- 5 Ocak 2015
- 2.209
- 4.968
- 133
- Konu Sahibi _asmunikal_
-
- #15.681
Belki bu haberi paylaşmak için erken ama her şey çok güzel olacak hissediyorum ve o sebeple hemen sizinle de paylaşmak istiyorum
Koskocaman harflerle yazmak istiyorum
KIZLAR BEN HAMİLEYİM
sen yokken okuduğum kitaba kitap demem gülüm
Inanmaİnanayım mı
Uğur Mumcu nun kitaplarından ben özellikle eşim de okumak istiyor tavsiye edebileceğim var mı?? Hediye alım:)
Fahrenheit 451 bitti:)
Kitap 1950 ler de yazılmış okurken bunu göz önünde bulundurmak lazım yazar kitapta duvar boyutundaki TV lerden TV deki insanlarla konusabilecegimizden , böcek dediği çok hızlı araçlardan bahsediyor yaratmaya çalıştığı distopik dünya resmen günümüzü anlatıyor:)
Konusu çok güzel bayıldım , ama kitabın kugulanis şekli kitabın güzelliğini on plana çıkaramamış malesef başlangıçta distopik dünya hakkında bilgi verilmeden olaya girilmiş daha ne olduğunu anlayamadan Olaylar başlıyor kitabın sonunda o dünyayı az çok anlıyorsunuz ama keyif vermiyor akıcı değil çünkü yazarın Kullandığı dil biraz dolaylı , uzun ve karmaşık cumleli ama anlam açısından çok zorlamadı akıcılığı bölmüş sadece...
Distopik eser olarak 50 yıl öncesinin çok önemli eserlerinden olabilir ama şu an çok çok çok daha iyileri olduğu için onların yanında sönük kalmış tabi ki:) okunabilir ama çok da büyük beklentiyle başlamaması lazım... 5 üzerinden 3
cevirisi berbat doye duymustum ithaki disinda baska basim da yok malesef.Ben o akıcı olmama sebebini çevirmene ve yayın evine veriyorum.
Resmen cümleyi çevirememiş, anlatıl bozukluğu yapmışlar.
O sebeple hikaye/kurgu iyice karışmış.
Bazen ne söylediğini anlamak için iki kere okumam gerekmişti.
Yeni cesur dünya'yı da tavsiye ederim. Distopya severler için.
Belki bu haberi paylaşmak için erken ama her şey çok güzel olacak hissediyorum ve o sebeple hemen sizinle de paylaşmak istiyorum
Koskocaman harflerle yazmak istiyorum
KIZLAR BEN HAMİLEYİM
hosgeldiniz. Bol paylasim diliyorum.Herkese merhaba!
Aranızda bana da yer var mı?
Inanma
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?