- Konu Sahibi portakalcicegiii
-
- #41
Konu sahibini hele hiç anlamadım, 22 yaşına kadar bir insan nasıl hiçbir şey yapmaz? 23 yaşındayım üniversite bitti sayılır. Tuhaf.Çok haklısın. Bak gerçekten benim de zorlandığım oldu ama işime gelince sabır taşıyım, uykusuz günlerce çalışabilirim, çünkü edebi çeviriler de yapıyorum, seviyorum ama kpss ye 3 gün yerimden kalkmadan hayatta çalışamam, çünkü istemiyordum ki memuriyet niye kendime eziyet edeyim. Ben iktisat okudum ama gerçekten lise bölümüm dil olsaydı daha iyi olurmuş benim için, dilden devam ederdim ama zamanında biz bölüm dışı tercih yapamıyorduk lise bir aklımla hocaların matematiğim iyi diye yönlendirmesiyle ea seçtim. Yine de İktisat okumak bana çok ama çok şey kattı ama okulu bitirdikten sonra açayım da ders çalışayım isteği hiç oluşamadı, ben başka bir şey istiyorum dedim ama yine de finans sektörünü denedim sonradan nasıl olurdu dememek için. Ne istemediğimi çok iyi biliyordum ama ne istediğimi biraz sonradan keşfettim.
Şimdi yaşım 30u da geçmiş, işimi gücümü oturtmuşum tüm zorluklarını aşmışım sefasını sürüyorum hala dışarıdan memur olsana diyen varyakınlarım dediğinde kızmıyorum, yorulmama kıyamıyorlar ondan ama dış kapının mandalı ne biliyor da konuşuyor işte ona ben de çok kızıyorum, yani ben işi gücü bırakıp bu saatten sonra sınava hazırlanacakmışım... Ben kendimi geçindiriyorum, nasıl hazırlanayım, hem de istemediğim bir şeye, bunu diyince kpss b ye gir madem diyorlar ben de peki girerim, çok sağol tavsiyen için hiç aklıma gelmemişti diyorum emin de olamıyorlar dalga geçtiğimden bakıyorlar boş boş yüzüme Şimdi tüm yoğunluğuma rağmen ikinci dile de başlıyorum, artık zor dönemleri atlattım bundan sonra hedefim yeni diller, tabi çevirmenlik aşaması yıllar alır ama işte bir yerden harekete geçmek lazım, oturup hayal etmekle olmuyor..
Neyse, uzattım ama sana da başarılar dilerim umarım her şey istediğin gibi olur
Konu sahibine de bunlar hep örnek olsunHayali neyse insan sadece onun için azmetmiyor dışarıdaki motivasyon törpüsü insanlarla da bazen böyle mücadele ediyor, işte asıl o zaman o hayaller sınanıyor, öyle sadece hayal etmekle olmuyor bu işler. Azmetmeden insan olduğu yerde çürür gider
Dilim İngilizce. Ama daha az bilinen dillere hakim olanlar teknik çevirilerle daha yüksek kazançlar elde edebiliyor tabi. Edebi çevirilerde ise İngilizcede iş imkanı çok daha fazla.Hangi dilde çeviriler yapıyorsunuz çok merak ettim :)
Ne güzel. Başarılar.Dilim İngilizce. Ama daha az bilinen dillere hakim olanlar teknik çevirilerle daha yüksek kazançlar elde edebiliyor tabi. Edebi çevirilerde ise İngilizcede iş imkanı çok daha fazla.
Çok teşekkür ederim. Bu arada sorma nedeniniz diliniz ve bu işe ilginiz olması ise, ancak nasıl başlayacağınızı bilemiyorsanız, özelden sorarsanız naçizane tavsiyelerde bulunabilirim belkiNe güzel. Başarılar.
