni imajınla göreceğiz o zaman seni, hadi bakalım, merakla bekliyorum
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?