Sevgili W Wurstria , normalde bana cevap hakkı doğduğu halde yazmayacaktım ama bir yanlış anlaşılmayı düzeltmek istedim. Benim o günkü yorumumun sebebini hala anlayamamışsın, ilginç şekilde sana ısrar ettiğimi düşünmüşsün :) benim sana tepkim gereksiz bir özgüvenle üstten üstten yazış şeklineydi. Yoksa neden ısrar edeyim ki ben sana banane yani. Umarım iş tatmini yüksek gönlüne göre bir mesleğin olur.Bizim milletteki bu kamuya girme aşkını anlamıyorum, anlamayacağım da zaten. Sanki çok kolaymış gibi herkeste bi "kamuya gir" tavsiyesi var. Sanki önüne geleni alıyor kamu. Daha geçen güç açtığım konuya biri geldi, kpss zorla falan dedi kpss a'yı kastediyor tabi. E onu da bilenler bilir şimdi gerçekçi olmak lazım, hem sınav çok zor hem de mülakatları geçmek. Yok dedim sinir sistemim bozulur benim onunla uğraşmayacağım. Böyle dedim diye bana demediğini bırakmadı iyi mi. İnsanlar artık tanıdık tanımadık herkese laf eder oldu. Devletin kadroları belli, alabilecek kapasitesi belli. Gerçekçi olmak lazım, herkes kamuya yönelirse doğal olarak açıkta kalan bir yığın insan olacak. Ve evet, memurluk hele de düz memurluk hiç bana göre değil, ben ona düz değilim yani öyle söyleyeyim. Mecbur kalırsam, işte güçte dikiş tutturamazsam düşünürüm ben onu anca. Avantajı çok evet ama her iş herkese göre değildir bizim insanımızın bunu biraz anlaması lazım. Bana kalkıp öğretmenliği öven bile oldu, İktisat 4'e gelmişim bana öğretmenlik diyor.Sanki hepsi atanıyor. Milletin düşünme sistemi aşağı yukarı belli, sen kadınsın, 2,3 sene sonra evlenip çocuk yaparsın bak memurluk uygun. Evet, 2 sene sonra evlenecek birine uygun ama bana değil. Tavsiye verilir ama bazıları o kadar sıkıyor ki bağırası geliyor insanın. İş garantisi iyi hoş ama yarın sabah uyanacağımızın bir garantisi yokken sevmediğim bir işi sırf garanti diye yapmak bana mantıklı gelmiyor mecburiyet dışında. Haklı tarafları var çünkü burası Türkiye ama bırakın da millet istediği işi yapsın, tecrübe etsin, düşe kalka öğrendik yürümeyi bile. Siz mutluysanız gerisi boş, gerçekten boş.
Orada yapamadığın polemiği yapmaya buraya gelmişsin, beni daha fazla rahatsız etmezsen sevinirim.Sevgili W Wurstria , normalde bana cevap hakkı doğduğu halde yazmayacaktım ama bir yanlış anlaşılmayı düzeltmek istedim. Benim o günkü yorumumun sebebini hala anlayamamışsın, ilginç şekilde sana ısrar ettiğimi düşünmüşsün :) benim sana tepkim gereksiz bir özgüvenle üstten üstten yazış şeklineydi. Yoksa neden ısrar edeyim ki ben sana banane yani. Umarım iş tatmini yüksek gönlüne göre bir mesleğin olur.
Selamlar,
Kendinin çözemediği bir durum var gibi geldi bana. Bence bir destek almalısın yoksa ilerleyen yaşlarda daha büyük sıkıntılar doğurabilir bu durum sana.Yasadigim hayattan hic memnun degilim ve muzik dinleyip surekli istedigim hayati hayal ederek geciyor gunlerim. Yaşım 22. boyle bombos gecti ne ders calistim ne sosyal hayatim oldu. Disari cikmak bile istemiyorum cunku disari cikinca hayallerimdeki insan olmadigimi farkediyorum. bunun normal olmadiginin farkindayim ama bunu sadece tedaviyle mi atlatabilirim yoksa kendi cabamla olur mu?
Senin gibilerle polemiğe girmek en son isteyeceğim şeydir çünkü bunun sonu gelmez ve karşındaki altta kalmama sevdasıyla seni de çamura batırır. Benim hakkımda atıp tutmazsan yorum da almazsın, zira ben rahatsız olmayı geçtim irrite oluyorum.Orada yapamadığın polemiği yapmaya buraya gelmişsin, beni daha fazla rahatsız etmezsen sevinirim.
KİBSenin gibilerle polemiğe girmek en son isteyeceğim şeydir çünkü bunun sonu gelmez ve karşındaki altta kalmama sevdasıyla seni de çamura batırır. Benim hakkımda atıp tutmazsan yorum da almazsın, zira ben rahatsız olmayı geçtim irrite oluyorum.
Tam da bunu yazacaktim..ben de bunlarin mutsuzluga sebep olduğunu dusunuyorum.Unutmadan, facebook instagram gibi sitelerden bir sure uzak dur bence.
Orada gordugun mukemmel (?) ciftler&hayatlar, mutlu mutlu sorunsuz her anini paylasan bazi insanlar seni daha cok etkiler.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?